@ARTICLE{RetkowskiA.pdf,
  Year                     = {2023},
  Month                    = {May},
  Title                    = {The Current State of Summarization},
  Author                   = {Fabian Retkowski},
  Journal                  = {https://arxiv.org/pdf/2305.04853.pdf},
  Link                     = {https://arxiv.org/pdf/2305.04853.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ugan2023a.pdf,
  Year                     = {2023},
  Month                    = {February},
  Title                    = {Language-agnostic Code-Switching in Sequence-To-Sequence Speech Recognition},
  Author                   = {Enes Yavuz Ugan, Christian Huber, Juan Hussain, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {IWSDS 2023, The 13th International Workshop on Spoken Dialogue Systems Technology},
  Address                  = {Los Angeles, CA, USA},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/IWSDS2023_CSMA_S_Camera-8.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Liu2023aM.pdf,
  Year                     = {2023},
  Month                    = {March 30},
  Title                    = {A Comparison of Zero/Few-shot Approaches to Natural Language Understanding},
  Author                   = {Danqing Liu},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/MA_Danqing_Liu.pdf},
}
                

                    @ARTICLE{Huber2022d.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {October},
  Title                    = {Code-Switching without Switching: Language Agnostic End-to-End Speech Translation},
  Author                   = {Christian Huber, Enes Yavuz Ugan, Alexander Waibel},
  Journal                  = {https://arxiv.org/abs/2210.01512},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/CODE-SWITCHING%20WITHOUT%20SWITCHING-%20LANGUAGE%20AGNOSTIC%20END-TO-END%20SPEECH%20TRANSLATION.pdf},
}
                

                    @ARTICLE{Huber2022c.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {March},
  Title                    = {Short-Term Word-Learning in a Dynamically Changing Environment},
  Author                   = {Christian Huber, Rishu Kumar, Ondrej Bojar and Alexander Waibel},
  Journal                  = {https://arxiv.org/pdf/2203.15404.pdf},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Short-Term%20World-Learning%20in%20a%20Dynamically%20Changing%20Environment.pdf},
}
                

                    @ARTICLE{Eyiokur2022b.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {June},
  Title                    = {Unconstrained face mask and face-hand interaction datasets: building a computer vision system to help prevent the transmission of COVID-19},
  Author                   = {Eyiokur, Fevziye Irem and Ekenel, Hazim Kemal and Waibel, Alexander},
  Journal                  = {Signal, Image and Video Processing},
  Link                     = {https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s11760-022-02308-x.pdf},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2022a.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {June},
  Title                    = {Face-Dubbing++: Lip-Synchronous, Voice Preserving Translation of Videos},
  Author                   = {Waibel, Alexander and Behr, Moritz and Eyiokur, Fevziye Irem and Yaman, Dogucan and Nguyen, Tuan-Nam and Mullov, Carlos and Demirtas, Mehmet Arif and Kantarci, Alperen and Constantin, Stefan and Ekenel, Hazim Kemal},
  Journal                  = {arXiv preprint arXiv:2206.04523},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Face-Dubbing.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Eyiokur2022a.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {June},
  Title                    = {Exposure Correction Model to Enhance Image Quality},
  Author                   = {Eyiokur, F and Yaman, Dogucan and Ekenel, Hazim Kemal and Waibel, Alexander},
  Booktitle                = {Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition},
  Address                  = {New Orleans, USA},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Eyiokur_Exposure_Correction_Model_To_Enhance_Image_Quality_CVPRW_2022_paper.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Baermann2022a.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {June},
  Title                    = {Where did I leave my keys? — Episodic-Memory-Based Question Answering on Egocentric Videos},
  Author                   = {Leonard Bärmann, Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE / CVF Computer Vision and Pattern Recognition Conference (CVPR)},
  Address                  = {New Orleans, USA},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Barmann_Where_Did_I_Leave_My_Keys_-_Episodic-Memory-Based_Question_Answering_CVPRW_2022_paper.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2022a.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {September},
  Title                    = {Adaptive multilingual speech recognition with pretrained models},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Alexander Waibel, Jan Niehues},
  Booktitle                = {Proceedings Interspeech 2022, 3879-3883},
  Address                  = {Incheon, Korea},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/pham22_interspeech.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2022b.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {May},
  Title                    = {Effective combination of pretrained models - KIT@IWSLT2022},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Tuan Nam Nguyen, Thai-Binh Nguyen, Danni Liu, Carlos Mullov, Jan Niehues, and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {In Proceedings of the 19th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2022), pages 190–197},
  Address                  = {Dublin, Ireland},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/2022.iwslt-1.14.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Constantin2022a.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {December},
  Title                    = {Error correction and extraction in request dialogs},
  Author                   = {Stefan Constantin, Alex Waibel},
  Booktitle                = {5th International Conference on Natural Language and Speech Processing (ICNLSP 2022)},
  Address                  = {Trento, Italy},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/ErrorCorrection_2022.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Constantin2022c.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {October},
  Title                    = {Interactive Multimodal Robot Dialog using Pointing Gesture Recognition},
  Author                   = {Stefan Constantin, Fevziye Irem Eyiokur, Dogucan Yaman, Leonard
Bärmann, and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Computer Vision – ECCV 2022 Workshops, Proceedings, Part VI},
  Address                  = {Tel Aviv, Israel},
  Link                     = {https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-25075-0_43},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{NguyenJ2022.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {23-27 May},
  Title                    = {Improving Spoken Language Understanding by Enhancing Text Representation},
  Author                   = {Thai Binh Nguyen},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  Address                  = {Singapore, Singapore},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/english/3216_9772.php},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2022a.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {September},
  Title                    = {Accent Conversion using Pre-trained Model and Synthesized Data from Voice Conversion},
  Author                   = {Tuan Nam Nguyen, Ngoc Quan Pham, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2022},
  Address                  = {Incheon, Korea},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/nguyen22d_interspeech.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Yaman2022a.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {June},
  Title                    = {Alpha Matte Generation from Single Input for Portrait Matting},
  Author                   = {Yaman, Dogucan and Ekenel, Hazim Kemal and Waibel, Alexander},
  Booktitle                = {Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition},
  Address                  = {New Orleans, USA},
  Link                     = {https://openaccess.thecvf.com/content/CVPR2022W/NTIRE/papers/Yaman_Alpha_Matte_Generation_From_Single_Input_for_Portrait_Matting_CVPRW_2022_paper.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Hetzer2022.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {Jul 29},
  Title                    = {Cross-lingual Coreference Resolution and Neural Machine Translation},
  Author                   = {Jannik Hetzer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Jannik%20Hetzer%20Master%20Arbeit.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Weiß2022.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {Jul 28},
  Title                    = {Konfidenzberechnungen für Roboterbefehle aus natürlichsprachigen Äußerungen},
  Author                   = {Jannik Weiß},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Jannik%20Wei%c3%9f%20Bachelorarbeit.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Hilgert2022.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {Jan 31},
  Title                    = {Konfidenzberechnungen für Roboterbefehle aus natürlichsprachigen Äußerungen},
  Author                   = {Lukas Hilgert},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Konfidenzberechnungen-für-Roboterbefehle-aus-natürlichsprachigen-Äußerungen.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Meintrup2022a.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {Sep 01},
  Title                    = {Detection and Classification of Sound Events in Automatic Speech Recognition},
  Author                   = {Stefan Meintrup},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Masterarbeit_Stefan_Meintrup.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kaminski2022.pdf,
  Year                     = {2022},
  Month                    = {May 12},
  Title                    = {Grounding Language Models on External Sources: A Comparison of Knowledge Graphs and Unstructured Text},
  Author                   = {Tom Kaminski},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/BA-Tom-Kaminski-final.pdf},
}
                

                    @ARTICLE{Waibelc2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {June 14},
  Title                    = {Alpha Matte Generation from Single Input for Portrait Matting},
  Author                   = {Alexander Waibel, Dogucan Yaman, Hazım Kemal Ekenel},
  Journal                  = {https://arxiv.org/pdf/2106.03210.pdf},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Waibelc2021.pdf},
}
                

                    @ARTICLE{Dogucan2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {June 14},
  Title                    = {INSTANT ONE-SHOT WORD-LEARNING FOR CONTEXT-SPECIFIC NEURAL SEQUENCE-TO-SEQUENCE SPEECH RECOGNITION},
  Author                   = {Christian Huber, Juan Hussain, Sebastian Stüker, Alexander Waibel},
  Journal                  = {2021 IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU)},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Instant%20One-Shot%20Word-Learning%20for%20Context-Specific%20Neural%20Sequence-to-Sequence%20Speech%20Recognition.pdf},
}
                

                    @ARTICLE{Eyiokur2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {May 5},
  Title                    = {A Computer Vision System to Help Prevent the Transmission of COVID-19},
  Author                   = {Fevziye Irem Eyiokur, Hazim Kemal Ekenel, Alexander Waibel},
  Journal                  = {arXiv preprint arXiv:2103.08773},
  File                     = {:Eyiokur2021.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Baermann2021b.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {July 21},
  Title                    = {Deep Episodic Memory for Verbalization of Robot Experience},
  Author                   = {Leonard Bärmann, Fabian Peller-Konrad, Stefan Constantin, Tamim Asfour, Alex Waibel},
  Journal                  = {IEEE Robotics and Automation Letters},
  Link                     = {https://ieeexplore.ieee.org/document/9444649},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Dogucan2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {Aug 30 - Sep 3},
  Title                    = {SUPER-HUMAN PERFORMANCE IN ONLINE LOW-LATENCY RECOGNITION OF CONVERSATIONAL SPEECH},
  Author                   = {Alexander Waibel, Dogucan Yaman, Hazım Kemal Ekenel},
  Booktitle                = {Proc. Interspeech 2021, 1762-1766, doi: 10.21437/Interspeech.2021-1114},
  Address                  = {Brno, Czechia},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Super-Human_Nguyen2020_Kopie.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Retkowski2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {May 3-4},
  Title                    = {Value-Based Reinforcement Learning for Sequence-to-Sequence Models},
  Author                   = {Fabian Retkowski, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Adaptive and Learning Agent Workshop
at AAMAS},
  Address                  = {London, England},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Value-Based%20Reinforcement%20Learning%20for%20Sequence-to-Sequence%20Models.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Huber2021c.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {September},
  Title                    = {Text and Synthetic Data for Domain Adaptation in End-to-End Speech Recognition},
  Author                   = {Juan Hussain, Christian Huber, Sebastian Stüker, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of SPECOM: International Conference on Speech and Computer},
  Address                  = {St. Petersburg, Russia},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Text%20and%20Synthetic%20Data%20for%20Domain%20Adaptation%20in%20End-to-End%20Speech%20Recognition.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {August 5-6},
  Title                    = {Multilingual Speech Translation KIT@ IWSLT2021},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Tuan Nam Nguyen, Thanh-Le Ha, Sebastian Stüker, Alexander Waibel, Dan He},
  Booktitle                = {Proceedings of the 18th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2021)},
  Address                  = {Bangkok, Thailand},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Multilingual-Speech-Translation-KIT%40-IWSLT2021.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hussain2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {Sep 27-30},
  Title                    = {Multilingual Speech Translation KIT@ IWSLT2021},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Tuan Nam Nguyen, Thanh-Le Ha, Sebastian Stüker, Alexander Waibel, Dan He},
  Booktitle                = {SPECOM: International Conference on Speech and Computer},
  Address                  = {St. Petersburg, Russia},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Text%20and%20Synthetic%20Data%20for%20Domain%20Adaptation%20in%20End-to-End%20Speech%20Recognition.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham_b2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {August 30 – Sep 3},
  Title                    = {Efficient Weight factorization for Multilingual Speech Recognition},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Tuan-Nam Nguyen, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of INTERSPEECH 2021},
  Address                  = {Brno, Czechia},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Efficient-Weight-factorization-for-Multilingual-Speech-Recognition.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {Aug 5-6},
  Title                    = {KIT’s IWSLT 2021 Offline Speech Translation System},
  Author                   = {Tuan-Nam Nguyen, Thai-Son Nguyen, Christian Huber, Maximilian Awiszus, Ngoc-Quan Pham,Thanh-LeHa,Felix Schneider, Sebastian Stüker, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 18th International Conference on Spoken Language Translation},
  Address                  = {Bangkok, Thailand},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/KIT’s%20IWSLT%202021%20Offline%20Speech%20Translation%20System.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Mousa2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {March 10},
  Title                    = {Deep Identification of Arabic Dialects},
  Author                   = {Alaa Mousa},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Mousa2021.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ugan2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {Nov 30},
  Title                    = {Code-Switching using Language-Agnostic Speech Modeling},
  Author                   = {Enes Yavuz Ugan},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/thesis%20final.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Gremmelmaier2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {May 21},
  Title                    = {Multilingual Sequence-To-Sequence Speech
Recognition},
  Author                   = {Helen Gremmelmaier},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Gremmelmaier2021.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wang2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {February},
  Title                    = {Cross-lingual Transfer Learning for Low-ResourceNatural Language Processing Tasks},
  Author                   = {Jinshi Wang},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Wang2021.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Baermann2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {May 21},
  Title                    = {Long-Term Compressive Memory Transformer for Encoding and Verbalizing Robot Experiences},
  Author                   = {Leonard Bärmann},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/thesis_leonard_baermann_final.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schlipp2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {Oct 31},
  Title                    = {Phoneme classification and alignment through recognition on TIMIT},
  Author                   = {Linus Schilpp},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/BachelorarbeitSchlipp.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Behr2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {Nov 10},
  Title                    = {Fine-Grained Prosody Control in Neural TTS Systems},
  Author                   = {Moritz Behr},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Behr_Moritz_Bachelor_Thesis_Final.pdf},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Buehler2021.pdf,
  Year                     = {2021},
  Month                    = {Oct 01},
  Title                    = {Cross-lingual, Language-independent Phoneme Alignment},
  Author                   = {Niklas Bühler},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Cross-lingual-Language-independent-Phoneme-Alignment.pdf},
}
                

                    @ARTICLE{Nguyen2020b.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {October 7},
  Title                    = {Super-Human Performance in Online Low-latency Recognition of Conversational Speech},
  Author                   = {Thai-Son Nguyen, Sebastian Stueker, Alex Waibel},
  Journal                  = {https://arxiv.org/abs/2010.03449},
  File                     = {:Nguyen2020b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Huber2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {December 4-7},
  Title                    = {Supervised Adaptation of Sequence-to-Sequence Speech RecognitionSystems using Batch-Weighting},
  Author                   = {Christian Huber, Juan Hussain, Tuan-Nam Nguyen, Kaihang Song, Sebastian Stueker},
  Booktitle                = {The 1st Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 10th International Joint Conference on Natural Language Processing - AACL-IJCNLP 2020},
  File                     = {:Huber2020.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Machacek2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {July 9 - 10},
  Title                    = {ELITR Non-Native Speech Translation at IWSLT 2020},
  Author                   = {Dominik Machácek, Jonáš Kratochivíl, Sangeet Sagar, Matúš Žilinec, Ondrej Bojar, Thai-Son Nguyen, Felix Schneider, Philip Williams, Yuekun Yao},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT), colocated with ACL 2020},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Machacek2020.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ansari2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {July 9 - 10},
  Title                    = {Findings of the IWSLT 2020 Evaluation Campaign},
  Author                   = {Ebrahim Ansari, Amittai Axelrod, Nguyen Bach, Ondrej Bojar, Roldano Cattoni, Fahim Dalvi, Nadir Durrani, Marcello Federico, Christian Federmann, Jiatao Gu, Fei Huang, Kevin Knight, Xutai Ma, Ajay Nagesh, Matteo Negri, Jan Niehues, Juan Pino, Elizabeth Salesky, Xing Shi, Sebastian Stüker, Marco Turchi, Alex Waibel, Changhan Wang},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT), colocated with ACL 2020},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Ansari2020.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schneider2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {July 9 - 10},
  Title                    = {Towards Stream Translation: Adaptive Computation Time for Simultaneous Machine Translation},
  Author                   = {Felix Schneider and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT), colocated with ACL 2020},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Schneider2020.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hussain2020a.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {December 12},
  Title                    = {German-Arabic Speech-to-Speech Translation for Psychiatric Diagnosis},
  Author                   = {Juan Hussain, Mohammed Mediani, Moritz Behr, M Amin Cheragui, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Proceedings of the Fifth Arabic Natural Language Processing Workshop. Online.},
  File                     = {:Hussain2020a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hussain2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {May 11 - 16},
  Title                    = {DaCToR: A Data Collection Tool for the RELATER Project},
  Author                   = {Juan Hussain, Oussama Zenkri, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {In Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020)},
  Address                  = {Marseille, France},
  File                     = {:Hussain2020.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {July 9 - 10},
  Title                    = {KIT's IWSLT 2020 SLT Translation System},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Felix Schneider, Tuan-Nam Nguyen, Thanh-Le Ha, Thai-Son Nguyen, Maximilian Awiszus, Sebastian Stüker, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT), colocated with ACL 2020},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Pham2020.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham_b2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {July 9-10, 2020},
  Title                    = {KIT’s IWSLT 2020 SLT Translation System},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Felix Schneider, Tuan-Nam Nguyen, Thanh-Le Ha, Thai-Son Nguyen, Maximillian Awiszus, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2020)},
  Address                  = {online},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/KITs-IWSLT-2020-SLT-Translation-System.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham_c2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {Oct 25–29, 2020},
  Title                    = {Relative Positional Encoding for Speech Recognition and Direct Translation},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Thanh-Le Ha, Tuan-Nam Nguyen, Thai-Son Nguyen, Elizabeth Salesky, Sebastian Stüker, Jan-Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {INTERSPEECH 2020},
  Address                  = {Shanghai, China},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/Relative-Positional-Encoding-for-Speech-Recognition-and-Direct-Translation.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2020a.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {October 25 - 29},
  Title                    = {High Performance Sequence-to-Sequence Model for Streaming Speech Recognition},
  Author                   = {Thai-Son Nguyen, Ngoc-Quan Pham, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2020},
  Address                  = {Shanghai, China},
  File                     = {:Nguyen2020a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2020b.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {},
  Title                    = {Super-Human Performance in Online Low-latency Recognition of Conversational Speech},
  Author                   = {Thai-Son Nguyen, Sebastian Stueker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {https://arxiv.org/abs/2010.03449},
  Address                  = {},
  File                     = {:Nguyen2020b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {March 4 - 8},
  Title                    = {Improving Sequence-To-Sequence Speech Recognition Training with On-The-Fly Data Augmentation},
  Author                   = {Thai-Son Nguyen, Sebastian Stüker, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {45th International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing – ICASSP},
  Address                  = {Barcelona, Spain},
  File                     = {:Nguyen2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Mullov2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {November 11},
  Title                    = {Unsupervised Transfer Learning in Multilingual Neural Machine Translation with Cross-Lingual Word Embeddings},
  Author                   = {Carlos Mullov},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Mullov2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Huber2020a.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {May 25},
  Title                    = {Sample-Incremental Meta-Learning: Weight-Mapping with Deep Learning},
  Author                   = {Christian Huber},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Huber2020a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Handloser2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {February 11},
  Title                    = {Towards Diversity and Relevance in Neural Natural Language Response Generation},
  Author                   = {Daniel Handloser},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Handloser2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Retkowski2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {September 28},
  Title                    = {Reinforcement Learning for Sequence-to-Sequence Dialogue Systems},
  Author                   = {Fabian Retkowski},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Retkowski2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schulze2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {August 28},
  Title                    = {CAGAN: Text-To-Image Generation with Combined Attention Generative Adversarial Networks},
  Author                   = {Henning Schulze},
  School                   = {KIT & CMU},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Schulze2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Frank2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {May 15},
  Title                    = {A Personalised Dialogue System based onPerson Identification},
  Author                   = {Lukas Frank},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Frank2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Modrzejewski2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {June 26},
  Title                    = {Improvement of the Translation of Named Entities in Neural MachineTranslation},
  Author                   = {Maciej Modrzejewski},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Modrzejewski2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Beeking2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {October 14},
  Title                    = {Robust Voice Activity Detection in the Presence of Music using Neural Networks},
  Author                   = {Moritz Beeking},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Beeking2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wirth2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {May 11},
  Title                    = {Revised Speech Chain Loop featuring Quality Estimation},
  Author                   = {Oliver Wirth},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Wirth2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Fuhrmann2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {January},
  Title                    = {Using Scene-Aware Voice Dialogs in Human-Drone Interaction},
  Author                   = {Tino Fuhrmann},
  School                   = {KIT & CMU},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Fuhrmann2020.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Mingyu2020.pdf,
  Year                     = {2020},
  Month                    = {January 13},
  Title                    = {A Knowledge-grounded Conversation Model with Word-level Incorporation},
  Author                   = {Zhang Mingyu},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Mingyu2020.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2019a.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {February 21},
  Title                    = {What is DARPA? How to Design Successful Technology Disruption},
  Author                   = {Alexander Waibel},
  Journal                  = {The Handbook of Multimodal-Multisensor Interfaces, Volume 3; Chapter 14; Association for Computing Machinery and Morgan & Claypool Publishers},
  File                     = {:Waibel2019a.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {},
  Title                    = {Multimodal Dialogue Processing for Machine Translation},
  Author                   = {Alexander Waibel},
  Journal                  = {The Handbook of Multimodal-Multisensor Interfaces, Volume 3; Chapter 14; Association for Computing Machinery and Morgan & Claypool Publishers},
  File                     = {:Waibel2019.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schneider2019a.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {November 2 - 3},
  Title                    = {KIT's Submission to the IWSLT 2019 Shared Task on Text Translation},
  Author                   = {Felix Schneider and Alex Waibel},
  Booktitle                = {16th International Workshop on Spoken Language Translation 2019 - IWSLT},
  Address                  = {Hong Kong, Hong Kong},
  File                     = {:Schneider2019a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {November 2 - 3},
  Title                    = {The IWSLT 2019 Evaluation Campaign},
  Author                   = {J. Niehues, R. Cattoni, S. Stüker, M. Negri, M. Turchi, T. Ha, E. Salesky, R. Sanabria, L. Barrault, L. Specia, M. Federico},
  Booktitle                = {16th International Workshop on Spoken Language Translation 2019 - IWSLT},
  Address                  = {Hong Kong, Hong Kong},
  File                     = {:Niehues2019.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2019a.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {October 29 - November 1},
  Title                    = {Modeling Confidence in Sequence-to-Sequence Models},
  Author                   = {Jan Niehues and Ngoc Quan Pham},
  Booktitle                = {12th International Conference on Natural Language Generation - INLG},
  Address                  = {Tokyo, Japan},
  File                     = {:Niehues2019a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {May 12 - 17},
  Title                    = {Neural Codes to Factor Language in Multilingual Speech Recognition},
  Author                   = {Markus Müller, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP)},
  Address                  = {Brighton, UK},
  File                     = {:Mueller2019.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {August 1-2,},
  Title                    = {Improving Zero-shot Translation with Language-Independent Constraints},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {4th Conference in machine Translation (WMT)in cop. with ACL 2019},
  Address                  = {Florence, Italy},
  File                     = {:Pham2019.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2019a.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {September 15 - 19},
  Title                    = {Very Deep Self-Attention Networks for End-to-End Speech Recognition},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Thai-Son Nguyen, Jan Niehues, Markus Müller, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {20th Annual Conference of the International Speech Communication Association – INTERSPEECH 2019},
  Address                  = {Graz, Austria},
  File                     = {:Pham2019a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2019b.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {November 2 - 3},
  Title                    = {The IWSLT 2019 KIT Speech Translation System},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Thai-Son Nguyen, Thanh-Le Ha, Juan Hussain, Felix Schneider, Jan Niehues, Sebastian Stüker, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {16th International Workshop on Spoken Language Translation 2019 - IWSLT},
  Address                  = {Hong Kong, Hong Kong},
  File                     = {:Pham2019b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Constantin2019a.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {November 3 - 7},
  Title                    = {Incremental processing of noisy user utterances in the spoken language understanding task},
  Author                   = {Stefan Constantin, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing – EMNLP},
  Address                  = {Hong Kong, Hong Kong},
  File                     = {:Constantin2019a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Constantin2019a.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {November 4},
  Title                    = {Incremental processing of noisy user utterances in the spoken language understanding task},
  Author                   = {Stefan Constantin, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {The 5th Workshop on Noisy User-generated Text – W-NUT},
  Address                  = {Hong Kong, Hong Kong},
  File                     = {:Constantin2019a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Constantin2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {April 24 - 26},
  Title                    = {KIT’s IWSLT 2018 SLT Translation System},
  Author                   = {Stefan Constantin, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Dialogue Systems Technology (IWSDS)},
  Address                  = {Siracusa, Italy},
  File                     = {:Constantin2019.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {December 14 - 18},
  Title                    = {Toward Cross-Domain Speech Recognition with End-to-End Models},
  Author                   = {Thai-Son Nguyen, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Life Long Learning  for Spoken  Language Systems Workshop colocated with ASRU 2019},
  Address                  = {Sentosa, Singapore},
  File                     = {:Nguyen2019.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Fuhrman2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {November 4 - 8},
  Title                    = {An Interactive Indoor Drone Assistant},
  Author                   = {Tino Fuhrman, David Schneider, Felix Altenberg, Tung Nguyen, Simon Blasen, Stefan Constantin, Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems - IROS 2019},
  Address                  = {Macau, China},
  File                     = {:Fuhrman2019.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Heusser2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {December 18},
  Title                    = {Bimodal Speech Emotion Recognition Using Pre-Trained Language Models},
  Author                   = {Verena Heusser, Niklas Freymuth, Stefan Constantin, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Life Long Learning for Spoken Language Systems Workshop / IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop – ASRU 2019},
  Address                  = {Sentosa, Singapore},
  File                     = {:Heusser2019.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Ha2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {January 9},
  Title                    = {Multilingual Neural Translation},
  Author                   = {Thanh-Le Ha},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Ha2019.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Tu2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {May 13,},
  Title                    = {Optimization of DNN Acoustic Models for Low Resource and Mobile Environments},
  Author                   = {Alexander Tu},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Tu2019.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Dunaev2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {November 11},
  Title                    = {A Text-to-Speech system based on Deep Neural Networks},
  Author                   = {Arsenii Dunaev},
  School                   = {KIT & CMU},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Dunaev2019.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Pfisterer2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {November 27},
  Title                    = {A Study on Semantic Parsing of Cooking Recipes},
  Author                   = {Florian Pfisterer},
  School                   = {KIT & CMU},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Pfisterer2019.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Awiszus2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {November 25},
  Title                    = {Automatic music transcription using sequence to sequence learning},
  Author                   = {Maximilian Awiszus},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Awiszus2019.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Rublack2019.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {January 23},
  Title                    = {Unsupervised Style Transfer},
  Author                   = {Valentin Rublack},
  School                   = {KIT & CMU},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Rublack2019.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Nguyen2019a.pdf,
  Year                     = {2019},
  Month                    = {August 15},
  Title                    = {Application of Neural Networks for Heading Direction Estimation},
  Author                   = {Xuan Tung Nguyen},
  School                   = {KIT & CMU},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Nguyen2019a.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Zenkel2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {October},
  Title                    = {Open Source Toolkit for Speech to Text Translation},
  Author                   = {Thomas Zenkel, Matthias Sperber, Jan Niehues, Markus Müller, Ngoc-Quan Pham, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Journal                  = {The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, NUMBER 11, p. 125-135},
  File                     = {:Zenkel2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Dessloch2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {August, 20 - 26},
  Title                    = {KIT Lecture Translator: Multilingual Speech Translation with One-Shot Learning},
  Author                   = {Florian Dessloch, Thanh-Le Ha, Markus Müller, Jan Niehues, Thai-Son Nguyen, Ngoc-Quan Pham},
  Booktitle                = {COLING 2018},
  Address                  = {Santa Fe, New Mexico, USA},
  File                     = {:Dessloch2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2018a.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {October 29 - 30,},
  Title                    = {The IWSLT 2018 Evaluation Campaign},
  Author                   = {J. Niehues, R. Cattoni, S. Stüker, M. Cettolo, M. Turchi, M. Federico},
  Booktitle                = {15th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2018)},
  Address                  = {Bruges, Belgium},
  File                     = {:Niehues2018a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {Sept. 2 - 6},
  Title                    = {Low-Latency Neural Speech Translation},
  Author                   = {Jan Niehues, Ngoc-Quan Pham, Thanh-Le Ha, Matthias Sperber, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2018},
  Address                  = {Hyderabad, India},
  File                     = {:Niehues2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2018a.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {},
  Title                    = {Enhancing Multilingual Graphemic RNN-Based ASR-Systems Using Phone Information},
  Author                   = {Markus Müller},
  Booktitle                = {29. Konferenz Elektronische Sprachsignalverarbeitung ESSV - 2018},
  Address                  = {},
  File                     = {:Mueller2018a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2018c.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {October 10-12},
  Title                    = {Parameter Optimization for CTC Acoustic Models in a Less-resourced Scenario: An Empirical Study},
  Author                   = {Markus Müller, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {13th ITG Conference on Speech Communication},
  Address                  = {Oldenburg},
  File                     = {:Mueller2018c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2018b.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {Sept. 2 - 6},
  Title                    = {Neural Language Codes for Multilingual Acoustic Models},
  Author                   = {Markus Müller, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2018},
  Address                  = {Hyderabad, India},
  File                     = {:Mueller2018b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2018a,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {March, 7-9},
  Title                    = {Multilingual Adaptation Of RNN Based ASR Systems},
  Author                   = {Markus Müller, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {29. Konferenz Elektronische Sprachsignalverarbeitung (ESSV) 2018},
  Address                  = {Ulm, Germany},
  File                     = {:Müller2018a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2018,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {April, 16-20},
  Title                    = {Multilingual Adaptation Of RNN Based ASR Systems},
  Author                   = {Markus Müller, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP) 2018},
  Address                  = {Calgary, Canada},
  File                     = {:Müller2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperber2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {Sept. 2 - 6},
  Title                    = {Self-Attentional Acoustic Models},
  Author                   = {Matthias Sperber, Jan Niehues, Graham Neubig, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2018},
  Address                  = {Hyderabad, India},
  File                     = {:Sperber2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperber2018a.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {October 29 - 30},
  Title                    = {KIT’s IWSLT 2018 SLT Translation System},
  Author                   = {Matthias Sperber, Ngoc Quan Pham, Thai Son Nguyen, Jan Niehues,Markus Müller, Thanh-Le Ha, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {15th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2018)},
  Address                  = {Bruges, Belgium},
  File                     = {:Sperber2018a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {July, 15 - 20},
  Title                    = {Towards one-shot learning for rare-word translation with external experts},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {2nd Workshop on Neural Machine Translation and Generation - WMNT 2018},
  Address                  = {Melbourne, Australia},
  File                     = {:Pham2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2018a.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {Oct. 31 - Nov.1},
  Title                    = {The Karlsruhe Institute of Technology Systems for the News Translation Task in WMT 2018},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {EMNLP 2018 Third Conference On Machine Translation (WMT18)},
  File                     = {:Pham2018a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Huber2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {May, 7 - 12},
  Title                    = {Automated Evaluation of Out-of-Context Errors},
  Author                   = {Patrick Huber, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Language Resources and Evaluation 2018 - LREC},
  Address                  = {Miyazaki, Japan},
  File                     = {:Huber2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Huber2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {May, 7-12},
  Title                    = {Automated Evaluation of Out-of-Context Errors},
  Author                   = {Patrick Huber, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Language Resources and Evaluation 2018 - LREC},
  Address                  = {Miyazaki, Japan},
  File                     = {:Huber2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Constantin2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {May, 14 - 16},
  Title                    = {An End-to-End Goal-Oriented Dialog System with a Generative Natural Language Response Generation},
  Author                   = {Stefan Constantin, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Dialogue Systems Technology -- IWSDS 2018},
  Address                  = {Singapore, Singapore},
  File                     = {:Constantin2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2018a.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {September, 18 - 22},
  Title                    = {Building Real-time Speech Recognition without CMVN},
  Author                   = {Thai Son Nguyen, Matthias Sperber, Sebastian Stueker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {20th International Conference on Speech and Computer – SPECOM 2018},
  Address                  = {Leipzig, Germany},
  File                     = {:Nguyen2018a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2018,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {April, 15-20},
  Title                    = {Exploring CTC-Network Derived Features With Conventional Hybrid System},
  Author                   = {Thai-Son Nguyen, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2018 -
ICASSP},
  Address                  = {Calgary, Kanada},
  File                     = {:Nguyen2018.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Thanh-Le2018,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {May, 7-12},
  Title                    = {KIT-Multi: A Translation-Oriented Multilingual Embedding Corpus},
  Author                   = {Thanh-Le Ha, Jan Niehues, Matthias Sperber, Ngoc Quan Pham and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Language Resources and Evaluation 2018 - LREC},
  Address                  = {Miyazaki, Japan},
  File                     = {:Thanh-Le2018.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Mueller2018d.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {June 29},
  Title                    = {Multilingual Modulation by Neural Language Codes},
  Author                   = {Markus Müller},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Mueller2018d.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kleiser2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {February 1},
  Title                    = {Neuronale Textklassifikation mittels Wissen aus der maschinellen Übersetzung},
  Author                   = {Dominik Kleiser},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Kleiser2018.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schneider2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {April 25 – October 25},
  Title                    = {Towards End-To-End Information Retrieval: Enabling Question Answering Systems To Answer Open-Domain Questions},
  Author                   = {Felix Schneider},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Schneider2018.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Brendl2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {June 15},
  Title                    = {Keyword Based Document Retrieval via Document Embeddings},
  Author                   = {Julian Brendl},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Brendl2018.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Franke2018,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {April},
  Title                    = {Analysis and Advancement of Differentiable Neural Computers for Question Answering},
  Author                   = {Jörg Franke},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Franke2018.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Baermann2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {September 14},
  Title                    = {Multimodal goal-oriented dialog using Encoder-Decoder-Networks},
  Author                   = {Leonard Baermann},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Baermann2018.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kucza2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Term Extraction as Sequence Labeling Task using Recurrent Neural Networks},
  Author                   = {Maren Kucza},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Kucza2018.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Douma2018,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {February},
  Title                    = {Attention Neural Network-Based Abstractive Summarization and Headline Generation Networks},
  Author                   = {Nejmeddine Douma},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Douma2018.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Beffart2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {June 22},
  Title                    = {Creating Audio Level Dependency Parse Trees from Speech},
  Author                   = {Theo Beffart},
  School                   = {KIT & CMU},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Beffart2018.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Huang2018.pdf,
  Year                     = {2018},
  Month                    = {March 26},
  Title                    = {Measuring MT Quality using Vector Representations},
  Author                   = {Yiran Huang},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Huang2018.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2017,
  Year                     = {2017},
  Title                    = {TAUS Speech-to-Speech Translation Technology Report},
  Author                   = {Mark Seligman and Alex Waibel and Andrew Joscelyne},
  Journal                  = {TAUS Report},
  Link                     = {https://www.taus.net/think-tank/reports/translate-reports/taus-speech-to-speech-translation-technology-report},
}
                

                    @ARTICLE{Sperber2017a,
  Year                     = {2017},
  Title                    = {Transcribing Against Time},
  Author                   = {Matthias Sperber, Graham Neubig, Jan Niehues, Satoshi Nakamura and Alex Waibel},
  Journal                  = {Speech Communication 93C (2017)pp. 20-30},
  Link                     = {http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0167639316301972?via%3Dihub},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {August 20-24},
  Title                    = {NMT-based Segmentation and Punctuation Insertion for Real-time Spoken Language Translation},
  Author                   = {Eunah Cho and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2017 – Situated interaction},
  Address                  = {Stockholm, Sweden},
  File                     = {:Cho2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2017a,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {December, 14-15},
  Title                    = {Domain-independent Punctuation and Segmentation Insertion},
  Author                   = {Eunah Cho, Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {The International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Tokyo, Japan},
  File                     = {:Cho2017a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {September 7-8},
  Title                    = {Exploiting Linguistic Resources for Neural Machine Translation Using Multi-task Learning},
  Author                   = {Jan Niehues and Eunah Choh},
  Booktitle                = {Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, Volume 2: Shared Task Papers},
  Address                  = {Copenhagen, Denmark},
  Pages                    = {80--89},
  File                     = {:Niehues2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2017a,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {July 30 - August 04},
  Title                    = {Analyzing Neural MT Search and Model Performance},
  Author                   = {Jan Niehues, Eunah Cho, Thanh-Le Ha and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL},
  Address                  = {Vancouver, Canada},
  File                     = {:Niehues2017a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Peter2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {September 7-8},
  Title                    = {The QT21 Combined Machine Translation System for English to Latvian},
  Author                   = {Jan-Thorsten Peter and Hermann Ney and Ondřej Bojar and Ngoc-Quan Pham and Jan Niehues and Alex Waibel and Franck Burlot and François Yvon and Märcis Pinnis and Valter Šics and Joost Bastings and Miguel Rios and Wilker Aziz and Philip Williams and Frédéric Blain and Lucia Specia},
  Booktitle                = {Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, Volume 2: Shared Task Papers},
  Address                  = {Copenhagen, Denmark},
  Pages                    = {348--357},
  File                     = {:Peter2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cettolo2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {December, 14-15},
  Title                    = {The IWSLT 2017 Evaluation Campaign},
  Author                   = {M. Cettolo, M. Federico, L. Bentivogli, J. Niehues, S. Stüker, K. Sudoh, K. Yoshino and C. Federmann},
  Booktitle                = {The International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Tokyo, Japan},
  File                     = {:Cettolo2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {September 12-16},
  Title                    = {Language Adaptive Multilingual CTC Speech Recognition},
  Author                   = {Markus Müller and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {SPECOM 2017},
  Address                  = {Hatfield, Hertfordshire, UK},
  File                     = {:Mueller2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {March 15-17},
  Title                    = {Improving Phoneme Set Discovery For Documenting Unwritten Languages},
  Author                   = {Markus Müller and Jörg Franke and Sebastian Stüker and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 28th Conference on Electronic Speech Signal Processing(ESSV)},
  Address                  = {Saarbrücken, DE},
  File                     = {:Mueller2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2017a,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {March 5-9},
  Title                    = {Towards phoneme inventory discovery for documentation of unwritten languages},
  Author                   = {Markus Müller and Jörg Franke and Alexander Waibel and Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {Proceedings of the 42nd International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  Address                  = {New Orleans, USA},
  File                     = {:Mueller2017a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2017c.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {March 15-17},
  Title                    = {Improving phoneme set discovery for documenting unwritten languages},
  Author                   = {Markus Müller, Jörg Franke, Sebastian Stüker, Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 28th International Conference on Electronic Speech and Signal Processing (ESVV)},
  Address                  = {Saarbrücken, Germany},
  File                     = {:Mueller2017c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2017b.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {December, 16-20},
  Title                    = {DBLSTM Based Multilingual Articulatory Feature Extraction for Language Documentation},
  Author                   = {Markus Müller, Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU 2017)},
  Address                  = {Okinawa, Japan},
  File                     = {:Mueller2017b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperber2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {September 7-11},
  Title                    = {Neural Lattice-to-Sequence Models for Uncertain Inputs},
  Author                   = {Matthias Sperber and Graham Neubig and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)},
  Address                  = {Copenhagen, Denmark},
  File                     = {:Sperber2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperber2017b,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {December, 14-15},
  Title                    = {Toward Robust Neural Machine Translation for Noisy Input Sequences},
  Author                   = {Matthias Sperber, Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {The International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Tokyo, Japan},
  File                     = {:Sperber2017b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {September 7-8},
  Title                    = {The Karsruhe Instituet of Technology Systems for the News Translation Task in WMT 2017},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham and Jan Niehues and Thanh-Le Ha and Eunah Cho and Matthias Sperber and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, Volume 2: Shared Task Papers},
  Address                  = {Copenhagen, Denmark},
  Pages                    = {366--373},
  File                     = {:Pham2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Pham2017a,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {December, 14-15},
  Title                    = {KIT's Multilingual Neural Machine Translation systems for IWSLT 2017},
  Author                   = {Ngoc-Quan Pham, Matthias Sperber, Elizabeth Salesky, Thanh-Le Ha, Jan Niehues, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {The International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Tokyo, Japan},
  File                     = {:Pham2017a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ruede2017a,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {August 20-24},
  Title                    = {Enhancing Backchannel Prediction Using Word Embeddings},
  Author                   = {Robin Ruede and Markus Müller and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2017 - Situated Interaction},
  Address                  = {Stockholm, Sweden},
  File                     = {:Ruede2017a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ruede2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {June 6-9},
  Title                    = {Yeah, Right, Uh-Huh: A Deep Learning Backchannel Predictor},
  Author                   = {Robin Ruede and Markus Müller and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Dialogue Systems Technology},
  Address                  = {Farmington, Pennsylvania, USA},
  File                     = {:Ruede2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {September 12-16},
  Title                    = {Improved Speaker Adaptation by Combining I-Vector and fMLLR with Deep Bottleneck Networks},
  Author                   = {Thai Son Nguyen, Kevin Kilgour, Matthias Sperber and Alex Waibel},
  Booktitle                = {SPECOM 2017},
  Address                  = {Hatfield, Hertfordshire, UK},
  Pages                    = {01–10},
  File                     = {:Nguyen2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {12. - 16. September},
  Title                    = {Improved Speaker Adaptation by CombiningI-Vector and fMLLR with Deep BottleneckNetworks},
  Author                   = {Thai Son Nguyen, Kevin Kilgour, Matthias Sperber and Alex Waibel},
  Booktitle                = {SPECOM 2017},
  Address                  = {Hatfield, England},
  File                     = {:pdf/Nguyen2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2017a,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {December, 14-15},
  Title                    = {The 2017 KIT IWSLT Speech-to-Text Systems for English and German},
  Author                   = {Thai-Son Nguyen, Markus Müller, Sebastian Sperber, Thomas Zenkel, Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {The International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Tokyo, Japan},
  File                     = {:Nguyen2017a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ha2017.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {},
  Title                    = {Effective Strategies in Zero-Shot Neural Machine Translation},
  Author                   = {Thanh-Le Ha, Jan Niehues, Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Language Translation 2017},
  Address                  = {},
  File                     = {:Ha2017.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zenkel2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {August 20-24},
  Title                    = {Comparison of Decoding Strategies for CTC Acoustic Models},
  Author                   = {Thomas Zenkel, Ramon Sanabria, Florian Metze, Jan Niehues, Matthias Sperber, Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2017 - Situated Interaction},
  Address                  = {Stockholm, Sweden},
  File                     = {:Zenkel2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Mullov2017.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {December 6},
  Title                    = {Inspection of Multilingual NeuralMachine Translation},
  Author                   = {Carlos Mullov},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Mullov2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Draper2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {May 11},
  Title                    = {Online Neural Network-based Language Identification},
  Author                   = {Daniel Draper},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  File                     = {:Draper2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Handloser2017.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {May 10},
  Title                    = {Prädiktion von Aktienkursen mit Neuronalen Netzen},
  Author                   = {Daniel Handloser},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Handloser2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Dessloch2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Towards Tonality Detection in Unseen Languages},
  Author                   = {Florian Deßloch},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  File                     = {:Dessloch2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{zheng2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {May 7},
  Title                    = {Display strategies for dynamic transcription in speech translation},
  Author                   = {Jieqi Zheng},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  File                     = {:zheng2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Jin2017.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {October 25},
  Title                    = {Topic Prediction in Dialogs using Convolutional Neural Networks},
  Author                   = {Kuangyuan Jin},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Jin2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Zhu2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {August 29},
  Title                    = {Neural Network-based Small-Footprint Flexible Keyword Spotting},
  Author                   = {Linchen Zhu},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  File                     = {:Zhu2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wagner2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {September 30},
  Title                    = {Target Factors for Neural Machine Translation},
  Author                   = {Martin Wagner},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Diploma Thesis},
  File                     = {:Wagner2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Warsewa2017.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {September 25},
  Title                    = {Monaural Speech Separation with Deep Neural Networks},
  Author                   = {Maximilian Warsewa},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  File                     = {:Warsewa2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Yan2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {December 31},
  Title                    = {What Makes a Notification Important? Investigation on Several Possible Features},
  Author                   = {MengMeng Yan},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  File                     = {:Yan2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wiegner2017.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {September 13},
  Title                    = {Enhancing Multilingual Language Models with Language Meta-Information},
  Author                   = {Michael Wiegner},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Wiegner2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Huber2017,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {November 27},
  Title                    = {A Hierarchical Approach to Neural Context-Aware Modeling},
  Author                   = {Patrick Huber},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  File                     = {:Huber2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ruede2017b.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {February 24},
  Title                    = {Backchannel Prediction for Conversational Speech Using Recurrent Neural Networks},
  Author                   = {Robin Ruede},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Ruede2017b.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Hennig2017.pdf,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {April 6},
  Title                    = {Hashtag Vorhersage für Kurznachrichten von Twitter},
  Author                   = {Sebastian Hennig},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Hennig2017.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Zenkel2017a,
  Year                     = {2017},
  Month                    = {June 8},
  Title                    = {Character Based Language Modeling and Applications in Speech Recognition},
  Author                   = {Thomas Zenkel},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Master Thesis},
  File                     = {:Zenkel2017a.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Winebarger2016,
  Year                     = {2016},
  Title                    = {Challenges for automatic speech recognition of non-native adolescent speech},
  Author                   = {Joshua Winebarger and Mohammed Mediani and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Journal                  = {Mickael Roy, Meryl Kusyk, Gérald Schlemminger (eds.). Digital Environments and Foreign Language Interaction: Formal and Informal Learning in Real and Virtual Worlds. Peter Lang, Berlin, 2016, ISBN 978-3-0343-2028-3},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Andonov2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {October 5-7},
  Title                    = {Using Tweets as Ice-Breaking Sentences in a Social Dialog System},
  Author                   = {Aleksandar Andonov and Maria Schmidt and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th ITG Conference on Speech Communication},
  Address                  = {Paderborn, Germany},
  File                     = {:Andonov2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {December 8-9},
  Title                    = {Adaptation and Combination of NMT Systems: The KIT Translation Systems for IWSLT 2016},
  Author                   = {Eunah Cho and Jan Niehues and Thanh-Le Ha and Matthias Sperber and Mohammed Mediani and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 13th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Cho2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2016a,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {December 8-9},
  Title                    = {Multilingual Disfluency Removal using NMT},
  Author                   = {Eunah Cho and Jan Niehues and Thanh-Le Ha and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 13th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Cho2016a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {September 8 - 12},
  Title                    = {Dynamic Transcription for Low-latency Speech Translation},
  Author                   = {Jan Niehues and Thai Son Nguyen and Eunah Cho and Thanh-Le Ha and Kevin Kilgour and Markus Müller and Matthias Sperber and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 17th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH)},
  Address                  = {San Francisco, USA},
  File                     = {:Niehues2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2016a,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {August 11 - 12},
  Title                    = {Using Factored Word Representation in Neural Network Language Models},
  Author                   = {Jan Niehues and Thanh-Le Ha and Eunah Cho and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the ACL 2016 1st Conference on Machine Translation (WMT)},
  Address                  = {Berlin, Germany},
  File                     = {:Niehues2016a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Peter2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {August 11 - 12},
  Title                    = {The QT21/HimL Combined Machine Translation System},
  Author                   = {Jan-Thorsten Peter and Tamer Alkhouli and Hermann Ney and Matthias Huck and Fabienne Braune and Alexander Fraser and Ales Tamchyna and Ondrej Bojar and Barry Haddow and Rico Sennrich and Frederic Blain and Lucia Specia and Jan Niehues and Alex Waibel and Alexandre Allauzen and Lauriane Aufrant and Franck Burlot and Elena Knyazeva and Thomas Lavergne and Francois Yvon and Stella Frank and Marcis Pinnis},
  Booktitle                = {Proceedings of the ACL 2016 1st Conference on Machine Translation (WMT)},
  Address                  = {Berlin, Germany},
  File                     = {:Peter2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Franke2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {October 5-7},
  Title                    = {Phoneme Boundary Detection using Deep Bidirectional LSTMs},
  Author                   = {Jörg Franke and Markus Müller and Fatima Hamaloui and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th ITG Conference on Speech Communication},
  Address                  = {Paderborn, Germany},
  File                     = {:Franke2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Vetter2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {September 8-12},
  Title                    = {Unsupervised Phoneme Segmentation of Previously Unseen Languages},
  Author                   = {Marco Vetter and Markus Müller and Fatima Hamlaoui and Graham Neubig and Satoshi Nakamura and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 17th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH)},
  Address                  = {San Francisco, USA},
  File                     = {:Vetter2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schmidt2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {January 13-16},
  Title                    = {Towards an Open-Domain Social Dialog System},
  Author                   = {Maria Schmidt and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 7th International Workshop Series on Spoken Dialogue System Technology (IWSDS)},
  Address                  = {Saariselkä, Finnland},
  File                     = {:Schmidt2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {December 8-9},
  Title                    = {Towards Improving Low-Resource Speech Recognition Using Articulatory and Language Features},
  Author                   = {Markus Müller and Sebastian Stüker and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 13th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Mueller2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2016a,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {October 5-7},
  Title                    = {Language Feature Vectors for Resource Constraint Speech Recognition},
  Author                   = {Markus Müller and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th ITG Conference on Speech Communication},
  Address                  = {Paderborn, Germany},
  File                     = {:Mueller2016a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2016b,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {September 8-12},
  Title                    = {Language Adaptive DNNs for Improved Low Resource Speech Recognition},
  Author                   = {Markus Müller and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 17th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH)},
  Address                  = {San Francisco, USA},
  File                     = {:Mueller2016b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2016c,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {June 12-17},
  Title                    = {Lecture Translator - Speech Translation Framework for Simultaneous Lecture Translation},
  Author                   = {Markus Müller and Thai Son Nguyen and Jan Niehues and Eunah Cho and Bastian Krüger and Thanh-Le Ha and Kevin Kilgour and Matthias Sperber and Mohammed Mediani and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 15th Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL)},
  Address                  = {San Diego, USA},
  File                     = {:Mueller2016c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2016d,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {May 23-28},
  Title                    = {Evaluation of the KIT Lecture Translation System},
  Author                   = {Markus Müller and Sarah Fünfer and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 10th Language Resources and Evaluation Conference (LREC)},
  Address                  = {Portoroz, Slovenia},
  File                     = {:Mueller2016d.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ritter2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {October 5-7},
  Title                    = {Training Deep Neural Networks for Reverberation Robust Speech Recognition},
  Author                   = {Marvin Ritter and Markus Müller and Sebastian Stüker and Florian Metze and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th ITG Conference on Speech Communication},
  Address                  = {Paderborn, Germany},
  File                     = {:Ritter2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperber2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {May 23-28},
  Title                    = {Optimizing Computer-Assisted Transcription Quality with Iterative User Interfaces},
  Author                   = {Matthias Sperber and Graham Neubig and Satoshi Nakamura and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 10th Language Resources and Evaluation Conference (LREC)},
  Address                  = {Portoroz, Slovenia},
  File                     = {:Sperber2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperber2016b,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {December 13-16},
  Title                    = {Lightly Supervised Quality Estimation},
  Author                   = {Matthias Sperber and Graham Neubig and Jan Niehues and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Conference on Computational Linguistics (COLING)},
  Address                  = {Osaka, Japan},
  File                     = {:Sperber2016b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cettolo2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {December 8-9},
  Title                    = {The IWSLT 2016 Evaluation Campaign},
  Author                   = {Mauro Cettolo and Jan Niehues and Sebastian Stüker and Luisa Bentivogli and Marcello Federico},
  Booktitle                = {Proceedings of the 13th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Cettolo2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wetzel2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {December 8-9},
  Title                    = {Audio Segmentation for Robust Real-Time Speech Recognition Based on Neural Networks},
  Author                   = {Micha Wetzel and Matthias Sperber and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 13th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Wetzel2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {December 8-9},
  Title                    = {The 2016 KIT IWSLT Speech-to-Text Systems for English and German},
  Author                   = {Thai-Son Nguyen and Markus Müller and Matthias Sperber and Thomas Zenkel and Kevin Kilgour and Sebastian Stüker and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 13th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Nguyen2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ha2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {December 8-9},
  Title                    = {Toward Multilingual Neural Machine Translation with Universal Encoder and Decoder},
  Author                   = {Thanh-Le Ha and Jan Niehues and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 13th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Ha2016.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ha2016a.pdf,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {August 11 - 12},
  Title                    = {The Karlsruhe Institute of Technology Systems for the News Translation Task in WMT 2016},
  Author                   = {Thanh-Le Ha and Eunah Cho and Jan Niehues and Mohammed Mediani and Matthias Sperber and Alexandre Allauzen and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the ACL 2016 1st Conference on Machine Translation (WMT)},
  Address                  = {Berlin, Germany},
  File                     = {:Ha2016a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2016z.pdf,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {March},
  Title                    = {An empirical exploration of CTC acoustic models},
  Author                   = {Yajie Miao, Mohammad Gowayyed, Xingyu Na, Tom Ko, Florian Metze, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {2016 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  Address                  = {Shanghai, China},
  Link                     = {https://isl.anthropomatik.kit.edu/downloads/An-empirical-exploration-of-CTC-acoustic-models.pdf},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhang2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {December 8-9},
  Title                    = {Integrating Encyclopedic Knowledge into Neural Language Models},
  Author                   = {Yang Zhang and Jan Niehues and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 13th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Seattle, USA},
  File                     = {:Zhang2016.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Cho2016b.pdf,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {February 11},
  Title                    = {Machine Translation of Spontaneous Speech},
  Author                   = {Eunah Cho},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Cho2016b.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Hein2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {July 14},
  Title                    = {Geräuscherkenner auf einem RaspberryPi2},
  Author                   = {Adrian Hein},
  School                   = {},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Hein2016.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Yao2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {DNN classification and forecasting of simulated energy consumption and charging behaviour for electric vehicles on the island of La Reunion},
  Author                   = {Jiacheng Yao},
  School                   = {},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Yao2016.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Nenova2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {May 12},
  Title                    = {Modeling a Dialog System for Movie Recommendations Based on The Movie Database},
  Author                   = {Kalina-Seslava Nenova},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Nenova2016.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Bechberger2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {April 19},
  Title                    = {Personalized News Event Retrieval for Small Talk in Social Dialog Systems},
  Author                   = {Lucas Bechberger},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Bechberger2016.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Vetter2016a,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {May 11},
  Title                    = {Unsupervised Phoneme Segmentation of Previously Unseen Languages},
  Author                   = {Marco Vetter},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Vetter2016a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ritter2016a,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {July 6},
  Title                    = {Neural Network Architectures for Reverberated Lecture Speech Recognition},
  Author                   = {Marvin Ritter},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Ritter2016a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wetzel2016a,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {June 15},
  Title                    = {Audio Segmentation for Robust Real-Time Speech Recognition Based on Neural Networks},
  Author                   = {Micha Wetzel},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Wetzel2016a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Brandel2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {July 20},
  Title                    = {Integration and Evaluation of Lecture Slides in the Lecture Translation System},
  Author                   = {Rene Huangtian Brandel},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Marx2016.pdf,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {March 31},
  Title                    = {Automatic Topic Classification of Media Reports Mentioning KIT},
  Author                   = {Robert Marx},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Marx2016.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Chelbi2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {May 19},
  Title                    = {Error analysis of a statistical machine translation system},
  Author                   = {Sabrine Chelbi},
  School                   = {},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Chelbi2016.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Zhang2016a,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {October 28},
  Title                    = {Integrating Encyclopedic Knowledge into Neural Network Language Models},
  Author                   = {Yang Zhang},
  School                   = {KIT & CMU},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Zhang2016a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wang2016,
  Year                     = {2016},
  Month                    = {July 21},
  Title                    = {Analysis on Punctuation Prediction Performance given Latency Contraints},
  Author                   = {Yuanfan Wang},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2015,
  Year                     = {2015},
  Title                    = {Sprachbarrieren durchbrechen: Traum oder Wirklichkeit},
  Author                   = {Alexander Waibel},
  Journal                  = {Nova Acta Leopoldina NF 122},
  Number                   = {410},
  Pages                    = {101--123},
  File                     = {:Waibel2015.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Trovato2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {April},
  Title                    = {A Novel Greeting Selection System for a Culture-Adaptive Humanoid Robot},
  Author                   = {Gabriele Trovato and Massimiliano Zecca and Martin Do and Ömer Terlemez and Masuko Kuramochi and Alexander Waibel and Tamim Asfour and Atsuo Takanishi},
  Journal                  = {International Journal of Advanced Robotic Systems},
  Number                   = {34},
  Volume                   = {12},
  File                     = {:Trovato2015.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{EuBridge2015.pdf,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {March, 2},
  Title                    = {Final Evaluation Report EU-BRIDGE - Bridges Across the Language Divide},
  Author                   = {Philipp Koehn, Yuqi Zhang, Christian Dugast, Juliet Gauthier, Simon Grimsey,Sarah Fuenfer, Markus Mueller, Sebastian Stueker, Volker Steinbiss},
  Journal                  = {European Union FP7 funded project EU-BRIDGE, Evaluation Report},
  File                     = {:EuBridge2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {December 3-4},
  Title                    = {Punctuation Insertion for Real-time Spoken Language Translation},
  Author                   = {Eunah Cho and Jan Niehues and Kevin Kilgour and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Da Nang, Vietnam},
  File                     = {:Cho2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2015a,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {September 17-18},
  Title                    = {The Karlsruhe Institute of Technology Translation Systems for the WMT 2015},
  Author                   = {Eunah Cho and Thanh-Le Ha and Jan Niehues and Teresa Herrmann and Mohammed Mediani and Yuqi Zhang and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 10th Workshop on Statistical Machine Translation (WMT)},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Cho2015a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2015b,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {September 6-10},
  Title                    = {Combination of NN and CRF Models for Joint Detection of Punctuation and Disfluencies},
  Author                   = {Eunah Cho and Kevin Kilgour and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 16th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH)},
  Address                  = {Dresden, Germany},
  File                     = {:Cho2015b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Slawik2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {May 1-13},
  Title                    = {Stripping Adjectives: Integration Techniques for Selective Stemming in SMT Systems},
  Author                   = {Isabel Slawik and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2015)},
  Address                  = {Antalya, Turkey},
  File                     = {:Slawik2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {September 17-18},
  Title                    = {ListNet-based MT Rescoring},
  Author                   = {Jan Niehues and Quoc Khanh Do and Alexandre Allauzen and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 10th Workshop on Statistical Machine Translation (WMT)},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Niehues2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schmidt2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {September 2-4},
  Title                    = {Evaluation of Crowdsourced User Input Data for Spoken Dialog Systems},
  Author                   = {KIT: Maria Schmidt and Markus Müller and Martin Wagner and Sebastian Stüker and Alex Waibel. DAIMLER AG: Hansjörg Hofmann and Steffen Werner},
  Booktitle                = {16th Annual SIGdial Meeting on Discourse and Dialogue (SIGDIAL 2015)},
  Address                  = {Prague, Czech Republic},
  File                     = {:Schmidt2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kilgour2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {December 3-4},
  Title                    = {Multifeature Modular Deep Neural Network Acoustic Models},
  Author                   = {Kevin Kilgour and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Da Nang, Vietnam},
  File                     = {:Kilgour2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhu2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {September 6-10},
  Title                    = {Gaussian Free Cluster Tree Construction using Deep Neural Network},
  Author                   = {Linchen Zhu and Kevin Kilgour and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 16th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH)},
  Address                  = {Dresden, Germany},
  File                     = {:Zhu2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Linhuber2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {August 2-7},
  Title                    = {A Semi-Automatic Word-Level Annotation and Transcription Tool for Spelling Error Categories},
  Author                   = {Ludwig Linhuber and Sebastian Stüker and Rémy Lavalley and Kay Berkling},
  Booktitle                = {2nd International Conference on Learning and Collaboration Technologies in association with HCI International 2015},
  Address                  = {Los Angeles, California, USA},
  File                     = {:Linhuber2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {December 3-4},
  Title                    = {The 2015 KIT IWSLT Speech-to-Text Systems for English and German},
  Author                   = {Markus Müller and Thai-Son Nguyen and Matthias Sperber and Kevin Kilgour and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Da Nang, Vietnam},
  File                     = {:Mueller2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2015a,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {December 3-4},
  Title                    = {Using Language Adaptive Deep Neural Networks for Improved Multilingual Speech Recognition},
  Author                   = {Markus Müller and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Da Nang, Vietnam},
  File                     = {:Mueller2015a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2015b,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {August 2-7},
  Title                    = {Using Neural Networks for Data-Driven Backchannel Prediction: A Survey on Input Features and Training Techniques},
  Author                   = {Markus Müller and David Leuschner and Lars Briem and Maria Schmidt and Kevin Kilgour and Sebastian Stüker and  and Alex Waibel},
  Booktitle                = {2nd International Conference on Learning and Collaboration Technologies in association with HCI International 2015},
  Address                  = {Los Angeles, California, USA},
  File                     = {:Mueller2015b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2015c,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {March 16-19},
  Title                    = {Effectiveness of Histogram Equalization and SyDOCC Features on Speech Recognition Performance on a Real-World Noisy Speech Task},
  Author                   = {Markus Müller and Martin Wagner and Juan Hussain and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {41th DAGA-Conference, annual general meeting of the DEGA (German Acoustical Society) (DAGA 2015)},
  Address                  = {Nuremberg, Germany},
  File                     = {:Mueller2015c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cettolo2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {December 3-4},
  Title                    = {The IWSLT 2015 Evaluation Campaign},
  Author                   = {Mauro Cettolo and Jan Niehues and Sebastian Stüker and Luisa Bentivogli and Roldano Cattoni and Marcello Federico},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Da Nang, Vietnam},
  File                     = {:Cettolo2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Lavalley2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {September 4-5},
  Title                    = {Preparing Children's Writing Database for Automated Processing},
  Author                   = {Rémi Lavalley and Kay Berkling and Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {Proceedings of the L1 Teaching, Learning and Technology (L1TLT, Satellite of SLaTE)},
  Address                  = {Leipzig, Germany},
  File                     = {:Lavalley2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Herrmann2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {December 3-4},
  Title                    = {Source Discriminative Word Lexicon for Translation Disambiguation},
  Author                   = {Teresa Herrmann and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Da Nang, Vietnam},
  File                     = {:Herrmann2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ha2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {December 3-4},
  Title                    = {The KIT Translation Systems for IWSLT 2015},
  Author                   = {Thanh-Le Ha and Jan Niehues and Eunah Cho and Mohammed Mediani and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Da Nang, Vietnam},
  File                     = {:Ha2015.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ha2015a.pdf,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {September 17-18},
  Title                    = {The KIT-LIMSI Translation System for WMT 2015},
  Author                   = {Thanh-Le Ha and Quoc Khanh Do and Eunah Cho and Jan Niehues and Alexandre Allauzen and Francois Yvon and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 10th Workshop on Statistical Machine Translation (WMT)},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Ha2015a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Rottmann2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {June 19},
  Title                    = {Online Incremental Machine Translation},
  Author                   = {Kay Rottmann},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Rottmann2015.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Kilgour2015a,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {June 5},
  Title                    = {Modularity and Neural Integration in Large-Vocabulary Continuous Speech Recognition},
  Author                   = {Kevin Kilgour},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Kilgour2015a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Herrmann2015a,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {June 19},
  Title                    = {Linguistic Structure in Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Teresa Herrmann},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Herrmann2015a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Zairi2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Sub-word Language Models for German LVCSR},
  Author                   = {Adnene Zairi},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Zairi2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Andonov2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {November 7},
  Title                    = {Using Tweets as Ice-Breaking Sentences in a Social Dialog System},
  Author                   = {Aleksandar Andonov},
  School                   = {KIT/CMU},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Andonov2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Weller2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {November 7},
  Title                    = {Automatische Eingabeselektion in der Maschinellen Übersetzung},
  Author                   = {Bettina Weller},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Weller2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wening2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {April 24},
  Title                    = {Parallelisierung für statistische maschinelle Übersetzung},
  Author                   = {Christian Wening},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Wening2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Nguyen2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {November 30},
  Title                    = {Neural Network-based Multilingual Translation Models},
  Author                   = {Duc Tam Nguyen},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Nguyen2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kaiser2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {May 12},
  Title                    = {Development of a Domain-Independent Interactive Question Answering System},
  Author                   = {Florian Kaiser},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Kaiser2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Valev2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {January 20},
  Title                    = {Easily Bootstrappable Statistical Spoken Dialogue System},
  Author                   = {Krassimir Valev},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Valev2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Zhu2015a,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {February 14},
  Title                    = {GMM free ASR using DNN based Cluster Trees},
  Author                   = {Linchen Zhu},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Zhu2015a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schulze2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {March 31},
  Title                    = {Active Learning For Acoustic Models in Automatic Speech Recognition},
  Author                   = {Martin Asghar Schulze},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Reisser2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {November 15},
  Title                    = {Recurrent Neural Networks in Speech Disfluency Detection and Punctuation Prediction},
  Author                   = {Matthias Reisser},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Reisser2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Yan2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {November 7},
  Title                    = {Vergleich verschiedener Phrasenextraktionsverfahren für die Generierung passender Systemantworten in einem sozialen Dialogsystem},
  Author                   = {Meng Meng Yan},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Yan2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Koch2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {July 28},
  Title                    = {Data Selection For Machine Translation With Paraphrasing},
  Author                   = {Michael Koch},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Koch2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Khelifi2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {July 9},
  Title                    = {Homogenization of Arabic Corpora for Machine Translation},
  Author                   = {Mohamed Yassine Khelifi},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Khelifi2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Zenkel2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {May 5},
  Title                    = {Klassenbasierte Sprachmodellierung mit neuronalen Netzen},
  Author                   = {Thomas Zenkel},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Zenkel2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Goetzmann2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {June 12},
  Title                    = {Towards a Persuasive Dialog System Supporting Personal Health Management},
  Author                   = {Vera Götzmann},
  School                   = {KIT / NAIST},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Goetzmann2015.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Lian2015,
  Year                     = {2015},
  Month                    = {November 7},
  Title                    = {Predicting Clarification Questions in a Social Dialog System},
  Author                   = {Xizhe Lian},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Lian2015.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Kumar2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {January},
  Title                    = {Enabling the Rapid Development and Adoption of Speech-User Interfaces},
  Author                   = {Anuj Kumar and Florian Metze and Matthew Kam},
  Journal                  = {IEEE Computer Magazine, 46(1)},
  File                     = {:Kumar2014.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Sperber2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {April},
  Title                    = {Segmentation for Efficient Supervised Language Annotation with an Explicit Cost-Utility Tradeoff},
  Author                   = {Matthias Sperber and Mirjam Simantzik and Graham Neubig and Satoshi Nakamura and Alex Waibel},
  Journal                  = {Transactions of the Association for Computational Linguistics, April, 169-180, 2014},
  Volume                   = {2},
  File                     = {:Sperber2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Plummer2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {September 14-18},
  Title                    = {The Speech Recognition Virtual Kitchen: Launch Party},
  Author                   = {Andrew Plummer and Eric Riebling and Anuj Kumar and Florian Metze and Eric Fosler-Lussier and Rebecca Bates},
  Booktitle                = {Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014)},
  Address                  = {Singapore},
  File                     = {:Plummer2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gandhe2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {September 14-18},
  Title                    = {Neural Network Language Models for Low Resource Languages},
  Author                   = {Ankur Gandhe and Florian Metze and Ian Lane},
  Booktitle                = {Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014)},
  Address                  = {Singapore},
  File                     = {:Gandhe2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gandhe2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 4 - 9},
  Title                    = {Optimization of Neural Network Language Models for Keyword Search},
  Author                   = {Ankur Gandhe and Florian Metze and Alex Waibel and Ian Lane},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP) Florence},
  Address                  = {Italy},
  File                     = {:Gandhe2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kumar2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {April 26 - May 1},
  Title                    = {Demystifying Development of Speech Recognizers for Novices},
  Author                   = {Anuj Kumar and Florian Metze and Eric Riebling and Matthew Kam},
  Booktitle                = {ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI)},
  Address                  = {Toronto, Canada},
  File                     = {:Kumar2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Xu2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {September 14-18},
  Title                    = {Word-Based Probabilistic Phonetic Retrieval for Low-Resource Spoken Term Detection},
  Author                   = {Di Xu and Florian Metze},
  Booktitle                = {Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014)},
  Address                  = {Singapore},
  File                     = {:Xu2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 4-5},
  Title                    = {Machine Translation of Multi-party Meetings: Segmentation and Disfluency Removal Strategies},
  Author                   = {Eunah Cho and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Cho2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {A Corpus of Spontaneous Speech in Lectures: The KIT Lecture Corpus for Spoken Language Processing and Translation},
  Author                   = {Eunah Cho and Sarah Fünfer and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2014)},
  Address                  = {Reykjavik, Iceland},
  File                     = {:Cho2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2014b,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {April 26-30},
  Title                    = {Tight Integration of Speech Disfluency Removal into SMT},
  Author                   = {Eunah Cho and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {The 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2014)},
  Address                  = {Gothenburg, Sweden},
  File                     = {:Cho2014b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Metze2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {July 14-18},
  Title                    = {Improved Audio Features for Large-Scale Multimedia Event Detection},
  Author                   = {Florian Metze and Shourabh Rawat and Yipei Wang},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Multimedia & Expo (ICME)},
  Address                  = {Chengdu, China},
  File                     = {:Metze2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wu2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 4-5},
  Title                    = {Rule-Based Preordering on Multiple Syntactic Levels in Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Ge Wu and Yuqi Zhang and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Wu2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Slawik2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 4-5},
  Title                    = {The KIT Translation Systems for IWSLT 2014},
  Author                   = {Isabel Slawik and Mohammed Mediani and Jan Niehues and Yuqi Zhang and Eunah Cho and Teresa Herrmann and Thanh-Le Ha and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Slawik2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {October 22 - 26},
  Title                    = {Combining Techniques from different NN-based Language Models for Machine Translation},
  Author                   = {Jan Niehues and Alexander Allauzen and Francois Yvon and Alex Waibel},
  Booktitle                = {The eleventh biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA)},
  Address                  = {Vancouver, Canada},
  File                     = {:Niehues2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Winebarger2014,
  Year                     = {2014},
  Title                    = {Adapting Automatic Speech Recognition for Foreign Language Learners in a Serious Game},
  Author                   = {Joshua Winebarger and Sebastian Stüker and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 3rd Workshop on Games and NLP (GAMNLP-14), North Carolina State University, Raleigh, NC, USA, October 3rd},
  File                     = {:Winebarger2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Berkling2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {A Database of Freely Written Texts of German School Students for the Purpose of Automatic Spelling Error Classification},
  Author                   = {K. Berkling and J. Fay and M. Ghayoomi and K. Hein and R. Lavalley and L. Linhuber and S. Stüker},
  Booktitle                = {Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2014)},
  Address                  = {Reykjavik, Iceland},
  File                     = {:Berkling2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kilgour2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 4-5},
  Title                    = {The 2014 KIT IWSLT Speech-to-Text Systems for English, German and Italian},
  Author                   = {Kevin Kilgour and Michael Heck and Markus Müller and Matthias Sperber and Sebastian Stüker and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Kilgour2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kilgour2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {October 5-9},
  Title                    = {A Neural Network Keyword Search System for Telephone Speech},
  Author                   = {Kevin Kilgour and Alex Waibel},
  Booktitle                = {16th International Conference on Speech and Computer, SPECOM 2014},
  Address                  = {Novi Sad, Serbia},
  File                     = {:Kilgour2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Freitag2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 4-5},
  Title                    = {Combined Spoken Language Translation},
  Author                   = {Markus Freitag and Joern Wuebker and Stephan Peitz and Hermann Ney and Matthias Huck and Alexandra Birch and Nadir Durrani and Philipp Koehn and Mohammed Mediani and Isabel Slawik and Jan Niehues and Eunah Cho and Alex Waibel and Nicola Bertoldi and Mauro Cettolo and Marcello Frederico},
  Booktitle                = {Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Freitag2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Freitag2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {June 22 - 27},
  Title                    = {EU-Bridge MT: Combined Machine Translation},
  Author                   = {Markus Freitag and Stephan Peitz and Joern Wuebker and Hermann Ney and Matthias Huck and Rico Sennrich and Nadir Durrani and Maria Nadejde and Philip Williams and Philipp Koehn and Teresa Herrmann and Eunah Cho and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Association for Computational Linguistics (ACL)},
  Address                  = {Baltimore, USA},
  File                     = {:Freitag2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mueller2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 4-5},
  Title                    = {Multilingual Deep Bottle Neck Features: A Study on Language Selection and Training Techniques},
  Author                   = {Markus Müller and Sebastian Stüker and Zaid Sheikh and Florian Metze and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Mueller2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Eck2014.pdf,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 7-10},
  Title                    = {Extracting Translation Pairs from Social Network Content},
  Author                   = {Matthias Eck, Yury Zemlyanskiy, Joy Zhang, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Spoken Language Technology Workshop (SLT 2014)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Eck2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperber2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 7-10},
  Title                    = {Sesla transcriber: A speech transcription tool that adapts to your skill and time budget},
  Author                   = {Matthias Sperber and Graham Neubig and Satoshi Nakamura and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Spoken Language Technology Workshop (SLT 2014)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Sperber2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperber2014b,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 7-10},
  Title                    = {On-the-fly user modeling for cost-sensitive correction of speech transcripts},
  Author                   = {Matthias Sperber and Graham Neubig and Satoshi Nakamura and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Spoken Language Technology Workshop (SLT 2014)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Sperber2014b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cettolo2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 4-5},
  Title                    = {Report on the 11th IWSLT Evaluation Campaign},
  Author                   = {Mauro Cettolo and Jan Niehues and Sebastian Stüker and Luisa Bentivogli and Marcello Federico},
  Booktitle                = {Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Cettolo2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mediani2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 4-5},
  Title                    = {Improving In-Domain Data Selection for Small In-Domain Sets},
  Author                   = {Mohammed Mediani and Joshua Winebarger and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Mediani2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wolfe2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {April 26 - May 1},
  Title                    = {Applause: A learning Tool for Low-Ressource Languages},
  Author                   = {Nikolas Wolfe and Vinay Vyas Vemuri and Lara J. Martin and Florian Metze and Alan W. Black},
  Booktitle                = {ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI)},
  Address                  = {Toronto, Canada},
  File                     = {:Wolfe2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 4-9},
  Title                    = {Multilingual Shifting Deep Bottleneck Features For Low-Resource ASR},
  Author                   = {Quoc Bao Nguyen and Jonas Gehring and Markus Müller and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, (ICASSP 2014)},
  Address                  = {Florence, Italy},
  File                     = {:Nguyen2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Do2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {June 22 - 27},
  Title                    = {The KIT-LIMSI Translation System for WMT 2014},
  Author                   = {Quoc Khanh Do and Teresa Herrmann and Jan Niehues and Alexandre Allauzen and Francois Yvon and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Association for Computational Linguistics (ACL)},
  Address                  = {Baltimore, USA},
  File                     = {:Do2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cosentino2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {August 26-30},
  Title                    = {A Multisensory Non-Invasive System for Laughter Analysis},
  Author                   = {Sarah Cosentino and Susanne Burger and Lara Martin and Florian Metze and Tatsuhiro Kishi and Kenji Hashimoto and Salvatore Sessa and Massimiliano Zecca and Atsuo Takanishi},
  Booktitle                = {36th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society (EMBS)},
  Address                  = {Chicago, USA},
  File                     = {:Cosentino2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 4-9},
  Title                    = {Training Time Reduction and Performance Improvements from Multilingual Techniques on the Babel ASR Task},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Markus Müller and Quoc Bao Nguyen and  and Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, (ICASSP 2014)},
  Address                  = {Florence, Italy},
  File                     = {:Stueker2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Herrmann2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {June 22- 27},
  Title                    = {The Karlsruhe Institute of Technology Translation Systems for the WMT 2014},
  Author                   = {Teresa Herrmann and Mohammed Mediani and Eunah Cho and Thanh-Le Ha and Jan Niehues and Isabel Slawik and Yuqi Zhang and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Association for Computational Linguistics (ACL)},
  Address                  = {Baltimore, USA},
  File                     = {:Herrmann2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Herrmann2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {Manual Analysis of Structurally Informed Reordering in German-English Machine Translation},
  Author                   = {Teresa Herrmann and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2014)},
  Address                  = {Reykjavik, Iceland},
  File                     = {:Herrmann2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ha2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {December 4-5},
  Title                    = {Lexical Translation Model using A Deep Neural Network Architecture},
  Author                   = {Thanh-Le Ha and Jan Niehues and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 11th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {Lake Tahoe, USA},
  File                     = {:Ha2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Anguera2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {September 14-18},
  Title                    = {Query-By-Example Spoken Term Detection on Multilingual Unconstrained Speech},
  Author                   = {Xavier Anguera and Luis Javier Rodriguez-Fuentes and Igor Szöke and Andi Buzo and Florian Metze and Mikel Penagarikano},
  Booktitle                = {Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014)},
  Address                  = {Singapore},
  File                     = {:Anguera2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Miro2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 14-16},
  Title                    = {Query-By-Example Spoken Term Detection Evaluation on Low-Resource Languages},
  Author                   = {Xavier Anguera Miro and Luis Javier Rodriguez-Fuentes and Igor Szöke and Andi Buzo and Florian Metze and Mikel Penagarikano},
  Booktitle                = {4th International Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Language (SLTU)},
  Address                  = {St. Petersburg, Russia},
  File                     = {:Miro2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Miao2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {September 14-18},
  Title                    = {Towards Speaker Adaptive Training of Deep Neural Network Acoustic Models},
  Author                   = {Yajie Miao and Hao Zhang and Florian Metze},
  Booktitle                = {Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014)},
  Address                  = {Singapore},
  File                     = {:Miao2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Miao2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {September 14-18},
  Title                    = {Improving Language-Universal Feature Extraction with Deep Maxout and Convolutional Neural Networks},
  Author                   = {Yajie Miao and Florian Metze},
  Booktitle                = {Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014)},
  Address                  = {Singapore},
  File                     = {:Miao2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Miao2014b,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {September 14-18},
  Title                    = {Distributed Learning of Multilingual DNN Feature Extractors Using GPUs},
  Author                   = {Yajie Miao and Hao Zhang and Florian Metze},
  Booktitle                = {Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014)},
  Address                  = {Singapore},
  File                     = {:Miao2014b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wang2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 4 - 9},
  Title                    = {Exploring Audio Semantic Concept for Event-Based Video Retrieval},
  Author                   = {Yipei Wang and Shourabh Rawat and Florian Metze},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP) Florence},
  Address                  = {Italy},
  File                     = {:Wang2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wang2014b,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 4 - 9},
  Title                    = {Semi-Automatic Audio Semantic Concept Discovery for Multimedia Retrieval},
  Author                   = {Yipei Wang and Shourabh Rawat and Florian Metze},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP) Florence},
  Address                  = {Italy},
  File                     = {:Wang2014b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Tsetkov2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {April 26 - 30},
  Title                    = {Augmenting Translation Models with Simulated Acoustic Confusions for improved Spoken Language Translation},
  Author                   = {Yulia Tsetkov and Florian and Metze and Chris Dyer},
  Booktitle                = {Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL)},
  Address                  = {Gothenborg, Sweden},
  File                     = {:Tsetkov2014.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wang2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {September 14-18},
  Title                    = {An In-Depth Comparison of Keyword Specific Thresholding and Sum-to-One Score Normalization},
  Author                   = {Yun Wang and Florian Metze},
  Booktitle                = {Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014)},
  Address                  = {Singapore},
  File                     = {:Wang2014.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Niehues2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {January 17},
  Title                    = {Adaptation in Machine Translation},
  Author                   = {Jan Niehues},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Niehues2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wallisch2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 13},
  Title                    = {Analyse von Methoden zum Graphemclustering bei der automatischen Spracherkennung},
  Author                   = {Christoph Wallisch},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Wallisch2014.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wu2014a,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {August 31},
  Title                    = {Rule-Based Preordering on Multiple Syntactic Levels in Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Ge Wu},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Wu2014a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Tseyzer2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 26},
  Title                    = {An Optimization of Deep Neural Networks in ASR Using Singular Value Decomposition},
  Author                   = {Igor Tseyzer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Tseyzer2014.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Weiner2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {January 31},
  Title                    = {Pronominal Anaphora in Machine Translation},
  Author                   = {Jochen Weiner},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Weiner2014.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Hussain2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {November 11},
  Title                    = {Evaluation of Synchronized Damped Oscillator Cepstral Coefficients for Robust Speech Recognition},
  Author                   = {Juan Hussain},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Hussain2014.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Karnadi2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {January 13},
  Title                    = {Language Model Adaptation using Temporal Information},
  Author                   = {Karl Karnadi},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Karnadi2014.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Jin2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {April 4},
  Title                    = {Deep Neural Network Language Models for Low Resource Languages},
  Author                   = {Kuangyuan Jin},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Jin2014.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Czech2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {May 7},
  Title                    = {A System for Recognizing Natural Spelling of English Words},
  Author                   = {Lucas Czech},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Czech2014.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Thoma2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {November 7},
  Title                    = {On-line Recognition of Handwritten Mathematical Symbols},
  Author                   = {Martin Thoma},
  School                   = {Carnegie Mellon University},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Thoma2014.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Hundemer2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Methods for Automatic Keyword Extraction on Transcribed Texts: A Comparison},
  Author                   = {Miriam Hundemer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Hundemer2014.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Abele2014,
  Year                     = {2014},
  Month                    = {November 4},
  Title                    = {Source Sentence Reordering for English to Japanese Machine Translation},
  Author                   = {Timo Abele},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Abele2014.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Paulik2013,
  Year                     = {2013},
  Title                    = {Training speech translation from audio recordings of interpreter-mediated communication},
  Author                   = {Matthias Paulik and Alex Waibel},
  Journal                  = {Computer Speech and Language 27 (2013)},
  File                     = {:Paulik2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Norouzian2013,
  Year                     = {2013},
  Title                    = {Semi-Supervised Manifold Learning Approaches for Spoken Term Verification},
  Author                   = {A. Norouzian and R. Rose and A. Jansen},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Norouzian2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gandhe2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 8 - 12},
  Title                    = {Using Web Text to improve Keyword Spotting in Speech},
  Author                   = {Ankur Gandhe and Long Qin and Florian Metze and Alexander Rudnicky and Ian Lane and Matthias Eck},
  Booktitle                = {IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU 2013)},
  Address                  = {Olomouc, Czech Republic},
  File                     = {:Gandhe2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kumar2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 25 - 29},
  Title                    = {Formalizing Expert Knowledge for Developing Accurate Speech Recognizers},
  Author                   = {Anuj Kumar and Florian Metze and Wenyi Wang and Matthew Kam},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Kumar2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mohr2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 22-23},
  Title                    = {Slightly Supervised Adaptation of Acoustic Models on Captioned BBC Weather Forecasts},
  Author                   = {Christian Mohr and Christian Saam and Kevin Kilgour and Jonas Gehring and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {SLAM 2013 (First Workshop on Speech, Language and Audio in Multimedia)},
  Address                  = {Marseille},
  File                     = {:Mohr2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 5-6},
  Title                    = {CRF-based Disfluency Detection using Semantic Features for German to English Spoken Language Translation},
  Author                   = {Eunah Cho and Thanh-Le Ha and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2013)},
  Address                  = {Heidelberg},
  File                     = {:Cho2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2013a,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 25-29},
  Title                    = {A Real-World System for Simultaneous Translation of German Lectures},
  Author                   = {Eunah Cho and Christian Fügen and Teresa Hermann and Kevin Kilgour and Mohammed Mediani and Christian Mohr and Jan Niehues and Kay Rottmann and Christian Saam and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2013},
  Address                  = {Lyon},
  File                     = {:Cho2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2013b,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 4-9},
  Title                    = {The Karlsruhe Institute of Technology Translation Systems for the WMT 2013},
  Author                   = {Eunah Cho and Thanh-Le Ha and Mohammed Mediani and Jan Niehues and Teresa Herrmann and Isabel Slawik and Alex Waibel},
  Booktitle                = {ACL 2013 (The Association for Computational Linguistics)},
  Address                  = {Sofia},
  File                     = {:Cho2013b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Shin2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 5-6},
  Title                    = {Maximum Entropy Language Modeling for Russian ASR},
  Author                   = {Evgeniy Shin and Sebastian Stüker and Kevin Kilgour and Christian Fügen and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2013)},
  Address                  = {Heidelberg},
  File                     = {:Shin2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Metze2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 8-12},
  Title                    = {Models of tone for tonal and non-tonal languages},
  Author                   = {Florian Metze and Zaid. A. W. Sheihk and Alex Waibel and Jonas Gehring and Kevin Kilgour and Quoc Bao Nguyen and Van Huy Nguyen},
  Booktitle                = {IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU 2013)},
  Address                  = {Olomouc, Czech Republic},
  File                     = {:Metze2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Metze2013a,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 25 - 29},
  Title                    = {The Speech Recognition Virtual Kitchen},
  Author                   = {Florian Metze and Eric Fosler-Lussier and Rebecca Bates},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Metze2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chen2013a,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {Quantifying The Value Of Pronunciation Lexicons For Keyword Search In Low Resorce Languages},
  Author                   = {Guogo Chen and Sanjeev Khudanpur and Daniel Povey and Jan Trmal and David Yarowski and Oguz Yilmaz},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Chen2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperr2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 4-9},
  Title                    = {Letter N-Gram-based Input Encoding for Continuous Space Language Models},
  Author                   = {Henning Sperr and Jan Niehues and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {ACL 2013 (The Association for Computational Linguistics)},
  Address                  = {Sofia},
  File                     = {:Sperr2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gehring2013a,
  Year                     = {2013},
  Title                    = {Modular Combination of Deep Neural Networks for Acoustic Modeling},
  Author                   = {J. Gehring and W. Lee and K. Kilgour and I. Lane and Y. Miao and A. Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Gehring2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 4-9},
  Title                    = {An MT Error-driven Discriminative Word Lexicon using Sentence Structure Features},
  Author                   = {Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {ACL 2013 (The Association for Computational Linguistics)},
  Address                  = {Sofia},
  File                     = {:Niehues2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gehring2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 08-12},
  Title                    = {DNN Acoustic Modeling with Modular Multi-Lingual Feature Extraction Networks},
  Author                   = {Jonas Gehring and Quoc Bao Nguyen and Florian Metze and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU 2013)},
  Address                  = {Olomouc, Czech Republic},
  File                     = {:Gehring2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gehring2013b,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {Extracting Deep Bottleneck Features Using Stacked Auto-Encoders},
  Author                   = {Jonas Gehring and Yajie Miao and Florian Metze and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Gehring2013b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Winebarger2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 5-6},
  Title                    = {The 2013 KIT Quaero Speech-to-Text System for French},
  Author                   = {Joshua Winebarger and Bao Nguyen and Jonas Gehring and Sebastian Stüker and Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2013)},
  Address                  = {Heidelberg},
  File                     = {:Winebarger2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Vesely2013,
  Year                     = {2013},
  Title                    = {Sequence-Discriminative Training of Deep Neural Networks},
  Author                   = {K. Vesely and A. Ghosal and L. Burget and D. Povey},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Vesely2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kilgour2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 5-6},
  Title                    = {The 2013 KIT IWSLT Speech-to-Text Systems for German and English},
  Author                   = {Kevin Kilgour and Christian Mohr and Michael Heck and Quoc Bao Nguyen and Van Huy Nguyen and Evgeniy Shin and Igor Tseyzer and Jonas Gehring and Markus Müller and Matthias Sperber and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2013) Heidelberg},
  File                     = {:Kilgour2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kilgour2013a,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {Warped Minimum Variance Distortionless Response Based Bottle Neck Features for LVCSR},
  Author                   = {Kevin Kilgour and Igor Tseyzer and Quoc Bao Nguyen and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Kilgour2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Qin2013,
  Year                     = {2013},
  Title                    = {Finding Recurrent Out-of-Vocabulary Words},
  Author                   = {L. Qin and A. Rudnicky},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Qin2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Freitag2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 5-6},
  Title                    = {EU-BRIDGE MT: Text Translation of Talks in the EU-BRIDGE Project},
  Author                   = {Markus Freitag and Stephan Peitz and Joern Wuebker and Hermann Ney and Nadir Durrani and Matthias Huck and Philipp Koehn and Thanh-Le Ha and Jan Niehues and Mohammed Mediani and Teresa Herrmann and Alex Waibel and Nicola Bertoldi and Mauro Cettolo and Marcello Federico},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2013)},
  Address                  = {Heidelberg},
  File                     = {:Freitag2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sperber2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 25-29},
  Title                    = {Efficient Speech Transcription Through Respeaking},
  Author                   = {Matthias Sperber and Graham Neubig and Christian Fügen and Satoshi Nakamura and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech 2013},
  Address                  = {Lyon},
  File                     = {:Sperber2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cettolo2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 5-6},
  Title                    = {Report on the 10th IWSLT Evaluation Campaign},
  Author                   = {Mauro Cettolo and Jan Niehues and Sebastian Stüker and Luisa Bentivogli and Marcello Federico},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2013)},
  Address                  = {Heidelberg},
  File                     = {:Cettolo2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Heck2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 5-6},
  Title                    = {Incremental Unsupervised Training for University Lecture Recognition},
  Author                   = {Michael Heck and Sebastian Stüker and Sakriani Sakti and Alex Waibel and Satoshi Nakamura},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2013)},
  Address                  = {Heidelberg},
  File                     = {:Heck2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Heck2013a,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {September 1-5},
  Title                    = {Segmentation of Telephone Speech Based on Speech and Non-Speech Models},
  Author                   = {Michael Heck and Christian Mohr and Sebastian Stüker and Markus Müller and Kevin Kilgour and Jonas Gehring and Quoc Bao Nguyen and Van Huy Nguyen and  and Alex Waibel},
  Booktitle                = {SPECOM 2013 (International Conference on Speech and Computer)},
  Address                  = {Pilsen},
  File                     = {:Heck2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Singh2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {Comparing RNNS and Log-Linear Interpolation of Improved Skip-Model on Four babel Languages: Cantonese, Pashto, Tagalog, Turkish},
  Author                   = {Mittul Singh and Dietrich Klakow},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Singh2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kokhlikyan2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {June 09-15},
  Title                    = {Measuring the Structural Importance through Rhetorical Structure Index},
  Author                   = {Narine Kokhlikyan and Alex Waibel and Yuqi Zhang and Joy Ying Zhang},
  Booktitle                = {The 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL HLT 2013)},
  Address                  = {Atlanta},
  File                     = {:Kokhlikyan2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nguyen2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {November 10-13},
  Title                    = {Optimizing Deep Bottleneck Feature Extraction},
  Author                   = {Quoc Bao Nguyen and Jonas Gehring and Kevin Kilgour and Alex Waibel},
  Booktitle                = {The 10th IEEE RIVF International Conference on Computing and Communication Technologies},
  Address                  = {Hanoi},
  File                     = {:Nguyen2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Rath2013,
  Year                     = {2013},
  Title                    = {Improved Feature Processing for Deep Neural Networks},
  Author                   = {S. Rath and D. Povey and D. Vesely and J. Cernocky},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Rath2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Rawat2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 25 - 29},
  Title                    = {Robust Audio Codebooks for Large Scale Event Detection in Consumer Videos},
  Author                   = {Shourabh Rawat and Peter Schulmam and Susanne Burger and Duo Ding and Yipei Wang and Florian Metze},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Rawat2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Peitz2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 8-9},
  Title                    = {Joint WMT 2013 Submission of the QUAERO Project},
  Author                   = {Stephan Peitz and Saab Mansour and Matthias Huck and Markus Freitag and Hermann Ney and Eunah Cho and Teresa Herrmann and Mohammed Mediani and Jan Niehues and Alex Waibel and Alexandre Allauzen and Quoc Khanh Do and Bianka Buschbeck and Tonio Wandmacher},
  Booktitle                = {WMT 2013 (Eighth Workshop on Statistical Machine Translation)},
  Address                  = {Sofia},
  File                     = {:Peitz2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jauhar2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {October 14 - 18},
  Title                    = {Prosody-Based unsupervised Speech Summarization with two-Layer mutually reinforced Random Walk},
  Author                   = {Sujay Kumar Jauhar and Yun-Nung Chen and Florian Metze},
  Booktitle                = {The 6th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP 2013)},
  Address                  = {Nagoya, Japan},
  File                     = {:Jauhar2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Herrmann2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 5-6},
  Title                    = {Analyzing the Potential of Source Sentence Reordering in Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Teresa Herrmann and Jochen Weiner and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2013)},
  Address                  = {Heidelberg},
  File                     = {:Herrmann2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Herrmann2013a,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {June 09-15},
  Title                    = {Combining Word Reordering Methods on different Linguistic Abstraction Levels for Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Teresa Herrmann and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {The 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL HLT 2013)},
  Address                  = {Atlanta},
  File                     = {:Herrmann2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ha2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 5-6},
  Title                    = {The KIT Translation Systems for IWSLT 2013},
  Author                   = {Thanh-Le Ha and Teresa Herrmann and Jan Niehues and Mohammed Mediani and Eunah Cho and Yuqi Zhang and Isabel Slawik and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2013)},
  Address                  = {Heidelberg},
  File                     = {:Ha2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nallasamy2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 8 - 12},
  Title                    = {Neighbour Selection and Adaption for Rapid Speaker-Dependent ASR},
  Author                   = {Udhyakumar Nallasamy and Mark Fuhs and Monika Woszczyna and Florian Metze and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU 2013)},
  Address                  = {Olomouc, Czech Republic},
  File                     = {:Nallasamy2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Miao2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 8 - 12},
  Title                    = {Deep Maxout Networks for Low-Resource Speech Recognition},
  Author                   = {Yajie Miao and Florian Metze and Shourabh Rawat},
  Booktitle                = {IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU 2013)},
  Address                  = {Olomouc, Czech Republic},
  File                     = {:Miao2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Miao2013a,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 25 - 29},
  Title                    = {Improving Low-Ressource CD-DNN-HMM using Dropout and Multilingual DNN Training},
  Author                   = {Yajie Miao and Florian Metze},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Miao2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Miao2013b,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {Subspace Mixture Model For Low-Resource Speech Recognition In Cross-Lingual Settings},
  Author                   = {Yajie Miao and Florian Metze and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Miao2013b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Miao2013c,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {Learning Disciminative Basis Coefficients for Eigenspace MLLR Unsupervised Adaptation},
  Author                   = {Yajie Miao and Florian Metze and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Miao2013c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Miao2013d,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {Learning Discriminative Basis Coefficients for Eigenspace MLLR unsupervised Adaptation},
  Author                   = {Yajie Miao and Florian Metze and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Miao2013d.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Tsvetkov2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {May 26-31},
  Title                    = {Identification and Modeling of Word Fragments},
  Author                   = {Yulia Tsvetkov and Zaid Sheikh and Florian Metze},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2013 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Tsvetkov2013.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chen2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {August 25 - 29},
  Title                    = {Multi-Layer Mutual Reinforced Random Walk with Hidden Parameters for Improved Multi-Party Meeting Summarization},
  Author                   = {Yun-Nung Chen and Florian Metze},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14the Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2013)},
  Address                  = {Lyon, France},
  File                     = {:Chen2013.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Shin2013a,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Discriminative Maximum Entropy Language Model in the Context of Large-Vocabulary Speech Recognition for Russian},
  Author                   = {Evgeniy Shin},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Shin2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Sperr2013a,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Letter N-Gram-based Input Encoding for Continuous Space Language Models},
  Author                   = {Henning Sperr},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Sperr2013a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Linhuber2013,
  Year                     = {2013},
  Month                    = {December 31},
  Title                    = {Automatsche Segmentierung und Gruppierung natürlicher Sprache anhand verschiedener Sprecher},
  Author                   = {Ludwig Linhuber},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Linhuber2013.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Fay2012,
  Year                     = {2012},
  Title                    = {Automatische Analyse von Rechtschreibfähigkeit auf Basis von Speech-Processing-Technologien},
  Author                   = {Johanna Fay and Kay Berkling and Sebastian Stüker},
  Journal                  = {Didaktik Deutsch, Halbjahresschrift für die Didaktik der deutschen Sprache und Literatur, ISSN 1431-4355},
  Number                   = {33},
  File                     = {:Fay2012.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Mediani2012,
  Year                     = {2012},
  Title                    = {Parallel Phrase Scoring for Extra-large Corpora},
  Author                   = {Mohammed Mediani and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Journal                  = {The Prague Bulletin of Mathematical Linguistic},
  File                     = {:Mediani2012.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Stueker2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {May-June},
  Title                    = {Research Opportunities In Automatic Speech-To-Speech Translation},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Teresa Herrmann and Muntsin Kolss and Jan Niehues and Matthias Wölfel},
  Journal                  = {IEEE Potentials, Institute of Electrical and Electronics Engineers},
  Pages                    = {26-33},
  Volume                   = {31},
  Issue                    = {3},
  File                     = {:Stueker2012.pdf:PDF},
  Link                     = {https://doi.org/10.1109/mpot.2011.2178192},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Saam2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {December 6-7},
  Title                    = {The 2012 KIT and KIT-NAIST English ASR Systems for the IWSLT Evaluation},
  Author                   = {Christian Saam and Christian Mohr and Kevin Kilgour and Michael Heck and Matthias Sperber and Keigo Kubo and Sebastian Stüker and Sakriani Sakti and Graham Neubig and Tomoki Toda and Satoshi Nakamura and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2012)},
  Address                  = {Hong Kong},
  File                     = {:Saam2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cho2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {December 6-7},
  Title                    = {Segmentation and Punctuation Prediction in Speech Language Translation Using a Monolingual Translation System},
  Author                   = {Eunah Cho and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2012)},
  Address                  = {Hong Kong},
  File                     = {:Cho2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Adel2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {August 29-31},
  Title                    = {Automatische Zeichensetzung in Spracherkennungssystemen: Entscheidungsbaum und Sprachmodell im Vergleich},
  Author                   = {Heike Adel and Kevin Kilgour and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the ESSV 2012},
  Address                  = {Cottbus Germany},
  File                     = {:Adel2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kolkhorst2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {December 6-7},
  Title                    = {Evaluation of Interactive User Corrections for Lecture Transcription},
  Author                   = {Henrich Kolkhorst and Kevin Kilgour and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2012)},
  Address                  = {Hong Kong},
  File                     = {:Kolkhorst2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {December 6-7},
  Title                    = {Continuous Space Language Models using Restricted Boltzmann Machines},
  Author                   = {Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2012)},
  Address                  = {Hong Kong},
  File                     = {:Niehues2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2012a,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {October 28 - November 1},
  Title                    = {Detailed Analysis of different Strategies for Phrase Table Adaptation in SMT},
  Author                   = {Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the American Machine Translation Association (AMTA)},
  Address                  = {San Diego, California},
  File                     = {:Niehues2012a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2012b,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {June 7-8},
  Title                    = {The Karlsruhe Institute of Technology Translation Systems for the WMT 2012},
  Author                   = {Jan Niehues and Yuqi Zhang and Mohammed Mediani and Teresa Herrmann and Eunah Cho and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 7th Workshop on Statistical Machine Translation},
  Address                  = {Canada},
  File                     = {:Niehues2012b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Federico2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {May 23-24},
  Title                    = {The IWSLT 2011 Evaluation Campaign on Automatic Talk Translation},
  Author                   = {Marcello Federico and Sebastian Stüker and Luisa Bentivogli and Michael Paul and Mauro Cettolo and Teresa Herrmann and Jan Niehues and Giovanni Moretti},
  Booktitle                = {Proceedings of the LREC},
  File                     = {:Federico2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Freitag2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {June 7-8},
  Title                    = {Joint WMT 2012 Submission of the QUAERO Project},
  Author                   = {Markus Freitag and Stephan Peitz and Matthias Huck and Hermann Ney and Jan Niehues and Teresa Herrmann and Alex Waibel and Le Hai-son and Thomas Lavergne and Alexandre Allauzen and Bianka Buschbeck and Josep Maria Crego and Jean Senellart},
  Booktitle                = {Proceedings of the 7th Workshop on Statistical Machine Translation},
  Address                  = {Canada},
  File                     = {:Freitag2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Heck2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {December 6-7},
  Title                    = {The KIT-NAIST (Contrastive) English ASR System for IWSLT 2012},
  Author                   = {Michael Heck and Keigo Kubo and Matthias Sperber and Sakriani Sakti and Sebastian Stüker and Christian Saam and Kevin Kilgour and Christian Mohr and Graham Neubig and Tomoki Toda and Satoshi Nakamura and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2012)},
  Address                  = {Hong Kong},
  File                     = {:Heck2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Heck2012a,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {March 25-30},
  Title                    = {A hybrid phonotactic language identification system with an SVM back-end for simultaneous lecture translation},
  Author                   = {Michael Heck and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2012 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Heck2012a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mediani2012a,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {December 6-7},
  Title                    = {The KIT Translation systems for IWSLT 2012},
  Author                   = {Mohammed Mediani and Yuqi Zhang and Thanh-Le Ha and Jan Niehues and Eunah Cho and Teresa Herrmann and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop for Spoken Language Translation (IWSLT 2012)},
  Address                  = {Hong Kong},
  File                     = {:Mediani2012a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Maergner2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {March 25-30},
  Title                    = {Unsupervised Vocabulary Selection for Real-Time Speech Recognition of Lectures},
  Author                   = {Paul Märgner and Alex Waibel and Ian Lane},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2012 IEEE International Conference on Acoustics Speech and Signal Processing (ICASSP)},
  File                     = {:Maergner2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Huber2012,
  Year                     = {2012},
  Title                    = {Blind Dereverberation of Sinusoid Signals using PLL-based combined Phase and Amplitude Analysis},
  Author                   = {Ralf Huber and Florian Kraft and Alex Waibel},
  Booktitle                = {ICASSP 2012, Kyoto, Japan, 25.-30.3},
  File                     = {:Huber2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2012a,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {May 23-25},
  Title                    = {The KIT Lecture Corpus for Speech Translation},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Florian Kraft and Christian Mohr and Teresa Herrmann and Eunah Cho und Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of LREC},
  File                     = {:Stueker2012a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Bach2012,
  Year                     = {2012},
  Title                    = {Dependency Structures for Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Nguyen Bach},
  School                   = {CMU},
  File                     = {:Bach2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Shin2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {January 30},
  Title                    = {Speech Feature Enhancement for Environments with Background Music},
  Author                   = {Evgeniy Shin},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Shin2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wu2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {October 31},
  Title                    = {Approaches to Compound Splitting in German Spoken Term Detection},
  Author                   = {Ge Wu},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Wu2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ladner2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {February 01},
  Title                    = {An SMT Approach to Punctuation Recovery for ASR Output},
  Author                   = {Heiko Ladner},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Sperr2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {July 31},
  Title                    = {Japanese-English Machine Translation for a Humanoid Robot Moderator},
  Author                   = {Henning Dorian Sperr},
  School                   = {KIT/WASEDA - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Sperr2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Slawik2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {December 31},
  Title                    = {Extending Phrase-Based Machine Translation with Topic Models},
  Author                   = {Isabel Slawik},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Slawik2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Gehring2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {December 7},
  Title                    = {Training Deep Neural Networks for Bottleneck Feature Extraction},
  Author                   = {Jonas Gehring},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Gehring2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Czech2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {November 30},
  Title                    = {A Study of Distance Measures for Clustering Generalized Polyphones},
  Author                   = {Lucas Czech},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Czech2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Sperber2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {November 05},
  Title                    = {Efficient Speech Transcription Through Respeaking},
  Author                   = {Matthias Sperber},
  School                   = {KIT/NAIST - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Sperber2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Heck2012b,
  Year                     = {2012},
  Title                    = {Unsupervised Acoustic Model Training for Simultaneous Lecture Translation in Incremental and Batch Mode},
  Author                   = {Michael Heck},
  School                   = {KIT/NAIST - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Heck2012b.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Koch2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {May 14},
  Title                    = {Getting Bilingual Information from the Web},
  Author                   = {Michael Koch},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Koch2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Hundemer2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {November 26},
  Title                    = {Ambiguity Resolution with User Interaction},
  Author                   = {Miriam Hundemer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Hundemer2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kokhlikyan2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {November 30},
  Title                    = {Automatic Segmentation and Summarization of Spoken Lectures},
  Author                   = {Narine Kokhlikyan},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Kokhlikyan2012.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Maergner2012a,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {February 29},
  Title                    = {Unsupervised Vocabulary Selection for Speech Recognition of Lectures},
  Author                   = {Paul Märgner},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Maergner2012a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Huber2012a,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {August 15},
  Title                    = {High-Accuracy Frequency, Phase and Amplitude Estimation for Robust Speech Recognition},
  Author                   = {Ralf Huber},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Huber2012a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Glushkova2012,
  Year                     = {2012},
  Month                    = {October 31},
  Title                    = {Temporal Patterns (TRAPs) in Janus Recognition Toolkit},
  Author                   = {Tatiana Glushkova},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Glushkova2012.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Using Wikipedia to Translate Domain-specific Terms in SMT},
  Author                   = {Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Eighth International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  Address                  = {San Francisco, CA},
  File                     = {:Niehues2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2011a,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Wider Context by Using Bilingual Language Models in Machine Translation},
  Author                   = {Jan Niehues and Teresa Herrmann and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Sixth Workshop on Statistical Machine Translation (WMT 2011)},
  Address                  = {Edinburgh, UK},
  File                     = {:Niehues2011a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Boudahmane2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Advances on Spoken Language Translation in the Quaero Program},
  Author                   = {Karim Boudahmane and Bianka Buschbeck and Eunah Cho and Josep Maria Crego and Markus Freitag and Thomas Lavergne and Hermann Ney and Jan Niehues and Stephan Peitz and Jean Senellart and Artem Sokolov and Alex Waibel and Tonio Wandmacher and Joern Wuebker and François Yvon},
  Booktitle                = {IWSLT 2011},
  Address                  = {San Francisco, USA},
  File                     = {:Boudahmane2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Berkling2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Speech Technology-based Framework for Quantitative Analysis of German Spelling Errors in Freely Composed Children?s Texts},
  Author                   = {Kay Berkling and Johanna Fay and Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {The 2011 Workshop of the ISCA Special Interest Group on Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2011)},
  File                     = {:Berkling2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kilgour2011,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {September},
  Title                    = {Multi Domain Language Model Adaptation using Explicit Semantic Analysis},
  Author                   = {Kevin Kilgour and Florian Kraft and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {SPECOM´11 14th International Conference on Speech and Computer Kazan},
  Address                  = {Russia},
  File                     = {:Kilgour2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kilgour2011a,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {The 2011 KIT QUAERO Speech-to-Text System for Spanish},
  Author                   = {Kevin Kilgour and Christian Saam and Christian Mohr and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop on Speech Translation (IWSLT 2011)},
  File                     = {:Kilgour2011a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Lamel2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Speech Recognition for Machine Translation in Quaero},
  Author                   = {Lori Lamel and Sandrine Courcinous and Julien Despres and Jean-Luc Gauvain and Yvan Josse and Kevin Kilgour and Florian Kraft and Le Viet Bac and Hermann Ney and Markus Nußbaum-Thom and Ilya Oparin and Tim Schlippe and Ralf Schlu?ter and Tanja Schultz and Thiago Fraga Da Silva and Sebastian Stu?ker and Martin Sundermeyer and Bianca Vieru and Ngoc Thang Vu and Alexander Waibel and Ce?cile Woehrling},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop on Speech Translation (IWSLT 2011)},
  File                     = {:Lamel2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Federico2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Overview of the IWSLT 2011 Evaluation Campaign},
  Author                   = {Marcello Federico and Luisa Bentivogli and Michael Paul and Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop on Speech Translation (IWSLT 2011)},
  File                     = {:Federico2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Freitag2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Joint WMT Submission of the QUAERO Project},
  Author                   = {Markus Freitag and Gregor Leusch and Joern Wuebker and Stephan Peitz and Hermann Ney and Teresa Herrmann and Jan Niehues and Alex Waibel and Alexandre Allauzen and Gilles Adda and Josep Maria Crego and Bianka Buschbeck and Tonio Wandmacher and Jean Senellart},
  Booktitle                = {Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation},
  File                     = {:Freitag2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mediani2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {The KIT English-French Translation systems for IWSLT 2011},
  Author                   = {Mohammed Mediani and Eunah Cho and Jan Niehues and Teresa Herrmann and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Eighth International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT)},
  File                     = {:Mediani2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bach2011,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {November 8-12},
  Title                    = {TriS: A Statistical Sentence Simplifier with Log-linear Models and Margin-based Discriminative Training},
  Author                   = {Nguyen Bach and Qin Gao and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing, IJCNLP 2011},
  Address                  = {Chiang May, Thailand},
  File                     = {:Bach2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Maergner2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Unsupervised Vocabulary Selection for Domain-Independent Simultaneous Lecture Translation},
  Author                   = {Paul Märgner and Kevin Kilgour and Ian Lane and Alex Waibel},
  Booktitle                = {IWSLT 2011},
  Address                  = {San Francisco, USA},
  File                     = {:Maergner2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Maergner2011a,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {September 19-23},
  Title                    = {Unsupervised Vocabulary Selection for Domain-Independent Simultaneous Lecture Translation},
  Author                   = {Paul Märgner and Ian Lane and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 13th Machine Translation Summit},
  Address                  = {Xiamen, China},
  File                     = {:Maergner2011a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {The 2011 KIT English ASR System for the IWSLT Evaluation},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Kevin Kilgour and Christian Saam and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop on Speech Translation (IWSLT 2011)},
  File                     = {:Stueker2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2011a,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Quaero 2010 Speech-to-Text Evaluation Systems},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Kevin Kilgour},
  Booktitle                = {High Performance Computing in Science & Engineering 2011, The 14th Results and Review Workshop of the HLRS},
  File                     = {:Stueker2011a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2011b,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Towards Context-dependent Phonetic Spelling Error Correction in Children?s Freely Composed Text for Diagnostic and Pedagogical Purposes},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Johanna Fay and Kay Berkling},
  Booktitle                = {Proceedings of the 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2011)},
  Address                  = {Florence, Italy},
  File                     = {:Stueker2011b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Herrmann2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {The Karlsruhe Institute of Technology Translation Systems for the WMT 2011},
  Author                   = {Teresa Herrmann and Mohammed Mediani and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation},
  File                     = {:Herrmann2011.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Titov2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {The 2011 KIT QUAERO Speech-to-Text System for the Russian Language},
  Author                   = {Yury Titov and Kevin Kilgour and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 14th International Conference ?Speech and Computer? (SPECOM?2011)},
  Address                  = {Kasan, Russian Federation},
  File                     = {:Titov2011.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Laskowski2011,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {February},
  Title                    = {Predicting, Detecting and Explaining the Occurrence of Vocal Activity in Multi-Party Conversation},
  Author                   = {Kornel Laskowski},
  School                   = {CMU},
  File                     = {:Laskowski2011.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Mandery2011,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {August 11},
  Title                    = {Distributed N-Gram Language Models: Application of Large Models to Automatic Speech Recognition},
  Author                   = {Christian Mandery},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Mandery2011.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Adel2011,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {September 30},
  Title                    = {Automatische Zeichensetzung in Spracherkennungssystemen - Entscheidungsbaum und Sprachmodell im Vergleich},
  Author                   = {Heike Adel},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Adel2011.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kolkhorst2011,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {September 30},
  Title                    = {Strategies for Out-Of-Vocabulary Words in Spoken Term Detection},
  Author                   = {Henrich Kolkhorst},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Kolkhorst2011.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Karnadi2011,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {November 29},
  Title                    = {Language Model Adaptation using Latent Dirichlet Allocation},
  Author                   = {Karl Karnadi},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Karnadi2011.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Heck2011,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {August 31},
  Title                    = {Automatic Language Identification for Natural Language Processing Systems},
  Author                   = {Michael Heck},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Heck2011.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Huber2011,
  Year                     = {2011},
  Month                    = {April 29},
  Title                    = {Combined Phase and Amplitude Analysis in Harmonic Acoustic Signals for Robust Speech Recognition},
  Author                   = {Ralf Andreas Huber},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Huber2011.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Xu2011,
  Year                     = {2011},
  Title                    = {Themenspezifische Vor-Adaptierung von Sprachmodellen},
  Author                   = {Ying Xu},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Xu2011.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2010,
  Year                     = {2010},
  Title                    = {Multimodal Interfaces in Support of Human-Human Interaction},
  Author                   = {Alex Waibel},
  Journal                  = {Gesture in Embodied Communication and Human-Computer Interaction, Springer},
  Pages                    = {243--244},
  File                     = {:Waibel2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kraft2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {December},
  Title                    = {Towards Social Integration of Humanoid Robots by Conversational Concept Learning},
  Author                   = {Florian Kraft and Kevin Kilgour and Rainer Saam and Sebastian Stüker and Matthias Wölfel and Tamim Asfour and Alex Waibel},
  Booktitle                = {10th IEEE-RAS International Conference on Humanoid Robots (HUMANOIDS)},
  File                     = {:Kraft2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Lane2010a,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {June 6},
  Title                    = {Tools for Collecting Speech Corpora via Mechanical-Turk},
  Author                   = {Ian Lane and Alex Waibel and Matthias Eck and Kay Rottmann},
  Booktitle                = {Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazon's Mechanical Turk, CSLDAMT 2010},
  Address                  = {Los Angeles, California, USA},
  File                     = {:Lane2010a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Lane2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {September 26-30},
  Title                    = {Named-Entity Projection and Data-Driven Morphological Decomposition for Field Maintainable Speech-to-Speech Translation Systems},
  Author                   = {Ian R. Lane and Alex Waibel},
  Booktitle                = {11th Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH 2010},
  Address                  = {Makuhari, Chiba, Japan},
  File                     = {:Lane2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2010,
  Year                     = {2010},
  Title                    = {The KIT Translation system for IWSLT 2010},
  Author                   = {Jan Niehues and Mohammed Mediani and Teresa Herrmann and Michael Heck and Christian Herff and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of IWSLT},
  File                     = {:Niehues2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2010a,
  Year                     = {2010},
  Title                    = {The Karlsruhe Institute for Technology Translation System for the ACL-WMT 2010},
  Author                   = {Jan Niehues and Teresa Herrmann and Mohammed Mediani and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 5th Workshop on Statistical Machine Translation},
  File                     = {:Niehues2010a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2010b,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {27-28 May},
  Title                    = {Domain Adaptation in Statistical Machine Translation using Factored Translation Models},
  Author                   = {Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {14th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2010, Saint-Raphaël},
  Address                  = {France},
  File                     = {:Niehues2010b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Laskowski2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {14. April},
  Title                    = {Speaker Identification with Distant Microphone Speech},
  Author                   = {Kornel Laskowski and Qin Jin and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2010},
  Address                  = {Dallas, Texas},
  File                     = {:Laskowski2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Dan2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {07. September},
  Title                    = {Study of Human Gesture Recognition by Integration Face and Hand Motion Features},
  Author                   = {Luo Dan and Hazim Kemal Ekenel and Jun Ohya},
  Booktitle                = {9th Forum on Information Technology 2010, FIT2010},
  Address                  = {Kyushu, Japan},
  File                     = {:Dan2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Paulik2010a,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {14-19 March},
  Title                    = {Spoken Language Translation from parallel Speech Audio: Simultaneous Interpretation as SLT Training Data},
  Author                   = {M. Paulik and A. Waibel},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustic Speech and Signal Processing, ICASSp 2010},
  Address                  = {Dallas},
  File                     = {:Paulik2010a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Eck2010.pdf,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {Dec 12-15},
  Title                    = {Jibbigo: Speech-to-Speech Translation on Mobile Devices},
  Author                   = {Matthias Eck, Ian Lane, Ying Zhang, Alexander Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Spoken Language Technology Workshop (SLT)},
  Address                  = {California, USA},
  File                     = {:Eck2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Paulik2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {September 26-30},
  Title                    = {Rapid Development of Speech Translation Using Consecutive Interpretation},
  Author                   = {Matthias Paulik and Alex Waibel},
  Booktitle                = {11th Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH 2010},
  Address                  = {Makuhari, Chiba, Japan},
  File                     = {:Paulik2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Paul2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {December},
  Title                    = {Overview of the IWSLT 2010 Evaluation Campaign},
  Author                   = {Michael Paul and Marcello Federico and Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Language Translation},
  File                     = {:Paul2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gao2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {August},
  Title                    = {EMDC: A Semi-supervised Approach for Word Alignment},
  Author                   = {Qin Gao and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {International Conference on Computational Linguistics 2010},
  Address                  = {COLING, Beijing, China},
  File                     = {:Gao2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gao2010a,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {July},
  Title                    = {A Semi-supervised Word Alignment Algorithm with Partial Manual Alignments},
  Author                   = {Qin Gao and Nguyen Bach and Nguyen Bach and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {ACL2010, ACL2010},
  Address                  = {Uppsala, Sweden},
  File                     = {:Gao2010a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gao2010b,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {June},
  Title                    = {Consensus Versus Expertise: A Case Study of Word Alignment with Mechanical Turk},
  Author                   = {Qin Gao and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {Creating Speech and Language Data With Amazon?s Mechanical Turk, NAACL 2010 - Workshop},
  Address                  = {Los Angeles, CA, US},
  File                     = {:Gao2010b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {October},
  Title                    = {Quaero Speech-to-Text and Text Translation Evaluation Systems},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Kevin Kilgour and Jan Niehues},
  Booktitle                = {High Performance Computing in Science & Engineering 2010, The 13th Results and Review Workshop of the HLRS},
  File                     = {:Stueker2010.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2010a,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {October},
  Title                    = {Spoken News Queries over the World Wide Web},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Michael Heck and Katja Renner and Alex Waibel},
  Booktitle                = {ACM Workshop on Searching Spontaneous Conversational Speech},
  File                     = {:Stueker2010a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Paulik2010b,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {May 21},
  Title                    = {Learning Speech Translation from Interpretation},
  Author                   = {Matthias Paulik},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Paulik2010b.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schneyer2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {September 06},
  Title                    = {Verwendung von Körpersprache des Kopfes zur Verbesserung der User-Robot Kommunikation},
  Author                   = {Benedikt Nicolai Schneyer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ernst2010,
  Year                     = {2010},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Informationsextraktion aus semistrukturierten Publikationsdokumenten im PDF mit Conditional Random Fields},
  Author                   = {Matthias Ernst},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Ernst2010.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2009,
  Year                     = {2009},
  Title                    = {Computers in the Human Interaction Loop},
  Author                   = {A. Waibel and R. Stiefelhagen (Eds.)},
  Journal                  = {Springer},
  File                     = {:Waibel2009.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2009a,
  Year                     = {2009},
  Title                    = {Beyond CHIL},
  Author                   = {Alex Waibel},
  Journal                  = {Computers in the Human Interaction Loop, Springer},
  Pages                    = {243--244},
  File                     = {:Waibel2009a.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Hori2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {March},
  Title                    = {Consolidation-Based Speech Translation and Evaluation Approach},
  Author                   = {C. Hori and B. Zhano and S. Vogel and A. Waibel and H. Kashioka and S. Nakamura},
  Journal                  = {IEICE Transactions on Information and Systems},
  Number                   = {3},
  Pages                    = {477--488},
  Volume                   = {E92-D},
  File                     = {:Hori2009.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Stiefelhagen2009,
  Year                     = {2009},
  Title                    = {Computers in the Human Interaction Loop},
  Author                   = {R. Stiefelhagen and R. Carlson and J. Casas and J. Kleindienst and L. Lamel and O. Lanz and D. Mostefa and M. Omologo and F. Pianesi and L. Polymenakos and G. Potamianos and J. Soldatos and G. Sutchet and J. Terken and A. Waibel},
  Journal                  = {Handbook of Ambient Intelligence and Smart Environments, Springer},
  Pages                    = {1071--1116},
  File                     = {:Stiefelhagen2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Burkhardt2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {19. April},
  Title                    = {Detecting real life anger},
  Author                   = {Felix Burkhardt and Tim Polzehl and Joachim Stegmann and Florian Metze and Florian Metze and Richard Huber},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2009, ICASSP 2009},
  Address                  = {Taipei, Taiwan},
  File                     = {:Burkhardt2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Metze2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {19. July},
  Title                    = {Reliable evaluation of multimodal dialog systems},
  Author                   = {Florian Metze and Ina Wechsung and Stefan Schaffer and Julia Seebode and Sebastian Möller},
  Booktitle                = {Human Computer Interaction International, HCII 2009},
  Address                  = {San Diego, USA},
  File                     = {:Metze2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Al-Haj2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {13-17 December},
  Title                    = {Pronunciation Modeling for Dialectal Arabic Speech Recognition},
  Author                   = {H. Al-Haj and R. Hsiao and I. Lane and A.W. Black and A. Waibel},
  Booktitle                = {IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, ASRU 2009},
  Address                  = {Merano, Italy},
  File                     = {:Al-Haj2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {October 13-15},
  Title                    = {Open-Set Face Recognition-based Visitor Interface System},
  Author                   = {Hazim K. Ekenel and Lorant Szasz-Toth and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {7th International Conference on Computer Vision Systems},
  Address                  = {LNCS, Liege, Belgium},
  Pages                    = {43--52},
  Volume                   = {5815},
  File                     = {:Ekenel2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wechsung2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {19. July},
  Title                    = {Usability evaluation of multimodal interfaces: Is the whole the sum of its parts},
  Author                   = {Ina Wechsung and Klaus-Peter Engelbrecht and Stefan Schaffer and Julia Seebode and Florian Metze and Sebastian Möller},
  Booktitle                = {Human Computer Interaction International, HCII 2009},
  Address                  = {San Diego, USA},
  File                     = {:Wechsung2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2009,
  Year                     = {2009},
  Title                    = {The Universität Karlsruhe Translation System for the EACL-WMT 2009},
  Author                   = {Jan Niehues and Teresa Herrmann and Muntsin Kolss and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 4th Workshop on Statistical Machine Translation},
  File                     = {:Niehues2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Niehues2009a,
  Year                     = {2009},
  Title                    = {A POS-Based Model for Long-Range Reorderings in SMT},
  Author                   = {Jan Niehues and Muntsin Kolss},
  Booktitle                = {Proceedings of the 4th Workshop on Statistical Machine Translation},
  File                     = {:Niehues2009a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Laskowski2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {19. April},
  Title                    = {Modeling Instantaneous Intonation for Speaker Identification Using the Fundamental Frequency Variation Spectrum},
  Author                   = {Kornel Laskowski and Qin Jin},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2009, ICASSP 2009},
  Address                  = {Taipei, Taiwan},
  File                     = {:Laskowski2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Haizhou2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {19. April},
  Title                    = {The 14U System In NIST 2008 Speaker Recognition Evaluation},
  Author                   = {Li Haizhou and Ma Bin and K.-A. Lee and Hanwu Sun and Donglai Zhu and Khe Chai Sim and Changhuai You and Rong Tong and Ismo Karkkainen and Chien-Lin Huang and Vladimir Pervouchine and Wu Guo and Yijie Li and Lirong Dai and M. Nosratighods and T. Tharmarajah and Julien Epps and E. Ambikairajah and E.-S. Chng and Qin Jin and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2009, ICASSP 2009},
  Address                  = {Taipei, Taiwan},
  File                     = {:Haizhou2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Paulik2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {13-17 December},
  Title                    = {Automatic Translation from Parallel Speech: Simultaneous Interpretation as MT Training Data},
  Author                   = {M. Paulik and A. Waibel},
  Booktitle                = {IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, ASRU 2009},
  Address                  = {Merano, Italy},
  File                     = {:Paulik2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Fuhs2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {19. April},
  Title                    = {Detecting Bandlimited Audio in Broadcast Television Shows},
  Author                   = {Mark Fuhs and Qin Jin and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2009, ICASSP 2009},
  Address                  = {Taipei, Taiwan},
  File                     = {:Fuhs2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Woelfel2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {06. September},
  Title                    = {Speaker Identification using Warped MVDR Cepstral Features},
  Author                   = {Matthias Wölfel and Yang Qian and Qin Jin and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Interspeech, Interspeech 2009},
  Address                  = {Brighton, U.K},
  File                     = {:Woelfel2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bach2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {01. August},
  Title                    = {Source-side Dependency Tree Reordering Models with Subtree Movements and Constraints},
  Author                   = {Nguyen Bach and Qin Gao and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {Machine Translation Summit, MT Summit XII 2009},
  Address                  = {Ottawa, Canada},
  File                     = {:Bach2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bach2009a,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Cohesive Constraints in A Beam Search Phrase-based Decoder},
  Author                   = {Nguyen Bach and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {North American Association for Computational Linguistics Human Language Technologies Conference, NAACL-HLT 2009},
  Address                  = {Boulder, USA},
  File                     = {:Bach2009a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bach2009b,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Incremental Adaptation of Speech-to-Speech Translation},
  Author                   = {Nguyen Bach and Roger Hsiao and Roger Hsiao and Matthias Eck and Paisarn Charoenpornsawat and Stephan Vogel and Tanja Schultz and Ian R. Lane and Alex Waibel},
  Booktitle                = {North American Association for Computational Linguistics Human Language Technologies Conference, NAACL-HLT 2009},
  Address                  = {Boulder, USA},
  File                     = {:Bach2009b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hamon2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {3 April},
  Title                    = {End-to-End Evaluation in Simultaneous Translation},
  Author                   = {O. Hamon and C. Fügen and D. Mostefa and V. Arranz and M. Kolss and K. Choukri and A. Waibel},
  Booktitle                = {12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, EACL 2009, Athens, Greece, 30 march},
  File                     = {:Hamon2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jin2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {06. September},
  Title                    = {Improving Speaker Segmentation via Speaker Identification and Text Segmentation},
  Author                   = {Qin Jin and Tanja Schultz and Runxin Li},
  Booktitle                = {Interspeech, Interspeech 2009},
  Address                  = {Brighton, U.K},
  File                     = {:Jin2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jin2009a,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {19. April},
  Title                    = {Voice Convergin: Speaker De-Identification by Voice Transformation},
  Author                   = {Qin Jin and Tanja Schultz and Alan Black},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2009, ICASSP 2009},
  Address                  = {Taipei, Taiwan},
  File                     = {:Jin2009a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jin2009b,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {01. January},
  Title                    = {Speaker De-identification via Voice Transformation},
  Author                   = {Qin Jin and Alan Black and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Automatic Speech Recognition and Unterstanding, ASRU 2009},
  Address                  = {Merano, Italy},
  File                     = {:Jin2009b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {10. September},
  Title                    = {Human Translations Guided Language Discovery for ASR Systems},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Laurent Besacier and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech, Interspeech 2009},
  Address                  = {Brighton, U.K},
  File                     = {:Stueker2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2009a,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {21. May},
  Title                    = {Porting Speech Recognition Systems to New Languages Supported by Articulatory Feature Models},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Speech and Computer, SPECOM 2009},
  Address                  = {St. Petersburg, Russia},
  File                     = {:Stueker2009a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schaffer2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {27. February},
  Title                    = {User Characteristics And Usage Of Gesture And Speech In A Smart Office Environment},
  Author                   = {Stefan Schaffer and Julia Seebode and Ina Wechsung and Florian Metze and Christine Kühnel},
  Booktitle                = {The 8th International Gesture Workshop 2009, GW 2009},
  Address                  = {Bielefeld, Germany},
  File                     = {:Schaffer2009.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhang2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {01. August},
  Title                    = {Virtual Babel: Towards Context-Aware Machine Translation in Virtual Worlds},
  Author                   = {Ying (Joy) Zhang and Nguyen Bach and Nguyen Bach},
  Booktitle                = {Machine Translation Summit, MT Summit XII 2009},
  Address                  = {Ottawa, Canada},
  File                     = {:Zhang2009.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Venugopal2009,
  Year                     = {2009},
  Title                    = {Preference Grammars and Decoding Algorithms for Probabilistic Synchronous Context Free Grammar Based Translation},
  Author                   = {Ashish Venugopal},
  School                   = {CMU},
  File                     = {:Venugopal2009.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Holzapfel2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {June 29},
  Title                    = {Acquiring and Maintaining Knowledge by Natural Multimodal Dialog},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Holzapfel2009.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Ekenel2009a,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {February 2},
  Title                    = {A Robust Face Recognition Algorithm for Real-World Applications},
  Author                   = {Hazim Ekenel},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Ekenel2009a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Bernadin2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {November 20},
  Title                    = {Multimodal Probabilistic Person Tracking and Identification in Smart Spaces},
  Author                   = {Keni Bernadin},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Bernadin2009.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Woelfel2009a,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {February 2},
  Title                    = {Robust Automatic Transcription of Lectures},
  Author                   = {Matthias Wölfel},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Woelfel2009a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Stueker2009b,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {July 23},
  Title                    = {Acoustic Modelling for Under-Resourced Languages},
  Author                   = {Sebastian Stüker},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Stueker2009b.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Tam2009,
  Year                     = {2009},
  Title                    = {Rapid Unsupervised Topic Adaptation ? a Latent Semantic Approach},
  Author                   = {Yik-Cheung Tam},
  School                   = {CMU},
  File                     = {:Tam2009.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Blaicher2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {January 30},
  Title                    = {Automatic Distortion Correction for a Full Windshield Head-Up Display System},
  Author                   = {Fabian Blaicher},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Blaicher2009.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kilgour2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {May 29},
  Title                    = {Language Model Adaptation using Interlinked Semantic Data},
  Author                   = {Kevin Kilgour},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Kilgour2009.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Szasz-Toth2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {January 31},
  Title                    = {Combination of Classifier Cascades and Training Sample Selection for Robust Face Detection},
  Author                   = {Lorant Szasz-Toth},
  School                   = {CMU/KIT - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Szasz-Toth2009.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Maergner2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {August 31},
  Title                    = {Using POMDP for Person Identification Dialogs},
  Author                   = {Paul Märgner},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Maergner2009.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Grosse2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Automatische Fehlererkennung und Duplikateliminierung auf interaktiv gelerneten Wissensbasen},
  Author                   = {Philipp Wolfgang Große},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Grosse2009.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ochs2009,
  Year                     = {2009},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Verbesserung der automatischen Transkription von englischen Wörtern in deutschen Vorlesungen},
  Author                   = {Sebastian Michael Ochs},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Ochs2009.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {May},
  Title                    = {Spoken Language Translation},
  Author                   = {Alex Waibel and Christian Fügen},
  Journal                  = {IEEE Signal Processing Magazine},
  File                     = {:Waibel2008.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Fuegen2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {22. November},
  Title                    = {Simultaneous Translation of Lectures and Speeches},
  Author                   = {Christian Fügen and Alex Waibel and Muntsin Kolss},
  Journal                  = {Springer Netherlands, Machine Translation, MTSN 2008, Springer, Netherland},
  Number                   = {4},
  Volume                   = {21},
  File                     = {:Fuegen2008.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Holzapfel2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {November},
  Title                    = {A Dialogue Approach to Learning Object Descriptions and Semantic Categories},
  Author                   = {H. Holzapfel and D. Neubig and Alex Waibel},
  Journal                  = {Robotics and Autonomous Systems, 56 (11)},
  Pages                    = {1004--1013},
  File                     = {:Holzapfel2008.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Holzapfel2008a,
  Year                     = {2008},
  Title                    = {A Dialogue Manager for Multimodal Human-Robot Interaction and Learning of a Humanoid Robot},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel},
  Journal                  = {Industrial Robot: An International Journal},
  Pages                    = {528--535},
  Volume                   = {35},
  Issue                    = {6},
  File                     = {:Holzapfel2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {December},
  Title                    = {Speech Processing in Support of Human-Human Communication},
  Author                   = {A. Waibel},
  Booktitle                = {A Second International Symposium on Universal Communication, ISUC 2008},
  Address                  = {Osaka, Japan},
  File                     = {:Waibel2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2008b,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {22. September},
  Title                    = {Class-Based Statistical Machine Translation for Field Maintainable Speech-to-Speech Translation},
  Author                   = {Alex Waibel and Ian R. Lane},
  Booktitle                = {InterSpeech 2008, InterSpeech 2008},
  Address                  = {Brisbane, Australia},
  File                     = {:Waibel2008b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2008c,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {26. May},
  Title                    = {Communicating unknown words in machine Translation},
  Author                   = {Alex Waibel and Stephan Vogel and Matthias Eck},
  Booktitle                = {Language Resources and Evaluation Conference, LREC 2008},
  Address                  = {Marrakech, Marocco},
  File                     = {:Waibel2008c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2008d,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Spoken Language Translation},
  Author                   = {Alex Waibel and Christian Fügen},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-Resourced Languages, SLTU 2008},
  Address                  = {Hanoi, Vietnam},
  File                     = {:Waibel2008d.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2008e,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. January},
  Title                    = {Extracting Clues from Human Interpreter Speech for Spoken Language Translation},
  Author                   = {Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustic, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2008},
  Address                  = {Las Vegas, NV, USA},
  File                     = {:Waibel2008e.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hildebrand2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {21. October},
  Title                    = {Combination of Machine Translation Systems via Hypothesis Selection from Combined n-best lists},
  Author                   = {Almut Silja Hildebrand and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {AMTA 2008, AMTA 2008},
  Address                  = {Waikiki, United States},
  File                     = {:Hildebrand2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hildebrand2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {16. June},
  Title                    = {Recent improvements in the CMU large-scale Chinese-English SMT system},
  Author                   = {Almut Silja Hildebrand and Kay Rottmann and Kay Rottmann and Timothy Notari and Qin Gao and Sanjika Hewavitharana and Nguyen Bach and Nguyen Bach and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, ACL-08: HLT},
  Address                  = {Columbus, United States},
  File                     = {:Hildebrand2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zollmann2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {22. October},
  Title                    = {The CMU Syntax-Augmented Machine Translation System: SAMT on Hadoop with N-best alignments},
  Author                   = {Andreas Zollmann and Ashish Venugopal and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {International Workshop for Spoken Language Technologies, IWSLT 2008},
  Address                  = {Waikiki, United States},
  File                     = {:Zollmann2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zollmann2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {18. August},
  Title                    = {A Systematic Comparison of Phrase-Based, Hierarchical and Syntax-Augmented Statistical MT},
  Author                   = {Andreas Zollmann and Ashish Venugopal and Franz Och and Jay Ponte},
  Booktitle                = {International Conference on Computational Linguistics 2008},
  Address                  = {COLING, Manchester, United Kingdom},
  File                     = {:Zollmann2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Venugopal2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {25. October},
  Title                    = {Wider Pipelines: N-Best Alignments and Parses in MT Training},
  Author                   = {Ashish Venugopal and Andreas Zollmann and Noah Smith and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {AMTA 2008, AMTA 2008},
  Address                  = {Waikiki, United States},
  File                     = {:Venugopal2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhang2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {08. December},
  Title                    = {Handwritten Chinese Character Recognition Using Local Discriminant Projection with Prior Information},
  Author                   = {H. Zhang and W. Deng and J. Guo and Jie Yang},
  Booktitle                = {International Conference on Pattern Recognition, ICPR 2008},
  Address                  = {Tampa, United States},
  File                     = {:Zhang2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhang2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {30. October},
  Title                    = {Monitoring Visual Focus of Attention via Local Discriminant Projection},
  Author                   = {H. Zhang and L. Toth and W. Deng and J. Guo and Jie Yang},
  Booktitle                = {ACM International Conference on Multimedia Information Retrieval 2008, MIR 2008},
  Address                  = {Vancouver, Canada},
  File                     = {:Zhang2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Holzapfel2008b,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. March},
  Title                    = {Modelling Multimodal User ID in Dialogue},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE Workshop on Spoken Language Technology, SLT 2008},
  Address                  = {Goa, India},
  File                     = {:Holzapfel2008b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Holzapfel2008c,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {Apr},
  Title                    = {Learning and Verification of Names with Multimodal User ID in Dialog},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Cognitive Systems, CogSys 2008},
  Address                  = {Karlsruhe, Germany},
  File                     = {:Holzapfel2008c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. November},
  Title                    = {Universität Karlsruhe (TH) at TRECVID 2008},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {TRECVID Evaluation Workshop, TRECVID 2008},
  Address                  = {Gaithersburg, MD, USA},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {ISL Person Identification Systems in the CLEAR 2007 Evaluations, Springer Lecture Notes in Computer Science, No. 4625., pp 256-265},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Qin Jin and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Evaluation Workshops , Clear 2007 und RT 2007},
  Address                  = {Baltimore, MD, USA},
  File                     = {:Ekenel2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2008b,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. April},
  Title                    = {Local Binary Pattern Domain Local Appearance Face Recognition},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen and A Ercil},
  Booktitle                = {IEEE Signal Processing, Communication and Applications Conference, SIU 2008},
  Address                  = {Didim, Turkey},
  File                     = {:Ekenel2008b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Cheng2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {24. June},
  Title                    = {A Deformable Local Image Description},
  Author                   = {Hong Cheng and Zicheng Liu and Nanning Zheng and Jie Yang},
  Booktitle                = {International Conference on Computer Vision and Pattern Recognition 2008, CVPR 2008},
  Address                  = {Anchorage, United States},
  File                     = {:Cheng2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Yang2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {08. December},
  Title                    = {Layered Object Categorization},
  Author                   = {Jie Yang and Nanning Zheng and Hong Cheng and Lei Yang},
  Booktitle                = {International Conference on Pattern Recognition, ICPR 2008},
  Address                  = {Tampa, United States},
  File                     = {:Yang2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Yang2008b,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. April},
  Title                    = {Privacy Protection in an Electronic Chronicle System},
  Author                   = {Jie Yang and Simon Greiner},
  Booktitle                = {IEEE 34th Annual Northeast Bioengineering Conference 2008, IEEE 34th Annual Northeast Bioengineering Conference 2008},
  Address                  = {Providence, United States},
  File                     = {:Yang2008b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nickel2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {12. October},
  Title                    = {Dynamic Integration of Generalized Cues for Person Tracking},
  Author                   = {Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {European Conference on Computer Vision 2008, ECCV 2008},
  Address                  = {Marseille, France},
  File                     = {:Nickel2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bernardin2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {27. October},
  Title                    = {Probabilistic Integration of Sparse Audio-Visual Cues for Identity Tracking},
  Author                   = {Keni Bernardin and Rainer Stiefelhagen and Alex Waibel},
  Booktitle                = {ACM international conference on Multimedia 2008, ACM Multimedia 2008},
  Address                  = {Vancouver, Canada},
  File                     = {:Bernardin2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bernardin2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {18. October},
  Title                    = {Automatic Calibration of Camera Networks Based on Local Motion Features (Best Paper Award)},
  Author                   = {Keni Bernardin and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Workshop on Multi-camera and Multi-modal Sensor Fusion Algorithms and Applications, in conjunction with ECCV'08},
  Address                  = {Marseille, France},
  File                     = {:Bernardin2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bernardin2008b,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Multi-level Particle Filter Fusion of Features and Cues for Audio-visual Person Tracking, Springer Lecture Notes in Computer Science, No. 4625., pp 70-81},
  Author                   = {Keni Bernardin and Tobias Gehrig and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Evaluation Workshops , Clear 2007 und RT 2007},
  Address                  = {Baltimore, MD, USA},
  File                     = {:Bernardin2008b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kumatani2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. April},
  Title                    = {Multi-stream Gaussian Mixture Model Based Facial Feature Localization},
  Author                   = {Kenichi Kumatani and Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen and A Ercil},
  Booktitle                = {IEEE Signal Processing, Communication and Applications Conference, SIU 2008},
  Address                  = {Didim, Turkey},
  File                     = {:Kumatani2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Yang2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. April},
  Title                    = {Automatic Dietary Assessment from Fast Food Categorization},
  Author                   = {Lei Yang and Nanning Zheng and Hong Cheng and J.D. Fernstrom and M. Sun and M. Sun and Jie Yang},
  Booktitle                = {IEEE 34th Annual Northeast Bioengineering Conference 2008, IEEE 34th Annual Northeast Bioengineering Conference 2008},
  Address                  = {Providence, United States},
  File                     = {:Yang2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Danninger2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {Oct},
  Title                    = {A Virtual Secretary In a Smart Office Environment},
  Author                   = {Maria Danninger and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {ACM international conference on Multimedia 2008, ACM Multimedia 2008},
  Address                  = {Vancouver, Canada},
  File                     = {:Danninger2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Paulik2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {Sep},
  Title                    = {Lightly Supervised Acoustic Model Training on EPPS Recordings},
  Author                   = {Matthias Paulik and Alex Waibel},
  Booktitle                = {InterSpeech 2008, InterSpeech 2008},
  Address                  = {Brisbane, Australia},
  File                     = {:Paulik2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Woelfel2008,
  Year                     = {2008},
  Title                    = {A joint particle filter and multi-step linear prediction framework to provide enhanced speech features prior to automatic recognition},
  Author                   = {Matthias Wölfel},
  Booktitle                = {Hands-Free Speech Communication and Microphone Arrays, 2008},
  Address                  = {HSCMA},
  File                     = {:Woelfel2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Woelfel2008a,
  Year                     = {2008},
  Title                    = {Integration of the predicted walk model estimate into the particle filter framework},
  Author                   = {Matthias Wölfel},
  Booktitle                = {Acoustics, Speech and Signal Processing, 2008},
  Address                  = {ICASSP},
  File                     = {:Woelfel2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Woelfel2008b,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {15. December},
  Title                    = {Simultaneous Machine Translation of German Lectures into English: Investigating Research Challenges for the Future},
  Author                   = {Matthias Wölfel and Muntsin Kolss and Florian Kraft and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE Workshop on Spoken Language Technology, SLT 2008},
  Address                  = {Goa, India},
  File                     = {:Woelfel2008b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Voit2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {Deducing the Visual Focus of Attention from Head Pose Estimation in Dynamic Multi-view Meeting Scenarios},
  Author                   = {Michael Voit and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {ACM & IEEE International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2008},
  Address                  = {Chania,Crete, Greece},
  File                     = {:Voit2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Voit2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Visual Focus of Attention in Dynamic Meeting Scenarios, Springer LNCS 5237},
  Author                   = {Michael Voit and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Proceedings of the Fifth Workshop on Machine Learning and Multimodal Interaction, Proceedings of the Fifth Workshop on Machine Learning and Multimodal Interaction},
  Address                  = {Utrecht, The Netherlands},
  File                     = {:Voit2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Voit2008b,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Head Pose Estimation in Single- and Multi-view Environments - Results on the CLEAR '07 Benchmarks, Springer Lecture Notes in Computer Science, No. 4625., pp 307-316},
  Author                   = {Michael Voit and Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Evaluation Workshops , Clear 2007 und RT 2007},
  Address                  = {Baltimore, MD, USA},
  File                     = {:Voit2008b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kolss2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {21. October},
  Title                    = {Simultaneous German-English Lecture Translation},
  Author                   = {Muntsin Kolss and Matthias Wölfel and Florian Kraft and Jan Niehues and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop for Spoken Language Technologies, IWSLT 2008},
  Address                  = {Waikiki, United States},
  File                     = {:Kolss2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kolss2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {26. September},
  Title                    = {Stream Decoding for Simultaneous Spoken Language Translation},
  Author                   = {Muntsin Kolss and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {InterSpeech 2008, InterSpeech 2008},
  Address                  = {Brisbane, Australia},
  File                     = {:Kolss2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bach2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {19. June},
  Title                    = {Improving Word Alignment with Language Model Based Confidence Scores},
  Author                   = {Nguyen Bach and Qin Gao and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {Third Workshop on Statistical Machine Translation, ACL08-SMT},
  Address                  = {Columbus, Ohio, USA},
  File                     = {:Bach2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Grosse2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {27-31 October},
  Title                    = {Confidence Based Multimodal Fusion for Person Identification},
  Author                   = {P.W.L. Große and H. Holzapfel and A. Waibel},
  Booktitle                = {A 16th ACM International Conference on Multimedia},
  Address                  = {Vancouver, Canada},
  File                     = {:Grosse2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jin2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {22. September},
  Title                    = {Robust Far-Field Speaker Identification Under Mismatched Conditions},
  Author                   = {Qin Jin and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {InterSpeech 2008, InterSpeech 2008},
  Address                  = {Brisbane, Australia},
  File                     = {:Jin2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jin2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {30. March},
  Title                    = {Is Voice Transformation a Threat to Speaker Identification},
  Author                   = {Qin Jin and Tanja Schultz and Alan Black and Arthur Toth},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustic, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2008},
  Address                  = {Las Vegas, NV, USA},
  File                     = {:Jin2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stiefelhagen2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Tracking Identities and Attention in Smart Environments - Contributions and Progress in the CHIL Project},
  Author                   = {Rainer Stiefelhagen and Keni Bernardin and Hazim Kemal Ekenel and Michael Voit},
  Booktitle                = {8th IEEE Int. Conference on Face and Gesture Recognition, IEEE 2008},
  Address                  = {Amsterdam, Netherlands},
  File                     = {:Stiefelhagen2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stiefelhagen2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {The CLEAR 2007 Evaluation, Springer Lecture Notes in Computer Science, No. 4625., pp 3-34},
  Author                   = {Rainer Stiefelhagen and Keni Bernardin and John Garofolo},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Evaluation Workshops , Clear 2007 und RT 2007},
  Address                  = {Baltimore, MD, USA},
  File                     = {:Stiefelhagen2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hsiao2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {22. September},
  Title                    = {The CMU-InterACT 2008 Mandarin Transcription System},
  Author                   = {Roger Hsiao and Mark Fuhs and Yik-Cheung Tam and Qin Jin and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {InterSpeech 2008, InterSpeech 2008},
  Address                  = {Brisbane, Australia},
  File                     = {:Hsiao2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ochs2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {09. September},
  Title                    = {Verbesserung der automatischen Transkription von englischen Wörtern in deutschen Vorlesungen},
  Author                   = {Sebastian Ochs and Matthias Wölfel and Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {Elektronische Sprach Signalverarbeitung, ESSV 2008},
  Address                  = {Frankfurt, Germany},
  File                     = {:Ochs2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {09. September},
  Title                    = {Multilingual Acoustic Features for Porting Speech Recognition Systems to New Languages},
  Author                   = {Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {Elektronische Sprach Signalverarbeitung, ESSV 2008},
  Address                  = {Frankfurt, Germany},
  File                     = {:Stueker2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {05. May},
  Title                    = {Towards Human Translations Guided Language Discovery for ASR},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-Resourced Languages, SLTU 2008},
  Address                  = {Hanoi, Vietnam},
  File                     = {:Stueker2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2008b,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {05. May},
  Title                    = {Integrating Thai Grapheme Based Acoustic Models into the ML-MIX Framework - For Language Independent and Cross-Language ASR},
  Author                   = {Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-Resourced Languages, SLTU 2008},
  Address                  = {Hanoi, Vietnam},
  File                     = {:Stueker2008b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2008c,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {30. March},
  Title                    = {Modified Polyphone Decision Tree Specialization for Porting Multilingual Grapheme Based ASR Systems to New Languages},
  Author                   = {Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustic, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2008},
  Address                  = {Las Vegas, NV, USA},
  File                     = {:Stueker2008c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Rao2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {31. March},
  Title                    = {Sentence Segmentation and Punctuation Recovery for SLT},
  Author                   = {Sharath Rao and Ian R. Lane and Stephan Vogel and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustic, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2008},
  Address                  = {Las Vegas, NV, USA},
  File                     = {:Rao2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Vogel2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {19. June},
  Title                    = {Discriminative Word Alignment via Alignment Matrix Modeling},
  Author                   = {Stephan Vogel and Jan Niehues},
  Booktitle                = {Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, ACL-08: HLT},
  Address                  = {Columbus, United States},
  File                     = {:Vogel2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schultz2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {06. December},
  Title                    = {Correlated Bigram LSA for Unsupervised LM Adaptation},
  Author                   = {Tanja Schultz and Yik-Cheung Tam},
  Booktitle                = {Neural Information Processing Systems, NIPS 2008},
  Address                  = {Vancouver, Canada},
  File                     = {:Schultz2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schultz2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Multilingual Spoken Language Processing},
  Author                   = {Tanja Schultz and Pascale Fung},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-Resourced Languages, SLTU 2008},
  Address                  = {Hanoi, Vietnam},
  File                     = {:Schultz2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schlippe2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {21. October},
  Title                    = {Diacritization as a machine translation problem and as a sequence labeling problem},
  Author                   = {Tim Schlippe and ThuyLinh Nguyen and ThuyLinh Nguyen and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {AMTA 2008, AMTA 2008},
  Address                  = {Waikiki, United States},
  File                     = {:Schlippe2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wen2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {27. October},
  Title                    = {Object Fingerprints for Content Analysis with Applications to Street Landmark Localization},
  Author                   = {W. Wen and Jie Yang},
  Booktitle                = {ACM international conference on Multimedia 2008, ACM Multimedia 2008},
  Address                  = {Vancouver, Canada},
  File                     = {:Wen2008.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wu2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {07. July},
  Title                    = {Semi-Supervised Learning of Object Categories from Paired Local Features},
  Author                   = {W. Wu and Jie Yang},
  Booktitle                = {ACM International Conference on Image and Video Retrieval, CIVR 2008},
  Address                  = {Niagra Falls, Canada},
  File                     = {:Wu2008.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Fuegen2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {November 7},
  Title                    = {A System for Simultaneous Translation of Lectures and Speeches},
  Author                   = {Christian Fügen},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Fuegen2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Nickel2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {November 7},
  Title                    = {Visuelle Benutzermodellierung mit Tracking und Zeigegestenerkennung für einen humanoiden Roboter},
  Author                   = {Kai Nickel},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Nickel2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Danninger2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {June 10},
  Title                    = {Intelligently Connecting People - Facilitating Socially Appropriate Communication in Mobile and Office Environments},
  Author                   = {Maria Danninger},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Danninger2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Eck2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {November 7},
  Title                    = {Developing Deployable Spoken Language Translation Systems given Limited Resources},
  Author                   = {Matthias Eck},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Eck2008.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Jou2008,
  Year                     = {2008},
  Title                    = {Automatic Speech Recognition on Vibrocervigraphic and Electromyographic Signals},
  Author                   = {Szu-Chen Jou},
  School                   = {CMU},
  File                     = {:Jou2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schick2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {July 31},
  Title                    = {Hand Tracking for Human-Robot Interaction with Explicit Occlusion Handling},
  Author                   = {Alexander Schick},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Schick2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Geiger2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {July 24},
  Title                    = {Human Body Tracking with Rank Priors for Continuous Non-Linear Dimensionality Reduction},
  Author                   = {Andreas Geiger},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Geiger2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Siebler2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {July 29},
  Title                    = {Gesichtsbasierte Geschlechtserkennung auf Bildsequenzen},
  Author                   = {Clemens Siebler},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Siebler2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Morlock2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {October 31},
  Title                    = {Vision-based Recognition of Vehicle Types},
  Author                   = {Daniel Morlock},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Morlock2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Neubig2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {January 18},
  Title                    = {Lernen von Objekten und deren Bedeutung im Dialog},
  Author                   = {Daniel Neubig},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Neubig2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Putze2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {February 29},
  Title                    = {Social User Model Acquisition through Network Analysis and Interactive Learning},
  Author                   = {Felix Putze},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Putze2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Camp2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {March 31},
  Title                    = {Personentracking in Kameranetzwerken mittels graphbasierter Bayes'scher Inferenz},
  Author                   = {Florian van de Camp},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Camp2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Gao2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Face registration with active appearance models for local appearance-based face recognition},
  Author                   = {Hua Gao},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Gao2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kilgour2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {June 14},
  Title                    = {Automatic video retrieval using text classification on the TRECVID 2007 video data set},
  Author                   = {Kevin Kilgour},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Szasz-Toth2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {February 14},
  Title                    = {Open-set Face Recognition},
  Author                   = {Lorant Szasz-Toth},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Szasz-Toth2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Rybok2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {November 17},
  Title                    = {Schätzung der Objektkörperorientierung in einem intelligenten Raum},
  Author                   = {Lukas Rybok},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Rybok2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Fischer2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Automatic identification of persons in TV series},
  Author                   = {Mika Alexander Fischer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Fischer2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Vu2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {December 22},
  Title                    = {Oberkörperdetektion mittels Histogram of Oriented Gradients und Haar-Feature Kaskaden},
  Author                   = {Ngoc Thang Vu},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Vu2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Huethwohl2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {February 29},
  Title                    = {Personenidentifikation mit Bayesnetzen in Mensch-Roboter-Dialogen},
  Author                   = {Philipp Karl Hüthwohl},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Grosse2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {June 10},
  Title                    = {Konfidenzbasierte multimodale Fusion von Audio und Video zur Personenidentifikation},
  Author                   = {Philipp Wolfgang Große},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Grosse2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Haendel2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {January 31},
  Title                    = {PAT-Trees zur Automatischen Informationsextraktion aus semi-strukturierten Webdaten},
  Author                   = {Ronny Händel},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Haendel2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Greiner2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {June 15},
  Title                    = {Automatic Detection of Human Faces and Computer Monitors for Privacy Protection},
  Author                   = {Simon Alexander Greiner},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ultes2008,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Lernen von Vor- und Nachnamen im natürlichsprachigen Mensch-Roboter-Dialog},
  Author                   = {Stefan Ultes},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Ultes2008.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schlippe2008a,
  Year                     = {2008},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Statistical Methods for Automatic Diacritization of Arabic Text},
  Author                   = {Tim Schlippe},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Schlippe2008a.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {27. August},
  Title                    = {Computer-Supported Human-Human Multilingual Communication},
  Author                   = {Alex Waibel and Keni Bernardin and Matthias Wölfel},
  Journal                  = {Book, 50 years of artificial intelligence, pages 271-287, Springer Verlag Berlin, Heidelberg},
  File                     = {:Waibel2007.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Hori2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {May},
  Title                    = {Consolidation-based Speech Translation applied to Chinese-English Broadcast News domain},
  Author                   = {C. Hori and B. Zhao and S. Vogel and A. Waibel},
  Journal                  = {IEICE Technical Report},
  Number                   = {77},
  Pages                    = {25--30},
  Volume                   = {107},
  File                     = {:Hori2007.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Paulik2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {June},
  Title                    = {Translating language with technology's help},
  Author                   = {Matthias Paulik and Sebastian Stüker and Christian Fügen and Tanja Schultz and Alex Waibel},
  Journal                  = {IEEE Potentials},
  Pages                    = {30--35},
  Volume                   = {26},
  Issue                    = {3},
  File                     = {:Paulik2007.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Jin2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {September},
  Title                    = {Far-Field Speaker Recognition},
  Author                   = {Qin Jin and Tanja Schultz and Alex Waibel},
  Journal                  = {IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing},
  Number                   = {7},
  Volume                   = {15},
  File                     = {:Jin2007.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Stiefelhagen2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {October},
  Title                    = {Enabling multimodal Human-Robot Interaction for the Karlsruhe Humanoid Robot},
  Author                   = {Rainer Stiefelhagen and Hazim Kemal Ekenel and Christian Fügen and Petra Gieselmann and Hartwig Holzapfel and Florian Kraft and Kai Nickel and Michael Voit and Alex Waibel},
  Journal                  = {IEEE Transactions on Robotics},
  Number                   = {5},
  Volume                   = {23},
  File                     = {:Stiefelhagen2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {27. August},
  Title                    = {Computer-Supported Human-Human Multilingual Communication},
  Author                   = {Alex Waibel and Keni Bernardin and Matthias Wölfel},
  Booktitle                = {Interspeech, Interspeech 2007},
  Address                  = {Antwerp, Belgium},
  File                     = {:Waibel2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Venugopal2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {23. June},
  Title                    = {The Syntax Augmented MT (SAMT) System at the Shared Task for the 2007 ACL Workshop on Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Ashish Venugopal and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {ACL 2007 Second Workshop on Statistical Machine Translation, ACL SMT WS 2007},
  Address                  = {Prague, Czech Republik},
  File                     = {:Venugopal2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Venugopal2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {22. April},
  Title                    = {An Efficient Two-Pass Approach to Synchronous-CFG Driven Statistical MT},
  Author                   = {Ashish Venugopal and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {NAACL Human Language Technology Conference, HLT-NAACL 2007},
  Address                  = {Rocherster,NY, USA},
  File                     = {:Venugopal2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhao2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {02. January},
  Title                    = {A Log-Linear Block Transliteration Model Based on Bi-Stream HMMs},
  Author                   = {Bing Zhao and Ian R. Lane and Stephan Vogel and Nguyen Bach},
  Booktitle                = {NAACL Human Language Technology Conference, HLT-NAACL 2007},
  Address                  = {Rocherster,NY, USA},
  File                     = {:Zhao2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hori2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {December 9-13},
  Title                    = {Consolidation Based Speech Translation},
  Author                   = {Chiori Hori and Bing Zhao and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding, ASRU 2007},
  Address                  = {Kyoto, Japan},
  File                     = {:Hori2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Fuegen2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {27. August},
  Title                    = {The Influence of Utterance Chunking on Machine Translation Performance},
  Author                   = {Christian Fügen and Muntsin Kolss},
  Booktitle                = {Interspeech, Interspeech 2007},
  Address                  = {Antwerp, Belgium},
  File                     = {:Fuegen2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kraft2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {Oct 29-Nov 2},
  Title                    = {Humanoid Robot noise suppression by particle filters for improved automatic Speech Recognition Accuracy},
  Author                   = {Florian Kraft and Matthias Wölfel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2007 IEEE/RJS International Conference on Intelligent Robots and Systems},
  Address                  = {San Diego, CA, USA},
  File                     = {:Kraft2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Holzapfel2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {August 27-31},
  Title                    = {Behavior Models for Learning and Receptionist Dialogs},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Interspeech, Interspeech 2007},
  Address                  = {Antwerp, Belgium},
  File                     = {:Holzapfel2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hazim2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {March},
  Title                    = {An Un-Awarely Collected Real World Face Database: The ISL-Door Face Database},
  Author                   = {Hazim and Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {In Proc.of International Conference on Computer Vision Systems, ICVS 2007},
  Address                  = {Bielefeld, Germany},
  File                     = {:Hazim2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Lane2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {15. October},
  Title                    = {The CMU-UKA Statistical Machine Translation Systems For IWSLT 2007},
  Author                   = {Ian R. Lane and Andreas Zollmann and ThuyLinh Nguyen and Nguyen Bach and Ashish Venugopal and Stephan Vogel and Kay Rottmann and Ying (Joy) Zhang and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2007},
  Address                  = {Trento, Italy},
  File                     = {:Lane2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nickel2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {29. November},
  Title                    = {Fast Audio-Visual Multi-Person Tracking for a Humanoid Stereo Camera Head},
  Author                   = {Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {IEEE-RAS Intl. Conference on Humanoid Robots 2007, Humanoids 2007},
  Address                  = {Pittsburgh, USA},
  File                     = {:Nickel2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Rottmann2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {Sep. 7-9},
  Title                    = {Word Reordering in Statistical Machine Translation with a POS-Based Distortion Model},
  Author                   = {Kay Rottmann and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {The 11th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI-07)},
  Address                  = {Skövde, Sweden},
  File                     = {:Rottmann2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Rottmann2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {23. June},
  Title                    = {The ISL Phrase-Based MT System for the 2007 ACL Workshop on Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Kay Rottmann and Almut Silja Hildebrand and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {ACL 2007 Second Workshop on Statistical Machine Translation, ACL SMT WS 2007},
  Address                  = {Prague, Czech Republik},
  File                     = {:Rottmann2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Danninger2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {01. January},
  Title                    = {Can you Talk or only Touch-Talk? A VoIP-based phone feature for quick, quiet, and private communication},
  Author                   = {Maria Danninger and L. Takayama and Q. Wang and C. Schultz and J. Beringer and P. Hofmann and F. James and C. Nass},
  Booktitle                = {ACM & IEEE International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2008},
  Address                  = {Chania,Crete, Greece},
  File                     = {:Danninger2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Eck2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {10. September},
  Title                    = {Estimating Phrase Pair Relevance for Translation Model Pruning},
  Author                   = {Matthias Eck and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Machine Translation Summit XI, MT Summit XI},
  Address                  = {Copenhagen, Denmark},
  File                     = {:Eck2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Eck2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {27. April},
  Title                    = {Translation Model Pruning via Usage Statistics for Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Matthias Eck and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {NAACL Human Language Technology Conference, HLT-NAACL 2007},
  Address                  = {Rocherster,NY, USA},
  File                     = {:Eck2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Woelfel2007,
  Year                     = {2007},
  Title                    = {The ISL RT-07 Speech-to-Text System},
  Author                   = {Matthias Wölfel and Sebastian Stüker und Florian Kraft},
  Booktitle                = {Proceedings of the Rich Transcription 2007 Meeting Recognition Evaluation Workshop (RT-07)},
  Address                  = {Baltimore, USA},
  File                     = {:Woelfel2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Voit2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {08. May},
  Title                    = {Head Pose Estimation in Single- and Multi-view Environments - Results on the CLEAR'07 Benchmarks},
  Author                   = {Michael Voit and Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {CLEAR 2007 Evaluation Workshop, CLEAR 2007},
  Address                  = {Baltimore, USA},
  File                     = {:Voit2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bach2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {15. October},
  Title                    = {The CMU TransTac 2007 Eyes-free and Hands-free Two-way Speech-to-Speech Translation System},
  Author                   = {Nguyen Bach and Matthias Eck and Paisarn Charoenpornsawat and Thilo Kohler and Sebastian Stüker and ThuyLinh Nguyen and Roger Hsiao and Alex Waibel and Stephan Vogel and Tanja Schultz and Alan Black},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2007},
  Address                  = {Trento, Italy},
  File                     = {:Bach2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bach2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {27. August},
  Title                    = {Handing OOV Words in Arabic ASR via Flaxible Morphological Constraints},
  Author                   = {Nguyen Bach and Mohamed Noamany and Ian R. Lane and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Interspeech, Interspeech 2007},
  Address                  = {Antwerp, Belgium},
  File                     = {:Bach2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schlaefer2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {06. November},
  Title                    = {Semantic Extensions of the Ephyra QA system in TREC 2007},
  Author                   = {Nico Schläfer and Guido Sautter and Jeongwoo Ko and Justin Betteridge and Manas Pathak and Eric Nyberg},
  Booktitle                = {Text Retrieval Conference 2007, TREC 2007},
  Address                  = {Gaithersburg, United States},
  File                     = {:Schlaefer2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stiefelhagen2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {01. January},
  Title                    = {Multimodal Technologies for Perception of Humans},
  Author                   = {Rainer Stiefelhagen and John Garofolo},
  Booktitle                = {CLEAR Evaluation Workshop, CLEAR Evaluation Workshop 2006},
  Address                  = {Southampton, UK},
  File                     = {:Stiefelhagen2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {27. August},
  Title                    = {The ISL 2007 English Speech Transcription System for European Parliament Speeches},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Christian Fügen and Florian Kraft and Matthias Wölfel},
  Booktitle                = {Interspeech, Interspeech 2007},
  Address                  = {Antwerp, Belgium},
  File                     = {:Stueker2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {31. March},
  Title                    = {Speech Translation Enhanced ASR for European Parliament Speeches - on the Influence of ASR Performance on Speech Translation},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Matthias Paulik and Muntsin Kolss and Christian Fügen and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conferences on Acoustic Speech and Signal Processing, ICASSP 2007},
  Address                  = {Honolulu, HI, USA},
  File                     = {:Stueker2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Rao2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {09. October},
  Title                    = {Improving Spoken Language Translation by Automatic Disfluency Removal : Evidence from Conversational Speech Transcripts},
  Author                   = {Sharath Rao and Ian R. Lane and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Machine Translation Summit XI, MT Summit XI},
  Address                  = {Copenhagen, Denmark},
  File                     = {:Rao2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Rao2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {27. August},
  Title                    = {Optimizing Sentence Segmentation for Spoken Language Translation},
  Author                   = {Sharath Rao and Ian R. Lane and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Interspeech, Interspeech 2007},
  Address                  = {Antwerp, Belgium},
  File                     = {:Rao2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Koenn2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {March 21-24},
  Title                    = {Integrating Face-ID into an Interactive Person-ID Learning System},
  Author                   = {Stephan Könn and Hartwig Holzapfel and Hazim Kemal Ekenel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 5th International Conference on Computer Vision Systems, ICVS 2007},
  Address                  = {Bielefeld University, Germany},
  File                     = {:Koenn2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jou2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {15. April},
  Title                    = {Multi-Stream Articulatory Feature Classifiers for Surface Elctromyographic Continuous Speech Recognition},
  Author                   = {Szu-Chen Jou and Alex Waibel and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {International Conferences on Acoustic Speech and Signal Processing, ICASSP 2007},
  Address                  = {Honolulu, HI, USA},
  File                     = {:Jou2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jou2007,
  Year                     = {2007},
  Title                    = {Continuous Electromyographic Speech Recognition with a Multi-Stream Decoding Architecture},
  Author                   = {Szu-Chen Stan Jou and Tanja Schultz and Alex Waibel},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, 2007},
  Address                  = {ICASSP},
  File                     = {:Jou2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Tam2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {23. July},
  Title                    = {Bilingual-LSA Based LM Adaptation for Spoken Language Translation},
  Author                   = {Yik-Cheung Tam and Ian R. Lane and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2007},
  Address                  = {Prague, Czech Republic},
  File                     = {:Tam2007.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Tam2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {15. April},
  Title                    = {Correlated Latent Semantic Model for Unsupervised LM Adaptation},
  Author                   = {Yik-Cheung Tam and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {International Conferences on Acoustic Speech and Signal Processing, ICASSP 2007},
  Address                  = {Honolulu, HI, USA},
  File                     = {:Tam2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Zhao2007a,
  Year                     = {2007},
  Title                    = {Statistical Alignment Models for Translational Equivalence},
  Author                   = {Bing Zhao},
  School                   = {CMU},
  File                     = {:Zhao2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Gieselmann2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {March 5},
  Title                    = {Fehlerbehandlung in Mensch-Maschine-Dialogen},
  Author                   = {Petra Gieselmann},
  School                   = {Universität Stuttgart},
  File                     = {:Gieselmann2007.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Jin2007a,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {January},
  Title                    = {Robust Speaker Recognition},
  Author                   = {Qin Jin},
  School                   = {CMU},
  File                     = {:Jin2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Aslan2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Automatische Kalibrierung von Kameranetzwerken basierend auf lokaler Bewegung},
  Author                   = {Cem Taylan Aslan},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Aslan2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Neubig2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Applikation von Lerndialogen auf Objektbezeichner mit multimodaler Datenverarbeitung},
  Author                   = {Daniel Nicolas Neubig},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Neubig2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Pathmaperuma2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {July 31},
  Title                    = {Communication Shields: Design and Prototype Implementation of a Context-Aware Communication Service},
  Author                   = {Daniel Pathmaperuma},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Pathmaperuma2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Heger2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {November 26},
  Title                    = {Speech Feature Enhancement using Particle Filters with Class-Based Phoneme Models},
  Author                   = {Dominic Heger},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Heger2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Stoimenov2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {March 31},
  Title                    = {Modeling Polyphone Context with Weighted Finite-State Transducers},
  Author                   = {Emilian Yordanov Stoimenov},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Stoimenov2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Niehues2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {December 21},
  Title                    = {Discriminative Word Alignment Models},
  Author                   = {Jan Niehues},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Niehues2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Rottmann2007b,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {September 27},
  Title                    = {Reordering Strategies for Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Kay Rottmann},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Rottmann2007b.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Bracht2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {May 22},
  Title                    = {Integrating Paraphrasing Features into Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Matthias Bracht},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Bracht2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schlaefer2007a,
  Year                     = {2007},
  Title                    = {Deploying Semantic Resources for Open Domain Question Answering},
  Author                   = {Nico Schläfer},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Schlaefer2007a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Helaoui2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Building an English-to-Arabic Statistical Machine Translation´s System for the ISL´s Lecture Translator},
  Author                   = {Rim Helaoui},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Helaoui2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ziesemer2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {June 14},
  Title                    = {Namenserkennung bekannter und unbekannter Namen},
  Author                   = {Stefan Ziesemer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Ziesemer2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Haidan2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {November 15},
  Title                    = {Sprachmodelladaption mit Hilfe des World Wide Web},
  Author                   = {Sven Frederik Haidan},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Haidan2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Blum2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {July 10},
  Title                    = {Facial feature localization algorithm based on Gaussian Mixture Model},
  Author                   = {Thorsten Blum},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Blum2007.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Gehrig2007,
  Year                     = {2007},
  Month                    = {February 09},
  Title                    = {Kalman Filters for Audio-Video Source Localization},
  Author                   = {Tobias Gehrig},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Gehrig2007.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Geutner2006,
  Year                     = {2006},
  Title                    = {Integrating Different Learning Approaches into a Multilingual Spoken Language Translation System},
  Author                   = {P. Geutner and B. Suhm and F.-D. Buø and T. Kemp and L. Mayfield and A. E. McNair and I. Rogina and T. Schultz and T. Sloboda and W. Ward and W. Woszczyna and A. Waibel},
  Journal                  = {Connectionist, Statistical, and Symbolic Approaches to Learning for Natural Language Processing, S. Wermter, E. Riloff, G. Scheler (eds.), Springer Publishers},
  Pages                    = {117--131},
  File                     = {:Geutner2006.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Klee2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {27. March},
  Title                    = {Kalman Filters for Time Delay of Arrival-based Source Localization},
  Author                   = {U. Klee and T. Gehrig and J. Mc Donough},
  Journal                  = {EURASIP Journal on Advances in Signal Processing 2006},
  File                     = {:Klee2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Black2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {15. May},
  Title                    = {Challenges with Rapid Adaptation of Speech Translation Systems to New Language Pairs},
  Author                   = {Alan Black and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2006, ICASSP 2006},
  Address                  = {Toulouse, France},
  File                     = {:Black2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Black2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {09. April},
  Title                    = {Speaker Clustering for Multilingual Synthesis},
  Author                   = {Alan Black and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {ISCA},
  Address                  = {ISCA, Stellenbosch, South Aftrica},
  File                     = {:Black2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zollmann2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {31. May},
  Title                    = {Syntax Augmented Machine Translation via Chart Parsing},
  Author                   = {Andreas Zollmann and Ashish Venugopal},
  Booktitle                = {Workshop on Statistical Machine Translation, WSMT 2006, New York City},
  Address                  = {NY, USA},
  File                     = {:Zollmann2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Venugopal2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {27. November},
  Title                    = {The CMU-UKA Syntax Augmented Machine Translation System for IWSLT-06},
  Author                   = {Ashish Venugopal and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2006},
  Address                  = {Kyoto, Japan},
  File                     = {:Venugopal2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Venugopal2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {June},
  Title                    = {Bridging the Inflection Morphology Gap for Arabic Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Ashish Venugopal and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {HLT-NAACL, HLAT-NAACL 2006, New York City},
  Address                  = {NY, USA},
  File                     = {:Venugopal2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Fuegen2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {Natural Human Robot Communication},
  Author                   = {Christian Fügen and Petra Gieselmann and Hartwig Holzapfel and Florian Kraft},
  Booktitle                = {Human Centered Robotic Systems},
  Address                  = {HCRS, München, Germany},
  File                     = {:Fuegen2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Fuegen2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {31. August},
  Title                    = {Advances in Lecture Recognition: The ISL RT-06S Evaluation System},
  Author                   = {Christian Fügen and Matthias Wölfel and John McDonough and Shajith Ikbal Mohamed and Florian Kraft and Kornel Laskowski and Mari Ostendorf and Sebastian Stüker and Kenichi Kumatani},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Processing, Interspeech 2006},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Fuegen2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Fuegen2006b,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {19. June},
  Title                    = {Open Domain Speech Translation: From Seminars and Speeches to Lectures},
  Author                   = {Christian Fügen and Muntsin Kolss and Alex Waibel},
  Booktitle                = {TC-Star Workshop on Speech-to-Speech Translation, TC-STAR-WS 2006},
  Address                  = {Barcelona, Spain},
  File                     = {:Fuegen2006b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Fuegen2006c,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Open Domain Speech Recognition & Translation: Lectures and Speeches},
  Author                   = {Christian Fügen and Muntsin Kolss and Dietmar Bernreuther and Sebastian Stüker and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2006, ICASSP 2006},
  Address                  = {Toulouse, France},
  File                     = {:Fuegen2006c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chen2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {Aug},
  Title                    = {Exploiting High Dimensional Video Features Using Layered Gaussian Mixture Models},
  Author                   = {D. Chen and Jie Yang},
  Booktitle                = {International Conference on Pattern Recognition, ICPR 2006},
  Address                  = {Hong Kong, China PR},
  File                     = {:Chen2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chen2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. July},
  Title                    = {Directing Attention in Online Aggregate Sensor Streams via Auditory Blind Value Assignment},
  Author                   = {D. Chen and Jie Yang and Alex Waibel and Rob Malkin},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Multimedia & Expo 2006, ICME 2006},
  Address                  = {Toronto, Canada},
  File                     = {:Chen2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kern2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {April 17. - 19.},
  Title                    = {Illumination Subspaces based Robust Face Recognition},
  Author                   = {Daniella Kern and Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {14th Signal Processing and Communication Applications},
  Address                  = {Antalya, Turkey},
  File                     = {:Kern2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Holzapfel2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {June},
  Title                    = {A Robot Learns to Know People - First Contacts of a Robot},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel and Thomas Schaaf and Hazim Kemal Ekenel and Christoph Schaa and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 29th Annual German Conference on Artificial Intelligence, KI 2006},
  Address                  = {Bremen, Germany},
  File                     = {:Holzapfel2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Holzapfel2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {September},
  Title                    = {A Multilingual Expectations Model for Contextual Utterances in Mixed-Initiative Spoken Dialogue},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Processing, Interspeech 2006},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Holzapfel2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. June},
  Title                    = {Block Selection in the Local Appearance-based Face Recognition Scheme},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {CVPR Biometrics Workshop, CVPR Biometrics Workshop 2006},
  Address                  = {New York, USA},
  File                     = {:Ekenel2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. June},
  Title                    = {Analysis of Local Appearance-based Face Recognition: Effects of Feature Selection and Feature Normalization},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {CVPR Biometrics Workshop, CVPR Biometrics Workshop 2006},
  Address                  = {New York, USA},
  File                     = {:Ekenel2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2006b,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. April},
  Title                    = {Video-Based Face Recognition Evaluation in the CHIL Project ? Run 1},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and A Pnevmatikakis},
  Booktitle                = {7th International Conference Automatic Face and Gesture Recognition, FG2006},
  Address                  = {Southampton, UK},
  File                     = {:Ekenel2006b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2006c,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. April},
  Title                    = {ISL Person Identification Systems in the CLEAR Evaluations},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Qin Jin},
  Booktitle                = {CLEAR Evaluation Workshop, CLEAR Evaluation Workshop 2006},
  Address                  = {Southampton, UK},
  File                     = {:Ekenel2006c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2006d,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. March},
  Title                    = {Analysis of Local Appearance-based Face Recognition on FRGC 2.0 Database},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Face Recognition Grand Challenge Workshop, FRGC 2006},
  Address                  = {Arlington, USA},
  File                     = {:Ekenel2006d.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Liebelt2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {June},
  Title                    = {Robust AAM Fitting by Fusion of Images and Disparity Data},
  Author                   = {J. Liebelt and Jing Xiao and Jie Yang},
  Booktitle                = {IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, CVPR 2006},
  Address                  = {New York, USA},
  File                     = {:Liebelt2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ziegler2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. June},
  Title                    = {Tracking of the Articulated Upper Body on Multi-View Stereo Image Sequences},
  Author                   = {Julius Ziegler and Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, CVPR 2006},
  Address                  = {New York, USA},
  File                     = {:Ziegler2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nickel2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. April},
  Title                    = {An Audio-visual Particle Filter for Speaker Tracking on the CLEAR06 Evaluation Dataset},
  Author                   = {Kai Nickel and Tobias Gehrig and Hazim Kemal Ekenel and John McDonough and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {CLEAR Evaluation Workshop, CLEAR Evaluation Workshop 2006},
  Address                  = {Southampton, UK},
  File                     = {:Nickel2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bernardin2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. August},
  Title                    = {Detection-Assisted Initialization, Adaptation and Fusion of Body Region Trackers for Robust Multiperson Tracking},
  Author                   = {Keni Bernardin and A. Elbs and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {International Conference on Pattern Recognition, ICPR 2006},
  Address                  = {Hong Kong, China PR},
  File                     = {:Bernardin2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bernardin2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {07. June},
  Title                    = {Multimodal Identity Tracking in a Smartroom},
  Author                   = {Keni Bernardin and Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {3rd IFIP Conference on Artificial Intelligence Applications & Innovations, AIAI 2006},
  Address                  = {Athens, Greece},
  File                     = {:Bernardin2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bernardin2006b,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Multiple Object Tracking Performance Metrics and Evaluation in a Smart Room Environment},
  Author                   = {Keni Bernardin and A. Elbs and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {The Sixth IEEE International Workshop on Visual Surveillance, VS 2006},
  Address                  = {Graz, Austria},
  File                     = {:Bernardin2006b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Bernardin2006c,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. April},
  Title                    = {Multi- and Single View Multiperson Tracking for Smart Room Environments},
  Author                   = {Keni Bernardin and Tobias Gehrig and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {CLEAR Evaluation Workshop, CLEAR Evaluation Workshop 2006},
  Address                  = {Southampton, UK},
  File                     = {:Bernardin2006c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Laskowski2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {14. May},
  Title                    = {Unsupervised Learning of Overlapped Speech Model Parameters for Multichannel Speech Activity Detection in Meetings},
  Author                   = {Kornel Laskowski and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2006, ICASSP 2006},
  Address                  = {Toulouse, France},
  File                     = {:Laskowski2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Anthony2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. July},
  Title                    = {Towards the Application of a Handwriting Interface for Mathematics Learning},
  Author                   = {L. Anthony and Jie Yang and K.R. Ködinger},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Multimedia & Expo 2006, ICME 2006},
  Address                  = {Toronto, Canada},
  File                     = {:Anthony2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Danninger2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {The Connector Service - Predicting Availability in Mobile Contexts},
  Author                   = {Maria Danninger and Tobias Kluge and E. Robles and L. Takayama and Q. Wang and Rainer Stiefelhagen and C. Nass and Alex Waibel},
  Booktitle                = {3rd Joint Workshop on Multimodal Interaction and Related Machine Learning Algorithms, MLMI 2006},
  Address                  = {Washington D.C., USA},
  File                     = {:Danninger2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Danninger2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. January},
  Title                    = {MyConnector ? Analysis of Context Cues to Predict Human Availability for Communication},
  Author                   = {Maria Danninger and Tobias Kluge and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2006},
  Address                  = {Banff, Canada},
  File                     = {:Danninger2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Eck2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {28. November},
  Title                    = {The UKA/CMU Statistical Machine Translation System for IWSLT 2006},
  Author                   = {Matthias Eck and Ian R. Lane and Nguyen Bach and Sanjika Hewavitharana and Muntsin Kolss and Bing Zhao and Bing Zhao and Almut Silja Hildebrand and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2006},
  Address                  = {Kyoto, Japan},
  File                     = {:Eck2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Eck2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {31. May},
  Title                    = {A Flexible Online Server for Machine Translation Evaluation},
  Author                   = {Matthias Eck and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {11th EAMT Conference, EAMT 2006},
  Address                  = {Oslo, Norway},
  File                     = {:Eck2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Walliczek2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Sub-Word Unit based Non-Audible Speech Recognition using Surface Electromyography},
  Author                   = {Matthias Walliczek and Florian Kraft and Szu-Chen Jou and Tanja Schultz and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Processing, Interspeech 2006},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Walliczek2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Voit2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. April},
  Title                    = {Neural Network-based Head Pose Estimation and Multi-View Fusion},
  Author                   = {Michael Voit and Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {CLEAR Evaluation Workshop, CLEAR Evaluation Workshop 2006},
  Address                  = {Southampton, UK},
  File                     = {:Voit2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kolss2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {June},
  Title                    = {The ISL Statistical Machine Translation System for the TC-STAR Spring 2006 Evaluation},
  Author                   = {Muntsin Kolss and Bing Zhao and Stephan Vogel and Ashish Venugopal and Ying (Joy) Zhang},
  Booktitle                = {TC-Star Workshop on Speech-to-Speech Translation, TC-STAR-WS 2006},
  Address                  = {Barcelona, Spain},
  File                     = {:Kolss2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schlaefer2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {14. November},
  Title                    = {The Ephyra QA system at TREC 2006},
  Author                   = {Nico Schläfer and Petra Gieselmann and Guido Sautter},
  Booktitle                = {TREC2006, TREC2006},
  Address                  = {Gaithersburg, United States},
  File                     = {:Schlaefer2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Schlaefer2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {Sep},
  Title                    = {A Pattern Learning Approach To Question Answering Within The Ephyra Framework},
  Author                   = {Nico Schläfer and Petra Gieselmann and Thomas Schaaf and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Ninth International Conference on TEXT, SPEECH and DIALOGUE, TSD 2006},
  Address                  = {Brno, Czech Republic},
  File                     = {:Schlaefer2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gieselmann2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {Sep},
  Title                    = {Dynamic Extension of a Grammar-based Dialogue System: Constructing an All-Recipes Knowing Robot},
  Author                   = {Petra Gieselmann and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Processing, Interspeech 2006},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Gieselmann2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gieselmann2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {Oct},
  Title                    = {Comparing Error-Handling Strategies in Human-Human and Human-Robot Dialogues},
  Author                   = {Petra Gieselmann},
  Booktitle                = {Proceedings of the 8th Conference on Natural, KONVENS 2006},
  Address                  = {Konstanz, Germany},
  File                     = {:Gieselmann2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Malkin2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {November 2-4},
  Title                    = {Multimodal Estimation of User Interruptibility for Smart Mobile Telephones},
  Author                   = {Robert Malkin and Datong Chen and Jie Yang and Alex Waibel},
  Booktitle                = {8th International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2006},
  Address                  = {Banff, Canada},
  File                     = {:Malkin2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hsiao2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {September},
  Title                    = {Optimizing Components for Handheld Two-way Speech Translation English-Iraqi Arabic System},
  Author                   = {Roger Hsiao and Ashish Venugopal and Thilo Köhler and Ying Zhang and Paisarn Charoenpornsawat and Andreas Zollmann and Stephan Vogel and Alan W. Black and Tanja Schultz and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Processing, Interspeech 2006},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Hsiao2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hewavitharana2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {05. June},
  Title                    = {Thai Grapheme-Based Speech Recognition},
  Author                   = {Sanjika Hewavitharana and Paisarn Charoenpornsawat and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {HLT-NAACL 2006, HLT-NAACL 2006, New York},
  Address                  = {United States},
  File                     = {:Hewavitharana2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {31. August},
  Title                    = {Cross-System Adaptation and Combination for Continuous Speech Recognition: The Influence of Phoneme Set and Acoustic Front-End},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Christian Fügen and Susanne Burger and Matthias Wölfel},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Processing, Interspeech 2006},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Stueker2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {19. June},
  Title                    = {The ISL TC-STAR Spring 2006 ASR Evaluation Systems},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Christian Fügen and Shajith Ikbal Mohamed and Qin Jin and Florian Kraft and Martin Raab and Yik-Cheung Tam and Matthias Wölfel},
  Booktitle                = {TC-Star Workshop on Speech-to-Speech Translation, TC-STAR-WS 2006},
  Address                  = {Barcelona, Spain},
  File                     = {:Stueker2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2006b,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {30. April},
  Title                    = {Speech-to-Speech Translation Services for the Olympic Games 2008},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Chengqing Zong and Jürgen Reichert and Wenjie Cao and Muntsin Kolss and Guodong Xie and Kay Peterson and Peng Ding and Victoria Arranz and Jian Yu and Alex Waibel},
  Booktitle                = {3rd Joint Workshop on Multimodal Interaction and Related Machine Learning Algorithms, MLMI 2006},
  Address                  = {Washington D.C., USA},
  File                     = {:Stueker2006b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2006c,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Speech Recognition in Human Mediated Translation Scenarios},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Christian Fügen},
  Booktitle                = {The 13th IEEE Mediterranean Electrotechnical Conference 2006, MELECON 2006},
  Address                  = {Málaga, Spain},
  File                     = {:Stueker2006c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Burger2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {24. May},
  Title                    = {Annotation and Analysis of Emotionally Relevant Behavior in the ISL Meeting Corpus},
  Author                   = {Susanne Burger and Kornel Laskowski},
  Booktitle                = {5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006},
  Address                  = {Genoa, Italy},
  File                     = {:Burger2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jou2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Towards Continuous Speech Recognition Using Surface Electromyography},
  Author                   = {Szu-Chen Jou and Tanja Schultz and Matthias Walliczek and Florian Kraft and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Processing, Interspeech 2006},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Jou2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jou2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {15. May},
  Title                    = {Articulatory Feature Classification using Surface Electromyography},
  Author                   = {Szu-Chen Jou and Lena Maier-Hein and Tanja Schultz and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing 2006, ICASSP 2006},
  Address                  = {Toulouse, France},
  File                     = {:Jou2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Prommer2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {September},
  Title                    = {Rapid Simulation-Driven Reinforcement Learning of Multimodal Strategies in Human-Robot Interaction},
  Author                   = {Thomas Prommer and Hartwig Holzapfel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Processing, Interspeech 2006},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Prommer2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wu2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. July},
  Title                    = {A Multimedia System for Route Sharing and Video-based Navigation},
  Author                   = {W. Wu and Jie Yang and Jing Zhang},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Multimedia & Expo 2006, ICME 2006},
  Address                  = {Toronto, Canada},
  File                     = {:Wu2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Yang2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. July},
  Title                    = {WEBDOVE: A Web-Based Collaboration System for Physical Tasks},
  Author                   = {Weiyi Yang and Jiazhi Ou and Y. Rui and Jie Yang},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Multimedia & Expo 2006, ICME 2006},
  Address                  = {Toronto, Canada},
  File                     = {:Yang2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chang2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. July},
  Title                    = {People Identification with Limited Labels in Privacy-Protected Video},
  Author                   = {Y. Chang and R. Yan and D. Chen and Jie Yang},
  Booktitle                = {IEEE International Conference on Multimedia & Expo 2006, ICME 2006},
  Address                  = {Toronto, Canada},
  File                     = {:Chang2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Tam2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Unsupervised Language Model Adaptation Using Latent Semantic Marginals},
  Author                   = {Yik-Cheung Tam and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {International Conference on Spoken Language Processing, Interspeech 2006},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Tam2006.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Sloane2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Competitive Evaluation of Commercially Avaiable Speech Recognizers in Multiple Languages},
  Author                   = {Zachary Sloane and Susanne Burger and Jie Yang},
  Booktitle                = {5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006},
  Address                  = {Genoa, Italy},
  File                     = {:Sloane2006.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Malkin2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {December 14},
  Title                    = {Machine Listening for Context-Aware Computing},
  Author                   = {Robert G. Malkin},
  School                   = {CMU},
  File                     = {:Malkin2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Mircheva2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {March 21},
  Title                    = {Bulgarian Speech Recognition and Multilingual Language Modeling},
  Author                   = {Aneliya Mircheva},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Mircheva2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Vives2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {October},
  Title                    = {Semantic-based Hidden Markov/Context Free Grammar Language Modeling},
  Author                   = {Anton Prevosti Vives},
  School                   = {Universitat Politècnica de Catalunya},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Vives2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Mimer2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {January 31},
  Title                    = {Spontanisierung von Textkorpora für die Sprachmodellierung},
  Author                   = {Borislava Mimer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Mimer2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wojek2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {June 8},
  Title                    = {Audio- Visuelle Aktivitätenerkennung und Personenverfolgung in einer Büroumgebung},
  Author                   = {Christian Wojek},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Wojek2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Gaertner2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {July 31},
  Title                    = {User Adaptive Music Similarity with an Application to Playlist Generation},
  Author                   = {Daniel Gärtner},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Gaertner2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Harres2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Bridging Global and Local Features in Pattern Analysis},
  Author                   = {Dennis Harres},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Harres2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Gehrig2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {March 31},
  Title                    = {A Comparative study of Gaussian Selection Methods in Large Vocabulary Continuous Speech Recognition},
  Author                   = {Dirk Gehrig},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Gehrig2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Camp2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {April 20},
  Title                    = {Fuzzy Personenverfolgung mit Aktiven Kameras},
  Author                   = {Florian van de Camp},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Faubel2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {August 9},
  Title                    = {Speech Feature Enhancement for Speech Recognition by Sequential Monte Carlo Methods},
  Author                   = {Friedrich Faubel},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Faubel2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Gao2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {November 30},
  Title                    = {Local appearance-based 3D face recognition},
  Author                   = {Hua Gao},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Gao2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Niehues2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {February 28},
  Title                    = {New Phrase Alignment Methods for Online Phrase Alignment},
  Author                   = {Jan Hubert Niehues},
  School                   = {KIT/CMU - interACT students},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Calliess2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {November 15},
  Title                    = {Further Investigations on Unspoken Speech},
  Author                   = {Jan-Peter Calliess},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Calliess2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Stallkamp2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {November 30},
  Title                    = {Video-based Face Recognition Using Local Appearance-based Models},
  Author                   = {Johannes Stallkamp},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Stallkamp2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Rottmann2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {January 31},
  Title                    = {Design of a Decoder for Statistical Machine Translation using Inverse Transduction Grammar},
  Author                   = {Kay Rottmann},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ndjenkam2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {January 31},
  Title                    = {Dynamische Vokabularerweiterung für ein grammatikbasiertes Dialogsystem durch online Ressourcen},
  Author                   = {Landry Christian Chouambe Ndjenkam},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Ndjenkam2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wester2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {July 31},
  Title                    = {Unspoken Speech - Speech recognition Based on Electroencephalography},
  Author                   = {Marek Wester},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Wester2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Raab2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {October 31},
  Title                    = {Language Model Techniques in Machine Translation},
  Author                   = {Martin Raab},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Raab2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Walliczek2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {June 29},
  Title                    = {Erkennung von lautlos und kontinuierlich gesprochener Sprache mittels Elektromyografie},
  Author                   = {Matthias Walliczek},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Walliczek2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Feinleb2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {September 28},
  Title                    = {Anwendung statistischer und dynamischer Verfahren zur Fehlermustererkennung und sicheren Reduktion von Chip- Testplänen},
  Author                   = {Maxim Feinleb},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Feinleb2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Sorg2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {November 02},
  Title                    = {Entwicklung eines natürlichsprachlichen Reservierungssystem für einen multimodalen Raum},
  Author                   = {Philipp Sorg},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Sorg2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Koenn2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {October 31},
  Title                    = {Gesichteridentifikation auf Bildsequenzen in Mensch-Roboter-Interaktion},
  Author                   = {Stephan Könn},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Koenn2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Garneva2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Gesichtsdetektion mittels Detektorkaskaden aus mehreren Kameraperspektiven},
  Author                   = {Tanya Ninova Garneva},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Garneva2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Prommer2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Rapid Simulation-Driven Reinforcement Learning of Multimodal Dialog Strategies for Human-Robot Interaction},
  Author                   = {Thomas Prommer},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Prommer2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kluge2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {March 31},
  Title                    = {MyConnector- Design and Implementation of an Adaptive Context-aware Communication Service},
  Author                   = {Tobias Kluge},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Kluge2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Krum2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {September 28},
  Title                    = {Statistische Modellierung des Dialogverlaufes in natürlichsprachlichen Dialogsystemen},
  Author                   = {Ulf Krum},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Krum2006.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Klee2006a,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Comparison of Adaptive Beamforming Algorithms for Automatic Speech Recognition},
  Author                   = {Ulrich Klee},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Klee2006a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Svojanovsky2006,
  Year                     = {2006},
  Month                    = {November 30},
  Title                    = {Darstellung von Emotionen als Repräsentation von Dialogerfolg},
  Author                   = {Wenzel Svojanovsky},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Svojanovsky2006.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Waibel2005,
  Year                     = {2005},
  Title                    = {Speech-to-Speech Translation},
  Author                   = {A. Waibel and S. Vogel and T. Schultz and S. Yamamoto},
  Journal                  = {Multilingual Speech processing, Schultz & Kirchoff, Elsevier Publisher},
  File                     = {:Waibel2005.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Ekenel2004.pdf,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {May 1},
  Title                    = {Multiresolution face recognition},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel, Bülent Sankur},
  Journal                  = {Image and Vision Computing Volume 23, Issue 5, Pages 469-477},
  File                     = {:Ekenel2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hildebrand2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {30.May},
  Title                    = {Adaptation of the Translation Model for Statistical Machine Translation Based on Information Retrieval},
  Author                   = {Almut Silja Hildebrand and Matthias Eck and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {2005 IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, CVPR 2005},
  Address                  = {San Diego, USA},
  File                     = {:Hildebrand2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hildebrand2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {30. May},
  Title                    = {Adaptation of the Translation Model for Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Almut Silja Hildebrand and Matthias Eck and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {10th EAMT Conference, EAMT 2005},
  Address                  = {Budapest, Hungary},
  File                     = {:Hildebrand2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Venugopal2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {31. May},
  Title                    = {Training and Evaluating Error Minimization Decision Rules for Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Ashish Venugopal and Alex Waibel},
  Booktitle                = {ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts, ACL 2005, New York City},
  Address                  = {NY, USA},
  File                     = {:Venugopal2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhao2005,
  Year                     = {2005},
  Title                    = {Bilingual Word Spectral Clustering for Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Bing Zhao and Eric P. Xing and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts, ParaText 2005},
  Address                  = {Ann Arbor, Michigan, USA},
  File                     = {:Zhao2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhao2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {October 14-15},
  Title                    = {Learning a Log-Linear Model with Bilingual Phrase-Pair Features for Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Bing Zhao and Alex Waibel},
  Booktitle                = {4th SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing, IJCNLP 2005},
  Address                  = {Jeju Island, Korea},
  File                     = {:Zhao2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Burghart2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. December},
  Title                    = {A Cognitive Architecture for a Humanoid Robot: A First Approach International Conference on Humanoid Robots},
  Author                   = {C. Burghart and R. Mikut and Rainer Stiefelhagen and T. Asfour and Hartwig Holzapfel and P. Steinhaus and R. Dillmann},
  Booktitle                = {IEEE-RAS International Conference on Humanoid Robots 2005, Humanoid 2005},
  Address                  = {Tsukuba, Japan},
  File                     = {:Burghart2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hori2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {September},
  Title                    = {Spontaneous Speech Consolidation for Language Applications},
  Author                   = {Chiori Hori and Alex Waibel},
  Booktitle                = {9th European Conference on Speech Communication and Technology 2005, Interspeech 2005},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Hori2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chen2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {A Study of Detecting Social Interaction in a Nursing Home Environment},
  Author                   = {D. Chen and Jie Yang and Howard Wactlar},
  Booktitle                = {IEEE International Workshop on Human-Computer Interaction, HCI 2005},
  Address                  = {Beijing, China P.R},
  File                     = {:Chen2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chen2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {Online Learning Region Confidences for Object Tracking},
  Author                   = {D. Chen and Jie Yang},
  Booktitle                = {The Second Joint IEEE International Workshop on Visual Surveillance and Performance Evaluation of Tracking and Surveillance, VS-PETS 2005},
  Address                  = {Beijing, China P.R},
  File                     = {:Chen2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Macho2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {Oct},
  Title                    = {Automatic Speech Activity Detection, Source Localization, and Speech Recognition on the Chil Seminar Corpus},
  Author                   = {D. Macho and J. Padrell and A. Abad and C. Nadeu and J. Hernando and John McDonough and Matthias Wölfel and Ulrich Klee and M. Omologo and A. Brutti and P. Svaizer and G. Potamianos and S.M. Chu},
  Booktitle                = {7th International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2005},
  Address                  = {Trento, Italy},
  File                     = {:Macho2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chen2005b,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {January 5-7},
  Title                    = {Image Registration in Uncalibrated Omnidirectional Camera Network},
  Author                   = {Datong Chen and Jie Yang},
  Booktitle                = {Proceedings of the IEEE Workshop on Applications of Computer Vision, WACV 2005},
  Address                  = {Breckenridge, Colorado, USA},
  File                     = {:Chen2005b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Metze2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {March},
  Title                    = {Automatically Transcribing Meetings Using Distant Microphones},
  Author                   = {F. Metze and C. Füge and Y. Pan and A. Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings ICASSP},
  Address                  = {Philadelphia, USA},
  File                     = {:Metze2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Huang2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {July 9-13},
  Title                    = {Clustering and Classifying Person Names by Origin},
  Author                   = {Fei Huang and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {20th National Conference on Artificial Intelligence, AAAI 2005},
  Address                  = {Pittsburgh, Pennsylvania, USA},
  File                     = {:Huang2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Kraft2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Temporal ICA for Classification of Acoustic Events in a Kitchen Environment},
  Author                   = {Florian Kraft and Thomas Schaaf and Alex Waibel and Rob Malkin},
  Booktitle                = {9th European Conference on Speech Communication and Technology 2005, Interspeech 2005},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Kraft2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Metze2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. July},
  Title                    = {The FAME Interactive Space},
  Author                   = {Florian Metze and Petra Gieselmann and Hartwig Holzapfel and Tobias Kluge and Ivica Rogina and Alex Waibel and J. Crowley and P. Reignier and D Vaufreydaz and F. Berard and B. Cohen and J. Coutaz and S. Rouillard and Victoria Arranz and M. Bertran and H. Rodriguez},
  Booktitle                = {2nd Joint Workshop on Multimodal Interaction and Related Machine Learning Algorithms, MLMI 2005},
  Address                  = {Edinburgh, UK},
  File                     = {:Metze2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Erdogan2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. June},
  Title                    = {Multi-modal Person Recognition for Vehicular Applications},
  Author                   = {H Erdogan and A Ercil and Hazim Kemal Ekenel and S. Y Bilgin and I Eden and M Kirisci},
  Booktitle                = {6th International Workshop on Multiple Classifier Systems, MCS 2005},
  Address                  = {California, USA},
  File                     = {:Erdogan2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Holzapfel2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {April 21-23},
  Title                    = {Towards Development of Multilingual Spoken Dialogue Systems},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel},
  Booktitle                = {2nd Language and Technology Conference, L&T 2005},
  Address                  = {Pozna?, Poland},
  File                     = {:Holzapfel2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Local Appearance based Face Recognition Using Discrete Cosine Transform},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {13th European Signal Processing Conference, EUSIPCO 2005},
  Address                  = {Antalya, Turkey},
  File                     = {:Ekenel2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. June},
  Title                    = {A Generic Face Representation Approach for Local Appearance based Face Verification},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {2005 IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, CVPR 2005},
  Address                  = {San Diego, USA},
  File                     = {:Ekenel2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ekenel2005b,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Lecturer Localization and Identification In A Smart Room},
  Author                   = {Hazim Kemal Ekenel and Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Face Processing in Video 2005, FPiV 2005},
  Address                  = {Victoria, British Columbia, Canada},
  File                     = {:Ekenel2005b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ou2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {Analyzing and Predicting Focus of Attention in Remote Collaborative Tasks},
  Author                   = {Jiazhi Ou and L. M. Oh and S. R. Fussell and T. Blum and Jie Yang},
  Booktitle                = {7th International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2005},
  Address                  = {Trento, Italy},
  File                     = {:Ou2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Ou2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {April 2-7},
  Title                    = {Effects of Task Properties, Partner Actions, and Message Content on Eye Gaze Patterns in a Collaborative Task},
  Author                   = {Jiazhi Ou and Lui Min Oh and Jie Yang and Susan R. Fussell},
  Booktitle                = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI 2005},
  Address                  = {Portland, Oregon, USA},
  File                     = {:Ou2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Nickel2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {A Joint Particle Filter for Audio-visual Speaker Tracking},
  Author                   = {Kai Nickel and Tobias Gehrig and Rainer Stiefelhagen and John McDonough},
  Booktitle                = {7th International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2005},
  Address                  = {Trento, Italy},
  File                     = {:Nickel2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Maier-Hein2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {November 27 - December 1},
  Title                    = {Session Independent Non-Audible Speech Recognition Using Surface Electromyography},
  Author                   = {L. Maier-Hein and F. Metze and T. Schultz and A. Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2005 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, ASRU 2005},
  Address                  = {Cancun, Mexiko},
  File                     = {:Maier-Hein2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Anthony2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {April 2-7},
  Title                    = {Evaluation of Multimodal Input for Entering Mathematical Equations on the Computer},
  Author                   = {Lisa Anthony and Jie Yang and Kenneth R. Ködinger},
  Booktitle                = {Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI 2005},
  Address                  = {Portland, Oregon, USA},
  File                     = {:Anthony2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Danninger2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {The Connector - Facilitating Context-aware Communication},
  Author                   = {Maria Danninger and Gopi Flaherty and Keni Bernardin and Hazim Kemal Ekenel and Thilo Köhler and Rainer Stiefelhagen and Alex Waibel and Rob Malkin},
  Booktitle                = {7th International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2005},
  Address                  = {Trento, Italy},
  File                     = {:Danninger2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Eck2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {13. September},
  Title                    = {Low Cost Portability for Statistical Machine Translation based on N-gram Frequency and TF-IDF},
  Author                   = {Matthias Eck and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2005},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Eck2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Eck2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {13. September},
  Title                    = {Low Cost Portability for Statistical Machine Translation based on N-Gram Coverage},
  Author                   = {Matthias Eck and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {10th Machine Translation Summit, MT-Summit 2005},
  Address                  = {Phuket, Thailand},
  File                     = {:Eck2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Honal2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {March 19-23},
  Title                    = {Automatic Disfluency Removal on Recognized Spontaneous Speech - Rapid Adaptation to Speaker-dependent Disfluencies},
  Author                   = {Matthias Honal and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Proceedings of the 30th IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2005},
  Address                  = {Philadelphia, Pennsylvania, USA},
  File                     = {:Honal2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Paulik2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Document Driven Machine Translation Enhanced ASR},
  Author                   = {Matthias Paulik and Christian Fügen and Sebastian Stüker and Tanja Schultz and Thomas Schaaf and Alex Waibel},
  Booktitle                = {9th European Conference on Speech Communication and Technology 2005, Interspeech 2005},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Paulik2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Woelfel2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Feature Weighted Mahalanobis Distance: Improved Robustness for Gaussian Classifiers},
  Author                   = {Matthias Wölfel and Hazim Kemal Ekenel},
  Booktitle                = {13th European Signal Processing Conference, EUSIPCO 2005},
  Address                  = {Antalya, Turkey},
  File                     = {:Woelfel2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Woelfel2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {Sep},
  Title                    = {Frame Based Model Order Selection of Spectral Envelopes},
  Author                   = {Matthias Wölfel},
  Booktitle                = {9th European Conference on Speech Communication and Technology 2005, Interspeech 2005},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Woelfel2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Woelfel2005b,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {Sep},
  Title                    = {Combining Multi-Source Far Distance Speech Recognition Strategies: Beamforming, Blind Channel and Confusion Network Combination},
  Author                   = {Matthias Wölfel and John McDonough},
  Booktitle                = {9th European Conference on Speech Communication and Technology 2005, Interspeech 2005},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Woelfel2005b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Woelfel2005c,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. July},
  Title                    = {Microphone Array Driven Speech Recognition: Influence of Localization on the Word Error Rate},
  Author                   = {Matthias Wölfel and Kai Nickel and John McDonough},
  Booktitle                = {2nd Joint Workshop on Multimodal Interaction and Related Machine Learning Algorithms, MLMI 2005},
  Address                  = {Edinburgh, UK},
  File                     = {:Woelfel2005c.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Voit2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. May},
  Title                    = {Multi-view Head Pose Estimation using Neural Networks},
  Author                   = {Michael Voit and Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Face Processing in Video 2005, FPiV 2005},
  Address                  = {Victoria, British Columbia, Canada},
  File                     = {:Voit2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gieselmann2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {Multimodal Context Management within Intelligent Rooms},
  Author                   = {Petra Gieselmann and Hartwig Holzapfel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 10th International Conference on Speech and Computer 2005, SPECOM 2005},
  Address                  = {Patras, Greece},
  File                     = {:Gieselmann2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gieselmann2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. June},
  Title                    = {What makes Human-Robot Dialogues struggle},
  Author                   = {Petra Gieselmann and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Ninth Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue 2005, DIALOR 2005},
  Address                  = {Nancy, France},
  File                     = {:Gieselmann2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Malkin2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {17. May},
  Title                    = {First Evaluation of Acoustic Event Classification Systems in the CHIL project},
  Author                   = {Rob Malkin},
  Booktitle                = {Hands-Free Speech Communication and Microphone Arrays 2005, HSCMA 2005},
  Address                  = {Piscataway, New Jersey, USA},
  File                     = {:Malkin2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Malkin2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {March 19-23},
  Title                    = {Classifying User Environment for Mobile Applications Using Linear Autoencoding of Ambient Audio},
  Author                   = {Rob Malkin and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 30th IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2005},
  Address                  = {Philadelphia, Pennsylvania, USA},
  File                     = {:Malkin2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hewavitharana2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {Oct},
  Title                    = {The CMU Statistical Machine Translation System for IWSLT 2005},
  Author                   = {Sanjika Hewavitharana and Bing Zhao and Matthias Eck and Chiori Hori and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2005},
  Address                  = {Pittsburgh, PA, USA},
  File                     = {:Hewavitharana2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Hewavitharana2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {May 30-31},
  Title                    = {Augmenting a Statistical Translation System with a Translation Memory},
  Author                   = {Sanjika Hewavitharana and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {10th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2005},
  Address                  = {Budapest, Hungary},
  File                     = {:Hewavitharana2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Stueker2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {November 27 - December 1},
  Title                    = {Speech Translation Enhanced Automatic Speech Recognition},
  Author                   = {Sebastian Stüker and Christian Fügen and Tanja Schultz and Thomas Schaaf and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2005 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, ASRU 2005},
  Address                  = {Cancun, Mexiko},
  File                     = {:Stueker2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Suebvisai2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {March 19-23},
  Title                    = {Thai Automatic Speech Recognition},
  Author                   = {Sinaporn Suebvisai and Paisarn Charoenpornsawat and Alan Black and Monika Woszczyna and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Proceedings of the 30th IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2005},
  Address                  = {Philadelphia, Pennsylvania, USA},
  File                     = {:Suebvisai2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Jou2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {March 19-23},
  Title                    = {Whispery Speech Recognition using Adapted Articulatory Features},
  Author                   = {Szu-Chen Jou and Tanja Schultz and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 30th IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2005},
  Address                  = {Philadelphia, Pennsylvania, USA},
  File                     = {:Jou2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Koehler2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. September},
  Title                    = {Rapid Porting of ASR-Systems to Mobile Devices},
  Author                   = {Thilo Köhler and Christian Fügen and Sebastian Stüker and Alex Waibel},
  Booktitle                = {9th European Conference on Speech Communication and Technology 2005, Interspeech 2005},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Koehler2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Gehrig2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {Kalman Filters for Audio-Video Source Localization},
  Author                   = {Tobias Gehrig and Kai Nickel and Hazim Kemal Ekenel and Ulrich Klee and John McDonough},
  Booktitle                = {IEEE Workshop on Applications of Signal Processing to Audio and Acoustics, WASPAA 2005},
  Address                  = {New York, USA},
  File                     = {:Gehrig2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Krumm2005,
  Year                     = {2005},
  Title                    = {Clarification Questions to Improve Dialogue Flow and Speech Recognition in Spoken Dialogue Systems},
  Author                   = {U. Krumm and H. Holzapfel and A. Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of Interspeech 2005},
  Address                  = {Lisbon},
  File                     = {:Krumm2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wang2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {01. October},
  Title                    = {Modeling Background from Compressed Video},
  Author                   = {W. Wang and D. Chen and W. Gao and Jie Yang},
  Booktitle                = {The Second Joint IEEE International Workshop on Visual Surveillance and Performance Evaluation of Tracking and Surveillance, VS-PETS 2005},
  Address                  = {Beijing, China P.R},
  File                     = {:Wang2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Wu2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {Oct},
  Title                    = {Integrating Co-Training and Recognition for Text Detection},
  Author                   = {W. Wu and D. Chen and Jie Yang},
  Booktitle                = {7th International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2005},
  Address                  = {Trento, Italy},
  File                     = {:Wu2005.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Tam2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {November 27 - December 1},
  Title                    = {Dynamic Language Model Adaptation using Variational Bayes Inference},
  Author                   = {Yik-Cheung Tam and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Proceedings of the 2005 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding, ASRU 2005},
  Address                  = {Cancun, Mexiko},
  File                     = {:Tam2005.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Huang2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {December},
  Title                    = {Multilingual named Entity Extraction and Translation from Text and Speech},
  Author                   = {Fei Huang},
  School                   = {CMU},
  File                     = {:Huang2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Metze2005b,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {December 9},
  Title                    = {Articulatory Features for Conversational Speech Recognition},
  Author                   = {Florian Metze},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Metze2005b.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Soltau2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {February 14},
  Title                    = {Compensating Hyperarticulation for Automatic Speech Recognition},
  Author                   = {Hagen Soltau},
  School                   = {KIT},
  File                     = {:Soltau2005.pdf:PDF},
}
                

                    @PHDTHESIS{Vogel2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {December 9},
  Title                    = {Statistical Machine Translation with Cascaded Probabilistic Transducers},
  Author                   = {Stephan Vogel},
  School                   = {RWTH Aachen},
  File                     = {:Vogel2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Elbs2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {August 31},
  Title                    = {Mehrpersonentracking mittels Farbe und Detektorkaskaden},
  Author                   = {Alexander Elbs},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Elbs2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Hildebrand2005b,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {September 30},
  Title                    = {Translation Model Adaption for Statistical Machine Translation using Information Retrieval},
  Author                   = {Almut Silja Hildebrand},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Hildebrand2005b.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Eller2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {February 27},
  Title                    = {Akustische Modelle mit Mixturen inverser Kovarianzen},
  Author                   = {Andreas Eller},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schulz2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {August 31},
  Title                    = {Lernen neuer Wörter im Dialog},
  Author                   = {Boris Schulz},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Schulz2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schaa2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {September 15},
  Title                    = {Proaktive Initiierung von Dialogen für humanoide Roboter},
  Author                   = {Christoph Schaa},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Schaa2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Gaertner2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {February 28},
  Title                    = {Transkription von Meetings mit im Raum verteilten Mikrophonen},
  Author                   = {Daniel Gärtner},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Gaertner2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kern2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {August 31},
  Title                    = {Utilizing Illumination Classification For Robust Face Recognition},
  Author                   = {Daniella Kern},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Kern2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Nienhueser2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {September 19},
  Title                    = {Entwicklung eines planbasierten Dialogmodells für Informationssysteme},
  Author                   = {Dennis Nienhüser and Ignaz Rutter and Stefan Ziesemer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Nienhueser2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Bernreuther2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {September 15},
  Title                    = {Lattice Evaluation Techniques Applied to Domains of Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Dietmar Bernreuther},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Nguyen17.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Jakobs2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {February 28},
  Title                    = {Integrating Distributed Source Localization, Beamforming and Speech Recognition with the NIST Smartflow System using the Python Scripting Language},
  Author                   = {Fabian Jakobs},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kraft2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Continuous Audio Object Recognition},
  Author                   = {Florian Vinzenz Kraft},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Kraft2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Ziegler2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {September 30},
  Title                    = {Tracking der artikularen Bewegung des Oberkörpers in Stereobildfolgen},
  Author                   = {Julius Ziegler},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Ziegler2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Liebelt2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {October 31},
  Title                    = {Enhancing AAM Fitting Using 3D Information for Emotion Recognition},
  Author                   = {Jörg Liebelt},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Liebelt2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Dittmar2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {June 30},
  Title                    = {Conzeptualization and Development of a Conversational, Mediating and Animated Receptionist},
  Author                   = {Kerstin Dittmar},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Dittmar2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Maier-Hein2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {July 31},
  Title                    = {Speech Recognition Using Surface Electromyography},
  Author                   = {Lena Maier-Hein},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Maier-Hein2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Wester2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {August 6},
  Title                    = {Rapid development of object oriented semantic grammars - An Eclipse editor for JSGF-based grammars},
  Author                   = {Marek Przemyslaw Wester},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Wester2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Honal2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {November 15},
  Title                    = {Determining User State and Mental Task Demand From Electroencephalographic Data},
  Author                   = {Matthias Honal},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Honal2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Paulik2005a,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {May 31},
  Title                    = {Machine Translation Enhanced Automatic Speech Recognition},
  Author                   = {Matthias Paulik},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Masters Thesis},
  File                     = {:Paulik2005a.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Walliczek2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {August 8},
  Title                    = {Sprecherlokalisierung und Eingabefusion für einen humanoiden Roboter},
  Author                   = {Matthias Walliczek},
  School                   = {KIT/CMU - interACT student},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Walliczek2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Feinleb2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {July 4},
  Title                    = {Einsatz von Mustererkennungsverfahren zur Optimierung von Chip-Testplänen},
  Author                   = {Maxim Feinleb},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Feinleb2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Schlaefer2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {November 28},
  Title                    = {Pattern Learning and Knowledge Annotation for Question Answering},
  Author                   = {Nico Michael Schläfer},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Schlaefer2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Kluge2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {September 30},
  Title                    = {Agentenkommunikation - Einsatz von FIPA/ACL zur Modellierung der Kommunikation zwischen Dialogmodell und Applikation},
  Author                   = {Tobias Kluge},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Kluge2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Krum2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {March 31},
  Title                    = {Klärungsfragen und Subdialoge durch Anomalienanalyse für natürlichsprachliche Dialogsysteme},
  Author                   = {Ulf Krum},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Krum2005.pdf:PDF},
}
                

                    @MASTERSTHESIS{Klee2005,
  Year                     = {2005},
  Month                    = {February 28},
  Title                    = {Kalman Filters for Time-Delay of Arrival-Based Source Localization},
  Author                   = {Ulrich Klee},
  School                   = {KIT},
  Type                     = {Bachelor Thesis},
  File                     = {:Klee2005.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{McDonough2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {January},
  Title                    = {Speaker adaptation with all-pass transforms},
  Author                   = {John McDonough and Thomas Schaaf and Alex Waibel},
  Journal                  = {Speech Communication},
  Pages                    = {75--91},
  Volume                   = {42},
  Issue                    = {1},
  File                     = {:McDonough2004.pdf:PDF},
}
                

                    @ARTICLE{Chen2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {January},
  Title                    = {Automatic Detection and Recognition of Signs from Natural Scenes},
  Author                   = {X. Chen and J. Yang and J. Zhang and A. Waibel},
  Journal                  = {IEEE Transactions on Image Processing},
  Pages                    = {87--99},
  Volume                   = {13},
  Issue                    = {1},
  File                     = {:Chen2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {October 4-8},
  Title                    = {Speech Translation: Past, Present and Future},
  Author                   = {Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Conference on Speech and Language Processing, INTERSPEECH 2004 - ICSLP},
  Address                  = {Jeju Island, Korea},
  File                     = {:Waibel2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2004a,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {May 17-21},
  Title                    = {Towards Language Portability in Statistical Speech Translation},
  Author                   = {Alex Waibel and Tanja Schultz and Stephan Vogel and Christian Fügen and Matthias Honal and Muntsin Kolss and Jürgen Reichert and Sebastian Stüker},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, ICASSP 2004},
  Address                  = {Montreal, Quebec, Canada},
  File                     = {:Waibel2004a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Waibel2004b,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {April 21-24},
  Title                    = {CHIL - Computers in the Human Interaction Loop},
  Author                   = {Alex Waibel and Hartwig Steusloff and Rainer Stiefelhagen and the CHIL Project Consortium},
  Booktitle                = {Proceedings of the 5th International Workshop on Image Analysis for Multimedia Interactive Services, WIAMIS 2004},
  Address                  = {Lisboa, Portugal},
  File                     = {:Waibel2004b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhao2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {August 23-27},
  Title                    = {Language Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Structured Query Models},
  Author                   = {Bing Zhao and Matthias Eck and Stephan Vogel},
  Booktitle                = {Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics, COLING 2004},
  Address                  = {Geneva, Switzerland},
  File                     = {:Zhao2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Zhao2004a,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {July 25-26},
  Title                    = {Phrase Pair Rescoring with Term Weighting fpr Statistical Machine Translation},
  Author                   = {Bing Zhao and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2004},
  Address                  = {Barcelona, Spain},
  File                     = {:Zhao2004a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Mimer2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {September 20-22},
  Title                    = {Flexible Decision Trees for Grapheme Based Speech Recognition},
  Author                   = {Borislava Mimer and Sebastian Stüker and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Proceedings of the Conference Elektronische Sprachsignalverarbeitung, ESSV 2004},
  Address                  = {Cottbus, Germany},
  File                     = {:Mimer2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Fuegen2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {October 4-8},
  Title                    = {Tight Coupling of Speech Recognition and Dialog Management - Dialog-Context Dependent Grammar Weighting for Speech Recognition},
  Author                   = {Christian Fügen and Hartwig Holzapfel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Conference on Speech and Language Processing, INTERSPEECH 2004 - ICSLP},
  Address                  = {Jeju Island, Korea},
  File                     = {:Fuegen2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chen2004a,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {October 13-15},
  Title                    = {Multimodal Detection of Human Interaction Events in a Nursing Home Environment},
  Author                   = {Datong Chen and Robert Malkin and Jie Yang},
  Booktitle                = {Proceedings of the 6th International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2004},
  Address                  = {State College, Pennsylvania, USA},
  File                     = {:Chen2004a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Chen2004b,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {October 15-16},
  Title                    = {Towards Automatic Analysis of Social Interaction Patterns in a Nursing Home Environment from Video},
  Author                   = {Datong Chen and Jie Yang and Howard Wactlar},
  Booktitle                = {Proceedings of the 6th ACM SIGMM International Workshop on Multimedia Information Retrieval, ACM MIR 2004},
  Address                  = {New York, New York, USA},
  File                     = {:Chen2004b.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Raub2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {October 4-8},
  Title                    = {A Cepstral Domain Maximum Likelihood Beamformer for Speech Recognition},
  Author                   = {Dominik Raub and John McDonough and Matthias Wölfel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Conference on Speech and Language Processing, INTERSPEECH 2004 - ICSLP},
  Address                  = {Jeju Island, Korea},
  File                     = {:Raub2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Seemann2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {May 17-19},
  Title                    = {Head Pose Estimation Using Stereo Vision for Human-Robot Interaction},
  Author                   = {Edgar Seemann and Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Proceedings of the 6th International Conference on Face and Gesture Recognition, FGR 2004},
  Address                  = {Seoul, Korea},
  File                     = {:Seemann2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Huang2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {September 30 - October 1},
  Title                    = {Towards Named Entity Extraction and Translation in Spoken Language Translation},
  Author                   = {Fei Huang and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2004},
  Address                  = {Kyoto, Japan},
  File                     = {:Huang2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Huang2004a,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {May 2-7},
  Title                    = {Improving Named Entity Translation Combining Phonetic and Semantic Similarities},
  Author                   = {Fei Huang and Stephan Vogel and Alex Waibel},
  Booktitle                = {Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, HLT-NAACL 2004},
  Address                  = {Boston, Massachusetts, USA},
  File                     = {:Huang2004a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Metze2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {October 4-8},
  Title                    = {Issues in Meeting Transcription - The ISL Meeting Transcription System},
  Author                   = {Florian Metze and Qin Jin and Christian Fügen and Kornel Laskowski and Yue Pan and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Conference on Speech and Language Processing, INTERSPEECH 2004 - ICSLP},
  Address                  = {Jeju Island, Korea},
  File                     = {:Metze2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Metze2004a,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {May 17},
  Title                    = {Issues in Meeting Transcription - The ISL Meeting Transcription System},
  Author                   = {Florian Metze and Qin Jin and Christian Fügen and Kornel Laskowski and Yue Pan and Tanja Schultz},
  Booktitle                = {Proceedings of the Rich Transcription Meeting Recognition Workshop, sponsored by the National Institute of Standards and Technology (NIST), held at ICASSP 2004},
  Address                  = {Montreal, Canada},
  File                     = {:Metze2004a.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Lazzari2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {October 4-8},
  Title                    = {Worldwide Ongoing Activities On Multilingual Speech to Speech Translation},
  Author                   = {Gianni Lazzari and Alex Waibel and Chengqing Zong},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Conference on Speech and Language Processing, INTERSPEECH 2004 - ICSLP},
  Address                  = {Jeju Island, Korea},
  File                     = {:Lazzari2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Holzapfel2004,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {November 3-5},
  Title                    = {A Way Out of Dead End Situations in Dialogue Systems for Human-Robot Interaction},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel and Petra Gieselmann},
  Booktitle                = {Proceedings of the International Conference on Humanoid Robots, Humanoids 2004},
  Address                  = {Los Angeles, California, USA},
  File                     = {:Holzapfel2004.pdf:PDF},
}
                

                    @INPROCEEDINGS{Holzapfel2004a,
  Year                     = {2004},
  Month                    = {October 13-15},
  Title                    = {Implementation and Evaluation of a Constraint Based Multimodal Fusion System for Speech and 3D Pointing Gestures},
  Author                   = {Hartwig Holzapfel and Kai Nickel and Rainer Stiefelhagen},
  Booktitle                = {Proceedings of the 6th International Conference on Multimodal Interfaces, ICMI 2004},
  Address                  = {State College, Pennsylvania, USA},
  File                     = {:Holzapfel2004a.pdf:PDF},
}